You’re My Heart, You’re My Soul (new version)

~ Recording by Modern Talking

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.8You Are My Heart, You Are My Soul3:48Modern TalkingThe Hits Album 2Various ArtistsAlbum + Compilation
wea (has logo with just “wea” on it)240653-1 XJ
1.15You’re My Heart, You’re My Soul3:47Modern TalkingJack Pop ’90Various ArtistsAlbum + Compilation
CBS (CBS Records’ international imprint from 1962–1990; renamed since 1991 as Columbia)467513 2
1.16You're My Heart, You're My Soul3:47Modern TalkingThe No. 1 Hits 1985Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -1994
SR International
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:52Modern TalkingBack for Good: The 7th AlbumModern TalkingAlbum
  • DE1998-03-30
Hansa74321 57358-2
1.1You're My Heart, You're My Soul3:52Modern TalkingJust the Best 2/98Various ArtistsAlbum + Compilation
  • DE1998-05-04
Ariola (German label, used worldwide in the past)74321 56410 2
1.12You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking mix ’98)3:50Modern TalkingBravo Hits 21Various ArtistsAlbum + Compilation
  • DE1998-05-27
Polystar (Germany)555 979-2
1.13You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:49Modern TalkingBallermann Hits ’98Various ArtistsAlbum + Compilation
  • DE1998-07-20
EMI Electrola (more likely the company trademark of EMI Electrola GmbH than an imprint)724349611023
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:52Modern TalkingBack for Good: The 7th Album (This is the 2nd edition for Europe)Modern TalkingAlbum
  • XE1998-11-28
Hansa74321 62380-2
1.2You’re My Heart, You’re My Soul3:51Modern TalkingAbsolute Music 18Various ArtistsAlbum + Compilation
EVA Records (Denmark)8467172
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:51Modern TalkingBack for Good: The 7th AlbumModern TalkingAlbum
Hansa74321 59180-2
1.5You're My Heart, You're My Soul (new version)3:51Modern TalkingBack for Good: The 7th AlbumModern TalkingAlbum
BMG Berlin Musik GmbH (this is a record company, not an imprint!), Hansa74321 57358-2
1.3You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking mix '98)3:50Modern TalkingFetenkult: Die Sommersause ’98Various ArtistsAlbum + Compilation
Ariola (German label, used worldwide in the past)74321 59954 2
1.3You're My Heart You're My Soul3:48Modern TalkingGolden Stars International (Club Edition)Modern TalkingAlbum + Compilation
SR International78 099 9
1.2You’re My Heart, You’re My Soul3:50Modern TalkingNew Hits 1998Various ArtistsAlbum + Compilation
BMG Records AfricaCDBSP(WF)3049
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking mix ’98)3:52Modern TalkingYou're My Heart, You're My SoulModern TalkingSingle
Hansa74321 57357 2
1.2You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking mix ’98)3:50Modern TalkingYou’re My Heart, You’re My SoulModern TalkingSingle
Hansa74321 58884 2
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:50Modern TalkingBack for Good: The 7th AlbumModern TalkingAlbum
  • JP1999-01-21
Hansa, BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation)74321-57358-2, BVCP-21033
2.5You’re My Heart, You’re My Soul3:49Modern TalkingHeisse Zeiten ….. mit extra‐coolen SommerhitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE1999-09-06
BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation)
1.2You're My Heart You're My Soul3:51Modern Talking100% Semester, Volume 4Various ArtistsAlbum + Compilation
Mariann Grammofon AB (Swedish company — use for ARs only. As a record label, please use Mariann)
1.16You’re My Heart, You’re My Soul3:49Modern TalkingHits zum Abfahren, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
BMG Special Marketing Europe GmbH
1.1You're My Heart, You're My Soul3:50Modern TalkingHot PopVarious ArtistsAlbum + Compilation
Ariola Express74321 70925 2
2.16You're My Heart, You're My Soul3:52Modern TalkingLo Mejor Del Planeta 80's Anglo 90'sVarious ArtistsAlbum + Compilation
BMG Mexico743217140922
3.14You’re My Heart, You’re My Soul ’983:51Modern TalkingMedia Markt Collection: The 90sVarious ArtistsAlbum + Compilation
BMG Special Marketing Europe GmbH74321 69542 2
1.3You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:49Modern TalkingRemix GalaxyVarious ArtistsAlbum + Compilation
Ariola (German label, used worldwide in the past), BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation)74321 66258 2
1.14You're My Heart, You're My Soul3:50Modern TalkingBest of the 80sVarious ArtistsAlbum + Compilation
BMG Nederland B.V.74321 89870 2
1.1You're My Heart, You're My Soul (New version)3:51Modern TalkingThe Very Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation)74321 91218 2
