Ich sag’ nicht „ja“, ich sag’ nicht „nein“ (1941)

Name: Ich sag’ nicht „ja“, ich sag’ nicht „nein“
Duration: 3 min 9 s

Appears on releases

#	Title	Length	Track Artist	Release Title	Release Artist	Release Group Type	Country/Date	Label	Catalog#
Official
1.2	Ich sag’ nicht „Ja“ – ich sag’ nicht „Nein“	?:??	Zarah Leander	Ich will nicht vergessen… / Ich sag’ nicht „Ja“ – ich sag’ nicht „Nein“	Zarah Leander	Single	DE1941	Odeon	O-9117
2.4	Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein	3:10	Zarah Leander	Lang ist’s her – Zarah Leander international	Zarah Leander	Album + Compilation	DE1961	Odeon	1C 134-45 818/19
2.15	Ich sag’ nicht ‚Ja‘ – ich sag’ nicht ‚Nein‘!	3:10	Zarah Leander	Unvergessene Zarah Leander	Zarah Leander	Album + Compilation	DE1991	Das Beste aus Reader’s Digest	ZAL 21 7202 72
1.22	Ich sag nicht ja – Ich sag nicht nein!	3:05	Zarah Leander	Succès et raretés 1930-1941	Zarah Leander	Album + Compilation	FR1993	Chansophone	131
1.14	Ich sag’ nicht ja, ich sag’ nicht nein	3:06	Zarah Diva	Ich bin eine Stimme	Zarah Diva	Album + Compilation	DE1995	Weltbild Verlag GmbH	701821 F2
1.17	Ich sag’ nicht ja – ich sag’ nicht nein	3:10	Zarah Leander	Gala der Stars: Zarah Leander	Zarah Leander	Album + Compilation	DE1996-10-21	da music (imprint of Deutsche Austrophon GmbH)
1.1	Ich sag' nicht Ja - Ich sag' nicht Nein	3:10	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n	Zarah Leander	Album + Compilation	DE1997-03-10	Ariola (German label, used worldwide in the past)
2.12	Ich sag’ nicht ‚Ja‘ – ich sag’ nicht ‚Nein‘!	3:12	Zarah Leander	Kann denn Liebe Sünde sein	Zarah Leander	Album + Compilation	-1997-03-10	Bear Family Records	BCD 16 016 HK
3.6	Ich sag’ nicht ja, ich sag’ nicht nein	3:06	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n (3 CD)	Zarah Leander	Album + Compilation	DE1999	Gala (budget releases, TIM AG)	203196-207
1.6	Ich sag' nicht ja, ich sag' nicht nein	3:08	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n	Zarah Leander	Album + Compilation	GB1999	Gala (budget releases, TIM AG)	20.3199-207
1.5	Ich sag’ nicht ja, ich sag’ nicht nein	3:09	Zarah Leander	Unvergessene Melodien	Zarah Leander	Album + Compilation	-1999	Euro Trend	CD 152.508
2.11	Ich sag’ nicht ja, ich sag’ nicht nein	3:06	Zarah Leander, Theo Mackeben	Von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt / Kann denn Liebe Sünde sein	Marlene Dietrich / Zarah Leander	Album + Compilation	-1999	History (TIM AG imprint)	20.3121-306
3.1	Ich sag’ nicht ja – ich sag’ nicht nein	?:??	Zarah Leander	Kann denn Liebe Sünde sein (3 CD)	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2001	Music Digital	55 290
1.13	Ich sag nicht ja, ich sag nicht nein	?:??	Zarah Leander	La Femme fatale	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2001	Trilogie	205914-349
2.17	Ich sag nicht „Ja“ – ich sag nicht „Nein“	3:08	Zarah Leander	Der Wind hat mir ein Lied erzählt	Zarah Leander	Album + Compilation	-2004-12-20	Documents (German, Membran Entertainment Group)	220717-354
1.15	Ich sag’ nicht ja – ich sag’ nicht nein	3:08	Zarah Leander	Classical Masters - Schlafe, mein Geliebter	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2005-11-22	Carinco AG
3.6	Ich sag’ nicht ja – ich sag’ nicht nein	3:07	Zarah Leander	Merci, mon Ami	Zarah Leander	Album + Compilation	PT2005	Golden Stars (reissues, cat. no. GSS ####)	GSS 5411
3.5	Ich sag nicht ja – ich sag nicht nein	?:??	Zarah Leander	Erinnerungs‐Edition	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2006	Euro Trend	CD 312.351
1.23	Ich sag' nicht "ja", ich sag' nicht "nein"	?:??	Zarah Leander	Centenary Edition: The Complete Legendary German Recordings	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2007
1.23	Ich sag’ nicht „ja“, ich sag’ nicht „nein“	?:??	Zarah Leander	Centenary Edition: The Complete Legendary German Recordings	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2007	Profil Medien	PH07025
2.17	Ich sag’ nicht ja	3:10	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2007	FonoTeam	1204
1.13	Ich sag nicht “ja”, ich sag nicht “nein”	3:10	Zarah Leander	The Zarah Leander Collection, Vol. 1	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2008-05-05	Diamond Days
1.11	Ich sag' nicht ja, ich sag' nicht nein	3:09	Zarah Leander	Zarah Leander 1	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2009-09-24	Alojado Music
1.17	Ich sag' nicht ja - ich sag' nicht nein	3:10	Zarah Leander	Gala der Stars: Zarah Leander	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2009-10-02	Elite Special (imprint of Turicaphon AG)
1.6	Ich sag' nicht ja, ich sag' nicht nein	3:08	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2010-01-05	Documents (German, Membran Entertainment Group)
