Die dunklen Fälle des Harry Dresden, Band 14: Eiskalt

~ Release by Jim Butcher gelesen von Richard Barenberg (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼Digital Media 1
#TitleRatingLength
1Ansage
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
0:15
2Teil 01
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
20:58
3Teil 02
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
14:23
4Teil 03
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
17:40
5Teil 04
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
20:29
6Teil 05
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
17:21
7Teil 06
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
23:13
8Teil 07
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
30:27
9Teil 08
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
22:24
10Teil 09
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
24:19
11Teil 10
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
15:00
12Teil 11
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
25:11
13Teil 12
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
27:19
14Teil 13
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
22:32
15Teil 14
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
29:36
16Teil 15
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
33:12
17Teil 16
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
16:17
18Teil 17
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
24:05
19Teil 18
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
22:08
20Teil 19
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
23:24
21Teil 20
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
13:02
22Teil 21
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
26:29
23Teil 22
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
32:33
24Teil 23
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
16:13
25Teil 24
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
21:30
26Teil 25
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
16:46
27Teil 26
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
25:38
28Teil 27
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
27:21
29Teil 28
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
23:04
30Teil 29
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
15:23
31Teil 30
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
26:06
32Teil 31
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
18:11
33Teil 32
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
20:03
34Teil 33
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
25:17
35Teil 34
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
13:42
36Teil 35
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
17:39
37Teil 36
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
22:11
38Teil 37
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
16:30
39Teil 38
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
19:53
40Teil 39
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
14:40
41Teil 40
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
15:25
42Teil 41
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
20:58
43Teil 42
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
16:20
44Teil 43
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
24:10
45Teil 44
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
17:41
46Teil 45
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
21:32
47Teil 46
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
10:03
48Teil 47
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
21:10
49Teil 48
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
11:04
50Teil 49
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
13:25
51Teil 50
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
23:20
52Teil 51
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
14:12
53Teil 52
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
14:55
54Teil 53
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
partial recording of:
Eiskalt („Die dunklen Fälle des Harry Dresden“, Buch 14)
writer:
Jim Butcher
translator:
Katja Giehl (German translator) and Oliver Hoffmann (German translator)
translated version of:
Cold Days (“The Dresden Files”, 14th novel)
40:02
55Abspann
spoken vocals:
Richard Barenberg (German actor and voice actor)
0:15

Credits

Release

purchase for download:http://www.audible.de/pd/B01N3C7C8K [info]
ASIN:DE: B01N4WB1XR [info]

Release Group

part of:Die dunklen Fälle des Harry Dresden (number: 14) (order: 14)