2.7You're My Heart, You're My Soul3:50Modern TalkingNo. 1 Hits of the 80sVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2002-09-09
Ariola Express74321 95015 2
3.5You're My Heart, You're My Soul3:52Modern TalkingThe Power of Love IIVarious ArtistsAlbum + Compilation
BMG Direct (BMG’s direct marketing company/club editions)74321917002
2.8You're My Heart You're My Soul3:49Modern TalkingAbsolute 80sVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • SE2003-04-22
EVA Records (Sweden)EVACD 4027
2.6Don’t Take Away My Heart (new vocal version)3:54Modern TalkingThe Final AlbumModern TalkingAlbum + Compilation
  • ZA2003-08-18
BMG Records Africa, HansaCDARI (CSF) 1369
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:47Modern TalkingThe Final AlbumModern TalkingAlbum + Compilation
Hansa82876 54552-2
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:47Modern TalkingThe Final Album: The Ultimate Best OfModern TalkingAlbum + Compilation
Hansa82876 54553-2
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:49Modern TalkingThe Final Album: The Ultimate Best OfModern TalkingAlbum + Compilation
Bertelsmann Club, BMG Berlin Musik (imprint of BMG Berlin Musik GmbH), Hansa0334516
1.1You’re My Heart, You’re My Soul3:49Modern TalkingNajwiększe PrzebojeModern TalkingAlbum + Compilation
  • PL2004-04-28
BMG Poland82876620222
2.3You're My Heart You're My Soul3:48Modern TalkingAbsolute Holiday ClassicsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • SE2004-07-14
Absolute (compilation series brand used by Stockholm-based EVA Records)ACCD 3015
1.2You’re My Heart, You’re My Soul3:47Modern TalkingHits of the 80’sVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2005-07-06
  • US2005-07-06
RCA Camden
1.1You’re My Heart, You’re My Soul3:50Modern TalkingThe Best OfModern TalkingAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 - Oct 1, 2008)520544 2
4.11You’re My Heart, You’re My Soul3:50Modern TalkingThe Best Disco… Ever!Various ArtistsAlbum + Compilation
  • PL2007-06-25
EMI Music Poland, Pomaton EMI (Polish division of EMI)02-823
1.14You’re My Heart, You’re My Soul ’98 (new version)3:49Modern TalkingHit CollectionModern TalkingAlbum + Compilation
  • AT2008-05-02
  • DE2008-05-02
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
5.4You’re My Heart, You’re My Soul3:47Modern Talking100 80s HitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • CH2008-06-23
Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 - Oct 1, 2008)88697169932
2.3You're My Heart You're My Soul3:53Modern TalkingEssential 90'sVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony BMG Music Entertainment (México), S.A. de C.V. (MX subsidiary of SBME)8886972711720
1.20You’re My Heart, You’re My Soul3:51Modern TalkingDie ultimative Chart Show: Die erfolgreichsten Dancefloor Hits aller ZeitenVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2009-02-27
Polystar (Germany)06007 5316674
1.17You’re My Heart, You’re My Soul3:51Modern TalkingDie ultimative Chart Show: Die erfolgreichsten Dancefloor Hits aller ZeitenVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2009-02-27
1.14You're My Heart, You're My Soul (new version)3:49Modern TalkingGreatest Hits (Steel Box Collection)Modern TalkingAlbum + Compilation
  • XE2009-05-08
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697528102
1.12You're My Heart, You're My Soul3:49Modern TalkingAbsolute 80’s 2Various ArtistsAlbum + Compilation
EVA Records (Sweden)EVACD 4102
2.3You’re My Heart, You’re My Soul3:51Modern Talking25 Years of Disco-PopModern TalkingAlbum + Compilation
  • DE2010-01-22
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697 64224 2
2.3You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:50Modern Talking25 Years of Disco-PopModern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2010-09-07
NITRON media
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:49Modern TalkingThe Final AlbumModern TalkingAlbum + Compilation
  • -2010-09-17
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
5.4You’re My Heart You’re My Soul3:47Modern TalkingBack to the 80’sVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697818972
1.6You’re My Heart, You’re My Soul (single version)3:49Modern TalkingThe 80s Hit BoxModern TalkingAlbum + Compilation
  • DE2011-03-04
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697 77427 2
2.19You’re My Heart, You’re My Soul3:49Modern TalkingDie Hit-Giganten: Dancefloor HitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE2011-03-25
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88697785412
