Erste Person Singular

~ Release by Haruki Murakami gelesen von Frank Arnold (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▶CD 1
▶CD 2
▼CD 3
#TitleRatingLength
1„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 1
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:24
2„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 2
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:21
3„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 3
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:19
4„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 4
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:22
5„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 5
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:17
6„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 6
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
2:43
7„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 7
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:48
8„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 8
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:30
9„Gesammelte Gedichte über die Yakult Swallows“, Teil 9
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
2:32
10„Carnaval“, Teil 1
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:04
11„Carnaval“, Teil 2
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:07
12„Carnaval“, Teil 3
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:32
13„Carnaval“, Teil 4
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:11
14„Carnaval“, Teil 5
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:27
15„Carnaval“, Teil 6
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
4:29
16„Carnaval“, Teil 7
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
2:51
17„Carnaval“, Teil 8
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:31
18„Carnaval“, Teil 9
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:30
19„Carnaval“, Teil 10
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:33
20„Carnaval“, Teil 11
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:23
21„Carnaval“, Teil 12
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
3:38
22„Carnaval“, Teil 13
spoken vocals:
Frank Arnold (German director, actor, and voice actor)
partial recording of:
Erste Person Singular
writer:
Haruki Murakami
translator:
Ursula Gräfe (German translator)
translated version of:
一人称単数
4:07
▶CD 4