Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

~ Release by Joanne K. Rowling gelesen von Rufus Beck (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

| |
CD 1
#TitleRatingLength
1Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
0:13
2Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:56
3Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:56
4Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:05
5Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:48
6Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:26
7Kapitel 1: „Der Dunkle Lord erhebt sich“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:17
8Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:15
9Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:23
10Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:47
11Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:45
12Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:38
13Kapitel 2: „In memoriam“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:59
14Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:10
15Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:56
16Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
2:14
CD 2
#TitleRatingLength
1Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
3:13
2Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:04
3Kapitel 3: „Die Dursleys reisen ab“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:04
4Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:03
5Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:04
6Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:22
7Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:55
8Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:22
9Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:40
10Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:00
11Kapitel 4: „Die sieben Potters“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:18
12Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:07
13Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:44
CD 3
#TitleRatingLength
1Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:26
2Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:06
3Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:50
4Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:13
5Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:25
6Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:20
7Kapitel 5: „Gefallener Krieger“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:36
8Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:40
9Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:07
10Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:25
11Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:25
12Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:07
13Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:49
14Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:36
15Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:02
16Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
1:41
CD 4
#TitleRatingLength
1Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 10
spoken vocals:
Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
2:43
2Kapitel 6: „Der Ghul im Schlafanzug“, Teil 11
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:00
3Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:04
4Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:58
5Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:10
6Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:04
7Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:09
8Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:09
9Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:46
10Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:22
11Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:06
12Kapitel 7: „Das Testament von Albus Dumbledore“, Teil 10
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:55
13Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:56
14Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:25
15Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:40
CD 5
#TitleRatingLength
1Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:31
2Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:36
3Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:54
4Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:10
5Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:52
6Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:08
7Kapitel 8: „Die Hochzeit“, Teil 10
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:52
8Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:01
9Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:59
10Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:11
11Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:02
12Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:01
13Kapitel 9: „Ein Versteck“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:30
CD 6
#TitleRatingLength
1Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:13
2Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:12
3Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:24
4Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:58
5Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:14
6Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:57
7Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:03
8Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:56
9Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:37
10Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 10
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:00
11Kapitel 10: „Kreachers Geschichte“, Teil 11
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:16
12Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:59
13Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
2:04
CD 7
#TitleRatingLength
1Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
2:43
2Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:15
3Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:46
4Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 6
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:44
5Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 7
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:54
6Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 8
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:57
7Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 9
spoken vocals:
Rufus Beck
compilation of:
Das Bestechungsgeschenk, Teil 8 by Joanne K. Rowling gelesen von Rufus Beck and Das Bestechungsgeschenk, Teil 9 by Joanne K. Rowling gelesen von Rufus Beck
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:19
8Kapitel 11: „Das Bestechungsgeschenk“, Teil 10
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:59
9Kapitel 12: „Magie ist Macht“, Teil 1
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:52
10Kapitel 12: „Magie ist Macht“, Teil 2
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:20
11Kapitel 12: „Magie ist Macht“, Teil 3
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:41
12Kapitel 12: „Magie ist Macht“, Teil 4
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
4:28
13Kapitel 12: „Magie ist Macht“, Teil 5
spoken vocals:
Rufus Beck
phonographic copyright (℗) by:
Der Hörverlag GmbH (DO NOT USE as an imprint) (in 2008)
partial recording of:
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 2007)
translator:
Klaus Fritz (translator) (in 2007)
part of:
Harry Potter (German novels) (number: 7)
translated version of:
Harry Potter and the Deathly Hallows
5:25
CD 8
CD 9
CD 10
CD 11
CD 12
CD 13
CD 14
CD 15
CD 16
CD 17
CD 18
CD 19
CD 20
CD 21
CD 22

Credits

Release

ASIN:DE: B00JXQCX6G [info]

Release Group

part of:Harry Potter, gelesen von Rufus Beck (German audiobook series) (number: 7) (order: 7)