Le temps ne fait rien à l’affaire

~ Recording by Georges Brassens

Appears on releases

#TitleLengthTrack ArtistRelease TitleRelease ArtistRelease Group TypeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Le temps ne fait rien à l'affaire2:06Georges BrassensNº8 : Georges Brassens, à la basse : Pierre NicolasGeorges BrassensAlbum
PhilipsB 76.512 R
1.10Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLe Gorille : Chansons pas pour toutes les oreillesGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips844 703 BY
1.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:06Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
PhilipsB 77.853 L
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
PhilipsP 77.853 L
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips844.756 BY
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips6397 009
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips6499 782
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips6325 015
1.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips9101 049
1.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensVolume 7 : Les Trompettes de la renommée (gravure universelle stéreo/mono)Georges BrassensAlbum
Philips6332 134
7.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:06Georges BrassensPoèmes & Chansons (intégrale 1983)Georges BrassensAlbum + Compilation
Philips6313 423, 6313 424, 812 242-1, 9101 043, 9101 044, 9101 045, 9101 046, 9101 047, 9101 048, 9101 049, 9101 050, 9101 051, 9101 052, 9101 053, 9101 151
4.11Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensJ'ai rendez-vous avec vous (intégrale édition 88)Georges BrassensAlbum + Compilation
Philips836 309-2
4.11Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensJ’ai rendez-vous avec vous (intégrale édition 91)Georges BrassensAlbum + Compilation
  • FR1991-09-16
Philips848 944-2
1.11Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensIntégrale 1991, Volume 04 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips836 292-2
2.19Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensLa Mauvaise RéputationGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • DE1996-10-30
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)532887-2
2.11Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips838 702-2, 838702-2
1.10Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLe Gorille : Chansons pas pour toutes les oreillesGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR1998-09-14
Philips538 042-2
1.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensSes plus belles chansons, Volume 2 : Cupidon s’en foutGeorges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Projets Spéciaux, Universal Music Kiosks, PolyGram Collections, Radio France / Ateliers de création7403
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges Brassens7 : Les Trompettes de la renommée (Intégrale 20ème anniversaire)Georges BrassensAlbum
Philips586 350-2
7.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensLa Mauvaise Réputation : Intégrale 20ème anniversaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips586 343-2
1.10Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensLe Gorille : Chansons pas pour toutes les oreillesGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips8395
3.19Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLes 100 plus belles chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)983 965-3
7.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensIntégrale « Elle est à toi cette chanson… »Georges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 200-7, 984 200-8, 984 200-9, 984 201-0, 984 201-1, 984 201-2, 984 201-3, 984 201-4, 984 201-5, 984 201-6, 984 201-7, 984 201-8, 984 201-9, 984 202-0, 984 202-1, 984 202-2
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensLes Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 201-4
1.10Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLe Gorille : Chansons pas pour toutes les oreillesGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2007-09-17
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)
3.2Le Dîner de cons : Le Temps ne fait rien à l'affaire2:09Georges Brassens51 bandes originales pour 51 Films, Volume 2Vladimir CosmaAlbum + Compilation
  • FR2010-11-25
Larghetto MusicLARGH005
4.9Le temps ne fait rien à l’affaire2:08Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2011-10-17
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)474 620-2
2.2Le temps ne fait rien à l’affaire2:09Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2011-10-17
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)2778348
2.2Le temps ne fait rien à l’affaire2:09Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music")2777325
3.19Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLes 100 plus belles chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)LC 00268 2777332
8.1Le temps ne fait rien à l'affaire2:09Georges BrassensL'Intégrale des albums originauxGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2012-01-16
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)274 921-0
1.1Le temps ne fait rien à l’affaire2:08Georges BrassensLe CoffretGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2012-10-15
Wagram Music (imprint/distributor)3263562
1.3Le temps ne fait rien à l’affaire2:11Georges BrassensLes Classiques de BrassensGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2012-11-24
Puzzle Productions
3.16Le temps ne fait rien à l’affaire2:07Georges BrassensLes 100 titres cultes de la chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2013-05-21
Wagram Music (imprint/distributor)3277402
7.2Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensLes Plus Belles ChansonsVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • XE2014-04-11
The Intense Media600157
3.16Le temps ne fait rien à l’affaire (album version)2:08Georges BrassensLes 50 Plus Belles ChansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2014-10-06
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music")984 9823
1.28Le temps ne fait rien à l’affaire2:08Georges BrassensBest Of: 40 chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)
1.20Le temps ne fait rien à l’affaire2:10Georges BrassensHeureux qui comme Georges Brassens (35ème Anniversaire)Georges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)HBX4544
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:10Georges BrassensLes Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Philips818961-2
1.9Le temps ne fait rien à l'affaire2:11Georges BrassensNº 7 : Les Trompettes de la renomméeGeorges BrassensAlbum
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 201-4

Relationships

producer:Jacques Canetti
André Tavernier (Producer)
acoustic guitar:Georges Brassens (from 1961-10-23 until 1961-10-24)
double bass:Pierre Nicolas (from 1961-10-23 until 1961-10-24)
vocals:Georges Brassens (from 1961-10-23 until 1961-10-24)
recording of:Le temps ne fait rien à l'affaire (from 1961-10-23 until 1961-10-24)

Related works

Le temps ne fait rien à l'affaire

lyricist and composer:Georges Brassens
publisher:Éditions Musicales 57
later translated versions:Chi è stronzo resta così
Jak ktoś jest żłób, będzie żłób
La edad no tiene nada que ver
Tu wiek nie ma znaczenia
is the basis for:Le temps ne fait rien à l’affaire