Carmen (Gesamtaufnahme in deutscher Sprache)

~ Parution par Georges Bizet; Cervena, Apreck, Maria Croonen, Lauhöfer, Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig, Herbert Kegel (afficher toutes les versions de cette parution, 2 proposées)

Liste de pistes

▼CD 1
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Carmen: No. 1 Einleitung
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen : Prélude (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
partie de :
Carmen (italian lyrics)
partie de :
Carmen (english lyrics, David Parry)
partie de :
Carmen (German translation, Julius Hopp)
partie de :
Carmen, WD 31 (Opera by Georges Bizet)
Georges Bizet3:33
2Carmen: No. 2 Szene und Chor “Diese Menge, im Gedränge!”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de baryton [Morales] :
Bruno Aderhold (german baritone) (le 1967)
voix de soprano [Micaëla] :
Maria Croonen (soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 2 Szene „Diese Menge, im Gedränge” (Moralès, Micaëla, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 2 « Sur la place, chacun passe » (Les Soldats, Moralès)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet5:46
3Carmen: No. 3 Chor der Straßenjungen “Schnell herbeigestürmt”
chœurs :
Rundfunk-Kinderchor Leipzig (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 3 Chor „Schnell herbeigestürmt wie’s Wetter” (Straßenjungen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 3 Marche et chœur des gamins : « Avec la garde montante » (Chœur des gamins, Zuniga)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet2:23
4Carmen: No. 4 Rezitativ “Ein junges Mädchen”
voix de baryton [Morales] :
Bruno Aderhold (german baritone) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 3 Rezitativ „Ein junges Mädchen” (Moralès, Don José) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 3 Dialogue « Il y a une jolie fille qui est venue te demander » (Moralès, Don José)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet2:39
5Carmen: No. 5 Chor “Eilen wir herbei mit der Glocke Töne”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 4 Chor „Kommen wir herbei mit der Glocke Tönen” (Zigarettenarbeiterinnen, Carmen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 4 Chœur des cigarières « La cloche a sonné » (Les Jeunes Gens, les Soldats, les Cigarières)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet4:54
6Carmen: No. 6. Habanera
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 5 Habanera „Ja, die Liebe hat bunte Flügel” (Carmen, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 5 Havanaise « L’amour est un oiseau rebelle » (Carmen, chœur) (Habanera)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet3:38
7Carmen: No. 7 Szene “Carmen, sieh, wir folgen Dir ”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 6 Szene „Carmen, sieh, wir alle folgen dir” (Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet1:45
8Carmen: No. 6a Rezitativ “Ha, das heiß ich doch Unverschämtheit”
voix de soprano [Micaëla] :
Maria Croonen (soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 6a Rezitativ „Ha! das heiß’ ich doch Unverschämtheit!” (Don José, Micaëla) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 6 Scène « Qu'est-ce que ça veut dire » (Don José, Micaëla)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet0:50
9Carmen: No. 7 Duett “Wie? Du kommst von der Mutter”
voix de soprano [Micaëla] :
Maria Croonen (soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 7 Duett „Wie? Du kommst von der Mutter” – „Als Botin komm’ ich her” – „Ich seh’ die Mutter dort” (Don José, Micaëla) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 7 Duo « Parle-moi de ma mère ! » (Don José, Micaëla)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet8:52
10Carmen: No. 7a Rezitativ “Bleibe da, während hier den lieben Brief”
voix de soprano [Micaëla] :
Maria Croonen (soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 7a Rezitativ „Bleibe da, während hier den lieben Brief ich lese” (Don José, Micaëla) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 7b Récit « Reste là, maintenant, pendant que je lirai » (Don José, Micaëla)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet1:17
11Carmen: No. 8 Chor “Was ist dort geschehen?”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 8 Chor „Was ist dort geschehen?” … „Kommt zu Hülf!” (Zuniga, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 8 « Que se passe‐t‐il donc là‐bas ? » … « Au secours » (Les Cigarières, les Soldats, Zuniga)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet3:10
12Carmen: No. 9 Lied und Rezitativ “Mein Offizier, ein Streit entspann sich droben”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 9 Lied & Rezitativ „Mein Offizier, ein Streit entspann sich droben” (Don José, Zuniga, Carmen, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 9 Chanson « Mon officier, c’était une querelle » (Don José, Zuniga)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet3:58