2.3You're My Heart, You're My Soul (New version)3:49Modern TalkingThe Very Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • DE2011-07-01
Camden Deluxe88697898422
1.1You're My Heart, You're My Soul3:48Modern TalkingThe Very Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • DE2011-07-01
Camden Deluxe88697898422
2.3You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:50Modern TalkingThe Very Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2011-11-08
NITRON media
2.2You're My Heart, You're My Soul3:50Modern TalkingDie besten DiscothekenhitsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music Catalog (a division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH, as well as its imprint)88697 97949 2
3.1You're My Heart, You're My Soul3:50Modern TalkingEcht Kultig: DiscoVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88883 76714 2
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking mix ’98)3:51Modern TalkingYou’re My Heart, You’re My SoulModern TalkingSingle
  • -2014-12-12
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (Modern Talking extended mix ’98)3:51Modern TalkingYou’re My Heart, You’re My SoulModern TalkingSingle
  • -2014-12-12
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingBack for GoodModern TalkingAlbum
  • -2014-12-13
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingBack for GoodModern TalkingAlbum
  • XW2014-12-13
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:51Modern TalkingGwiazdy XX Wieku: Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2014-12-13
Ariola (German label, used worldwide in the past)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingThe Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2014-12-13
Columbia (Sony Music, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingThe Best of Modern TalkingModern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2014-12-13
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)
1.10You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:49Modern TalkingThe Final AlbumModern TalkingAlbum + Compilation
  • -2014-12-13
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:49Modern TalkingThe Final AlbumModern TalkingAlbum + Compilation
  • -2014-12-13
Hansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.12You’re My Heart, You’re My Soul ’98 (remastered)3:50Modern Talking30Modern TalkingAlbum + Compilation
  • XW2014-12-23
Sony Music Catalog (a division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH, as well as its imprint)
1.12You’re My Heart, You’re My Soul '983:50Modern Talking30Modern TalkingAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88875 00825 2
1.10You’re My Heart, You’re My Soul ’983:49Modern TalkingDie erfolgreichsten HitsModern TalkingAlbum + Compilation
  • AT2016-12-02
  • DE2016-12-02
  • LI2016-12-02
  • CH2016-12-02
Sony Music Catalog (a division of Sony Music Entertainment (Germany) GmbH, as well as its imprint)
2.10You're My Heart, You're My Soul3:48Modern TalkingHits zur Wende - 30 Jahre MauerfallVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)19075950212
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingBack for GoodModern TalkingAlbumHansa, RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
2.17You’re My Heart, You’re My Soul3:48Modern TalkingGolden Pop Music Edition 3 - 1976-1985Various ArtistsAlbum + CompilationSR International35 901 8
3.5You're My Heart, You're My Soul3:48Modern TalkingThe Power of Love 2Various ArtistsAlbum + Compilation
1.1You’re My Heart, You’re My Soul ’983:50Modern TalkingThe Very Best OfModern TalkingAlbum + CompilationAriola (German label, used worldwide in the past)
Bootleg
1.1You’re My Heart ’983:51Modern TalkingThe Millenium Dance CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
Compact Disc Club21
(unknown)
1.1You’re My Heart, You’re My Soul (new version)3:51Modern TalkingBack for GoodModern TalkingAlbum
BMG Berlin Musik GmbH (this is a record company, not an imprint!)
2.1You’re My Heart, You’re My Soul3:52Modern TalkingEuropean Collection: ...A Foreign AffairVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2008
First Town Records

Relationships

recording of:You’re My Heart, You’re My Soul

You’re My Heart, You’re My Soul

lyricist and composer:Steve Benson (German songwriter Dieter Bohlen)
publisher:Arabella Musikverlag GmbH
Blue Obsession
Hansa Musikverlag
Hanseatic Musikverlag GmbH (since 2017)
later parody versions:Sä tunnut niin
You're My Grind, You're My Core
later translated versions:Tu, mans prieks
愛はロマネスク
is the basis for:Ты — мой хлеб, моя соль («Сердце стучит неустанно от любви, что же сошёл я так рано с колеи?…»)