Vous, qui passez sans me voir

~ Recording by Jean Sablon

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.13Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonSongs and Stars of the Thirties: France’s Most Popular SongsVarious ArtistsAlbum + Compilation
EPM Musique995112
1.21Vous qui passez sans me voir3:02Jean SablonLa Victoire en chansonsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Arcade Music Company France S.A. (not for release label use! FR branch of Dutch "Arcade" label)302178
1.1Vous, qui passez sans me voir3:05Jean SablonLes Étoiles de la chanson : Jean SABLONJean SablonAlbum + Compilation
Music Memoria395132
1.4Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonParis ! Oh ! Que j'aime ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • GB1995-05-23
FlapperPAST CD 7069
1.15Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonLes Cinglés du music-hall : 1936Various ArtistsAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésCMH 36
1.6Vous qui passez sans me voir3:04Jean SablonMega retroVarious ArtistsAlbum + Compilation
Arcade (record label founded in 1970s by Herman Heinsbroek; use this as its universal imprint)3014352
1.12Vous qui passez sans me voir3:08Jean SablonSongs That Won the War: The Home FrontVarious ArtistsAlbum + Compilation
LaserLight Digital, Stanyan Records12 494
1.15Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonIntégrale Charles Trénet, Volume 2, 1934 – 1938 : « Y’a d’la joie »Charles TrenetAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésFA 082
1.2Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonLes 100 plus belles chansons d'amourVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR1997-12-02
JBM7243 8 42877 2 6
1.11Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonBest of RétroVarious ArtistsAlbum + Compilation
CNR Music (France)3024832
1.10Vous qui passez sans me voir3:08Jean SablonJean Sablon 1933 – 1946Jean SablonAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésFA 062
1.15Vous qui passez sans me voir3:06Jean Sablon72 Légendes d’or de la chansonVarious ArtistsAlbum + Compilation
DiskyBX 888112
2.2Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonFrom France With LoveVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • DE1999-05-17
2.13Vous qui passez sans me voir3:07Jean Sablon50 ans de chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
EPM Musique984662
2.13Vous qui passez sans me voir3:07Jean Sablon50 ans de chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
EPM Musique1977362
3.15Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonIntégrale Charles Trénet : The Complete Charles Trenet 1933 - 1947Charles TrenetAlbum + Compilation
Frémeaux & AssociésFA 080
1.11Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonCafé de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
Prism Leisure (budget UK-based compilation label)PLATCD 562
1.6Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonLe 100 plus belles Chansons d’Amour (nouvelle édition)Various ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2001-02-13
JBM7243 8508982 4
1.16Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonLégendes de la chanson française, vol. 1Various ArtistsAlbum
  • -2001
VK CD 180-01
2.1Vous, qui passez sans me voir3:06Jean Sablon100 Chansons françaises de légendeVarious ArtistsAlbum + Compilation
EMI Music France (1994–2013)
1.18Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonMon amant de Saint-JeanVarious ArtistsAlbum + Compilation
EPM Musique980392
3.4Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonEntre‐deux…Patrick BruelAlbum
  • FR2003-02-11
RCA (RCA Records: simple ‘RCA’ or ‘RCA’ with lightning bolt in circle)
1.11Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonCafé de Paris: 75 Grands Succès françaisVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • XE2003-05-12
Prism Leisure (budget UK-based compilation label)EXPL 3109
1.1Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonVous qui passez sans me voirJean SablonAlbum + Compilation
  • DE2003-06-16
3.9Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonThe Art Deco Music CollectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
River RecordsRRCD116/VA
2.19Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonTrésors Chansons FrançaisesVarious ArtistsAlbum + Compilation
BMG France82876504302
2.4Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonBonjour ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
El Diablo! (Spanish label, mainly distribution + tributes)EDD128CD
1.11Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonCafé ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
Café (imprint of Blaricum CD Company B.V.)CAF 800152
1.16Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonVive la chansonVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2004
Membran Music Ltd.230060-354
5.20Vous qui passez sans me voir3:04Jean Sablon100 chansons formidablesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2005
Weton-WesgramLATA521A, LATA521B, LATA521C, LATA521D, LATA521E