13Carmen: No. 10 Seguidilla und Duett “Draußen am Wall von Sevilla”
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 10 Seguidilla & Duett „Draußen am Wall von Sevilla” (Carmen, Don José) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 10 Séguedille « Près des remparts de Séville » (Carmen, Don José)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet4:01
14Carmen: No. 11 Finale “Hier die Order”
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Erster Akt. Nr. 11 Finale I „Hier, der Befehl!” (Zuniga, Carmen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte I. No. 11 Finale « Voici l'ordre, partez » (Zuniga, Carmen)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet2:02
15Carmen: Zwischenspiel
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen : Acte I. Entr’acte (intermission between Acts I & II) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
partie de :
Carmen : Acte I
partie de :
Carmen: Act I (english lyrics)
partie de :
Carmen: Akt I (German translation, Julius Hopp)
partie de :
Carmen: Atto I (italian lyrics)
Georges Bizet1:38
16Carmen: No. 12 Zigeunerlied “Was ist des Zigeuners höchste Lust”
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 12 Zigeunerlied „Was ist Zigeuners höchste Lust” (Carmen, Frasquita, Mercédès) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet4:25
17Carmen: No. 12a Rezitativ “Ihr Herren, Pastia sagt”
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 12a Rezitativ „Ihr Herren, Pastia sagt” ... „Was will er denn von uns” (Frasquita, Zuniga, Mercédès, Carmen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet0:52
18Carmen: No. 13 Chor “Ein Hoch dem Torero”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de baryton [Morales] :
Bruno Aderhold (german baritone) (le 1967)
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 13 Chor „Ein Hoch, ein Hoch dem Torero!” (Zuniga, Frasquita, Mercédès, Carmen, Moralès, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet1:05
19Carmen: No. 14 Lied “Euren Toast kann ich wohl erwidern”
chœurs :
Rundfunkchor Leipzig (le 1967)
voix de baryton [Escamillo] :
Robert Lauhöfer (german baritone) (le 1967)
voix de baryton [Morales] :
Bruno Aderhold (german baritone) (le 1967)
voix de basse [Zuniga] :
Wilhelm Klemm (operatic bass) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14 Torerolied: „Euren Toast kann ich wohl erwidern” – „Auf in den Kampf” (Escamillo, Frasquita, Mercédès, Carmen, Moralès, Zuniga, Chor) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet4:49
20Carmen: No. 14a Rezitativ “Du Schöne, oh sprich”
voix de baryton [Escamillo] :
Robert Lauhöfer (german baritone) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 14a Rezitativ „Du Schöne, o sprich, sag deinen Namen mir” (Escamillo, Carmen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet1:44
21Carmen: No. 15 Quintett “Ich hab ein Geschäft vorzuschlagen”
voix de baryton [Dancairo] :
Günther Leib (baritone) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
voix de ténor [Remendado] :
Harald Neukirch (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 15 Quintett: „Ich hab’ ein Geschäft vorzuschlagen” (Dancaïro, Mercédès, Frasquita, Remendado, Carmen) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet4:32
22Carmen: No. 15a Rezitativ “Sag, wen erwartest du”
voix de baryton [Dancairo] :
Günther Leib (baritone) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de ténor [Remendado] :
Harald Neukirch (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 15a Rezitativ „Sag, wen erwartest du?” … „Den Soldat, von dem ich schon erzählt” (Dancaïro, Carmen, Remendado) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet1:15
23Carmen: No. 16 Lied “He, holla, halt, wer da?”
voix de baryton [Dancairo] :
Günther Leib (baritone) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Carmen] :
Soňa Červená (mezzo-soprano) (le 1967)
voix de mezzo-soprano [Mercedes] :
Sigrid Kehl (contralto) (le 1967)
voix de soprano [Frasquita] :
Ursula Engert (German soprano) (le 1967)
voix de ténor [Don José] :
Rolf Apreck (tenor) (le 1967)
voix de ténor [Remendado] :
Harald Neukirch (tenor) (le 1967)
orchestre :
Rundfunk‐Sinfonieorchester Leipzig (le 1967)
chef d’orchestre :
Herbert Kegel (conductor) (le 1967)
recording of :
Carmen: Zweiter Akt. Nr. 16 Lied „He, holla! Halt! wer da?” … „Hört ihr ihn?” (Don José, Carmen, Frasquita, Mercédès, Dancaïro, Remendado) (le 1967)
compositeur :
Georges Bizet (composer) (du 1873 au 1875)
librettiste :
Ludovic Halévy (french librettist) et Henri Meilhac
traducteur :
Julius Hopp
version traduite de :
Carmen : Acte II. No. 16 « Halte là ! Qui va là ? Dragon d'Alcala !» (Don José, Carmen, Mercédès, Frasquita, Le Dancaïre, Le Remendado)
partie de :
Carmen: Akt 2 (German translation, Julius Hopp)
Georges Bizet0:40
▶CD 2