1.12	Ich sag nicht ja – ich sag nicht nein	3:06	Zarah Leander	Wunderbar - Ihre großen Erfolge	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2010-02-02	Spectre Media
1.44	Ich sag’ nicht “Ja”, ich sag’ nicht “Nein” (from “Der Weg in’s Freie”)	3:08	Zarah Leander	German Classics	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2010-12-01	Master Classics Records
1.38	Ich sag’ nicht ja – ich sag’ nicht nein	3:07	Zarah Leander	Merci, mon Ami	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2011-03-01	Intermusic S.A. (not for release label use, for copyrights use only)
2.7	Ich sag nicht “Ja” – Ich sag nicht “Nein”	3:06	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2011-03-04	Documents (German, Membran Entertainment Group)	233222-359
1.3	Ich sag nicht „Ja“, ich sag nicht „Nein“	3:10	Zarah Leander	The Best of Zarah Leander, Vol. 2	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2012-05-21	Black Sheep Music Ltd. (publisher)
1.16	Ich sag nicht “Ja”, ich sag nicht “Nein”	3:10	Zarah Leander	The Best of Zarah Leander Vol. 2: Du kannst es nicht wissen	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2013-02-01	Supreme Media
1.12	Ich sag nicht „ja“ – ich sag nicht „nein“	3:10	Zarah Leander	Wunderbar - 50 grosse Erfolge	Zarah Leander	Album + Compilation	-2013-06-18
1.6	Ich sag' nicht ja, ich sag' nicht nein	3:08	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n, Vol. 3	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2013-07-18	Documents (German, Membran Entertainment Group)
1.5	Ich sag nicht „ja“, ich sag nicht „nein“	3:10	Zarah Leander	The Zarah Leander Collection, Vol. 1	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2013-10-30	Top Tracks
1.16	Ich sag’ nicht Ja, ich sag’ nicht Nein (From “Der Weg ins Freie”)	3:08	Zarah Leander	Hit Wonder: Zarah Leander, Vol. 2	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2014-10-03
2.7	Ich sag nicht ja – ich sag nicht nein	?:??	Zarah Leander	Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh'n (4 CD)	Zarah Leander	Album + Compilation	DE2014	Documents (German, Membran Entertainment Group)	233222
1.9	Ich sag nicht ja, ich sag nicht nein	3:09	Zarah Leander	Zarah Leander, Vol. 2	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2015-01-02	JB Production
1.14	Ich sag nicht “ja”, ich sag nicht “nein”	3:10	Zarah Leander	The Popular Voice of Zarah Leander, Vol. 2	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2015-01-12	Diamond Days
1.51	Ich sag’ nicht „Ja“ – ich sag’ nicht „Nein“	3:06	Zarah Leander	All of Me	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2018-06-26
1.32	Ich sag nicht ja, ich sag nicht nein	3:09	Zarah Leander	Nur nicht aus Liebe weinen	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2018-11-09
1.15	Ich sag nicht “ja”, ich sag nicht “nein”	3:10	Zarah Leander	Der Wind hat mir ein Lied erzählt	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-02-12
1.11	Ich sag nicht Ja, ich sag nicht Nein	3:09	Zarah Leander	Davon geht die Welt nicht unter	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-03-04
1.3	Ich sag nicht "ja", ich sag nicht "nein"	3:10	Zarah Leander	Schlummerlied	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-03-19	Black Barn Music
1.39	Ich sag nicht ‚ja‘, ich sag nicht ‚nein‘	3:09	Zarah Leander	Meine Lieblingsschlager	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-07-22
1.38	Ich sag nicht ‚ja‘, ich sag nicht ‚nein‘	3:09	Zarah Leander	Schlagernostalgie	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-08-09
1.15	Ich sag nicht ‚ja‘, ich sag nicht ‚nein‘	3:09	Zarah Leander	Kann denn Liebe Sünde sein	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-09-27
1.38	Ich sag nicht ‚ja‘, ich sag nicht ‚nein‘	3:09	Zarah Leander	Träume der Vergangenheit	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-10-25
1.15	Ich sag nicht ‘ja’, ich sag nicht ‘nein’	3:09	Zarah Leander	Golden Star Collection	Zarah Leander	Album + Compilation	XW2019-12-20

Relationships

recorded in:	Berlin, Germany (on 1941-02-04)

flute and grand piano:	Theo Mackeben (on 1941-02-04)
piano:	Theo Mackeben
vocals:	Zarah Leander mit Instrumentalbegleitung (on 1941-02-04)

recording of:	Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (on 1941-02-04)

Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”)

lyricist:	Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:	Theo Mackeben

Ich sag’ nicht „ja“, ich sag’ nicht „nein“ (1941)

Appears on releases

Relationships

Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”)

Recording information

Rating

Genres

Other tags

Editing

Ich sag’ nicht „ja“, ich sag’ nicht „nein“ (1941)

Appears on releases

Relationships

Related works

Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”)

Recording information

Rating

Genres

Other tags

Editing