1.12Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonFrance : Chansons éternellesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2006-07-24
2.1Vous, qui passez sans me voir3:08Jean SablonEarbooks: BordelloVarious ArtistsAlbum + Compilation
1.12Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonFrench Café ClassicsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Demon Music Group, Ground FloorGRFL031/1, GRFL031/2
1.12Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonFrench Café Classics Volume 1Various ArtistsAlbum + Compilation
  • -2006
Demon Music Group
1.1Vous qui passez sans me voir3:08Jean SablonLe Kiosque aux chansons, Volume 1: Best of French SongsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Sergent Major Compagnie
1.16Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonSous le ciel de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • CA2007-05-01
XXI‐21 Productions210
3.16Vous qui passez sans me voir3:05Jean Sablon100 chansons d’amourVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2007-05-21
EMI (EMI Records, since 1972), EMI Music France (1994–2013)0946 3957282 3
5.23Vous qui passez sans me voir3:04Jean SablonL’ABC de la chanson française, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
  • CA2007-10-02
XXLXXL 2 3369
1.10Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonCafé de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
Not Now MusicNOT2CD209
1.10Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonCafé de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2007
Not Now MusicNOT2CD209
3.12Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonL’Intégrale Chanson FrançaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2008-08-20
[PIAS] France (PIASF catalog numbers)
5.12Vous qui passez sans me voir3:09Jean SablonAtmosphère : 100 Chefs d’œuvre du phonographeVarious ArtistsAlbum + Compilation
Discograph
1.10Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonCafé de Paris : 75 Grands Succès françaisVarious ArtistsAlbum + Compilation
Not Now Music
1.12Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonChansons françaisesVarious ArtistsAlbum + Compilation
LM Music
1.14Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonLégendes de la Chanson FrançaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
Wagram Music S.A. (marketing/distribution only)
3.1Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonCafé de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • GB2010-06-21
Metro Tins (sublabel of Union Square Music, releases in tin case packaging)METRTN019
4.11Vous qui passez sans me voir3:03Jean SablonChansons Françaises : Les 60 titres rétro que vous devez posséderVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • -2010
Warner Music France
1.4Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonAbsolutely FrançaisVarious ArtistsAlbum + Compilation
Delta Leisure Group60372
2.17Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonChanson: The Essential French Café SelectionVarious ArtistsAlbum + Compilation
Union Square Music
1.23Vous qui passez sans me voir2:57Jean SablonLes Chansons de ma jeunesse: 24 artistes interprètent les chansons écrites par Charles TrenetVarious ArtistsAlbum + Compilation
Marianne Mélodie
1.2Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonChansons Immortelles, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
1.12Vous qui passez sans me voir3:06Jean SablonFrance : Chansons éternelles (mastering error)Various ArtistsAlbum + CompilationPuzzle Productions, Sony BMG Music Entertainment Strategic Marketing82876876032
1.10Vous qui passez sans me voir3:01Jean SablonJean SablonJean SablonAlbum + Compilation
1.13Vous qui passez sans me voir3:07Jean SablonLa Chanson française: 50 ans de romanceVarious ArtistsAlbum + Compilation
2.18Vous qui passez sans me voir?:??Jean SablonLégendes de la chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + CompilationWagram Music (imprint/distributor)
1.12Vous qui passez sans me voir3:05Jean SablonMega XXème siècle - Les Années 40-60Various ArtistsAlbum + Compilation
1.4Vous, qui passez sans me voir3:07Jean SablonSelection of Vive la FranceVarious ArtistsAlbum + CompilationGold Sound (XE budget releases)
(unknown)
1.17Vous qui passez sans me voir3:09Jean SablonCafé de ParisVarious ArtistsAlbum + CompilationSohoSOHOCD003

Relationships

recorded in:Paris, Île-de-France, France (on 1936-06-19)
recording engineer:Georges Cailly
piano:Alec Siniavine (on 1936-06-19)
vocals:Jean Sablon (French actor, songwriter, jazz singer) (on 1936-06-19)
conductor:Wal-Berg (on 1936-06-19)
recorded at:Studio Albert in Paris, Île-de-France, France (on 1936-06-19)
recording of:Vous qui passez sans me voir (on 1936-06-19)

Vous qui passez sans me voir

lyricist:Charles Trenet (in 1936)
composer:Paul Misraki
Johnny Hess (in 1936)
publisher:Éditions Raoul Breton
later translated versions:Du, du gehst an mir vorbei
Tú que pasas sin mirame
Why Do You Pass Me By?
arrangements:Six arrangements of songs sung by Charles Trenet: Vous qui passez sans me voir