L’Intégrale Festival 1960/1970

~ Veröffentlichung von Marie Laforêt (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 2 vorhanden)

Anmerkung

Tracks 1-3: 1969/01 (LP Festival FLDX 443)
Tracks 4-7: 1969/03 (EP Festival FX 45 1578)
Tracks 8-11: 1969/07 (EP Festival FX 45 1582)
Track 12: 1969/10 (Single Festival SPX 88)
Tracks 13-14: 1970/03 (EP Festival FX 45 1587)

Also released as disc 7 of a 7-CD-Box (Catalog#: 188422, EAN:3229261884229)

Anmerkung zuletzt geändert am 2009-10-09 21:40 UTC.

Titelliste

| |
▼CD 1
Nr.TitelBewertungLänge
1Saint-Tropez Blues
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Saint-Tropez Blues (in 1960-11)
Texter:
Irène Danzas
Komponist(in):
Henri Crolla
2:23
2Tumbleweed
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Tumbleweed (in 1960-11)
Texter:
Jacques Prévert (in 1960)
Komponist(in):
Henri Crolla
1:49
3Tu fais semblant
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Tu fais semblant (in 1963-05)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
2:29
4Les Vendanges de l'amour
vocals:
Marie Laforêt (in 1963-05)
Dirigent(in):
André Popp (in 1963-05)
arranger:
André Popp
recording of:
Les Vendanges de l’amour (in 1963-05)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
2:33
5Mary Ann
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Mary Ann (in 1963-05)
Texter:
Eddy Marnay
Komponist(in):
Harlan Howard
übersetzte Version von:
The Blizzard
3:02
6Les Jeunes Filles
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Les Jeunes Filles (in 1963-05)
Texter und Komponist(in):
Michel Aubert (French composer/singer)
2:20
7Blowin' in the Wind
Gitarre:
Jacques Higelin
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Blowin’ in the Wind (in 1963-08)
Texter und Komponist(in):
Bob Dylan (in 1962-04)
publisher:
Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995), Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label), Warner Bros., Inc. (not for release label use!), Warner/Chappell (vom 1962 bis 1990) und Special Rider Music (vom 1990 bis heute)
2:55
8Flora (The Lily of the West)
Gitarre:
Jacques Higelin
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Flora the Lily of the West (in 1963-08)
Verfasser(in):
[traditional] (special purpose artist)
Version von:
Molly'o the Lily of the West
3:26
9House of the Rising Sun
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
House of the Rising Sun (in 1963-08)
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Beechwood Music Corp., Ole Cantaloupe Music und Sonet Publishing Ltd.
2:40
10Banks of the Ohio
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Banks of the Ohio (in 1963-08)
Verfasser(in):
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
Bienstock Publishing Company (ASCAP affiliated), Blue Gum Music, Ltd und John Farrar Music
Teil von:
Roud Folk Song Index (Nummer: 157)
3:07
11Au cœur de l'automne
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Au cœur de l’automne (in 1963-12)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Armand Canfora (French composer)
2:17
12L'Amour en fleurs
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
L’Amour en fleurs (in 1963-12)
Texter und Komponist(in):
Michel Jourdan und André Popp
2:11
13Qu'est-ce qui fait pleurer les filles ? (What Makes Little Girls Cry?)
vocals:
Marie Laforêt (in 1963-12)
Dirigent(in):
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader) (in 1963-12)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
Qu'est-ce qui fait pleurer les filles ? (in 1963-12)
Texter:
Eddy Marnay
Komponist(in):
Bob Crewe und Bob Gaudio
Version von:
What Makes Little Girls Cry ?
2:39
14Mais si loin de moi (He's So Near)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Mais si loin de moi (He’s So Near) (in 1963-12)
Texter:
Bernard Michel (French composer & lyricist)
Verfasser(in):
Don Thomas (US guitarist, singer songwriter) und Jean Thomas
übersetzte Version von:
He’s So Near
2:28
15Johnny Guitar (inédit)
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Johnny Guitar (in 1963)
Texter:
Peggy Lee (jazz vocalist)
Komponist(in):
Victor Young (American composer, arranger, violinist & conductor)
2:16
16Tu fais semblant (version japonaise)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Tu fais semblant (version japonaise) (in 1963)
übersetzte Version von:
Tu fais semblant
2:31
17House of the Rising Sun (version japonaise)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
House of the Rising Sun (version japonaise) (in 1963)
übersetzte Version von:
House of the Rising Sun
2:22
18Y volvamos al amor (Les Vendanges de l'amour) (version espagnole inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Y volvamos al amor (in 1963)
übersetzte Version von:
Les Vendanges de l’amour
2:35
19Dos enamorados (Au cœur de l'automne) (version espagnole inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Dos enamorados (in 1963)
übersetzte Version von:
Au cœur de l’automne
2:22
20Por que fingir (Tu fais semblant) (version espagnole inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Por que fingir (in 1963)
übersetzte Version von:
Tu fais semblant
2:32
21Saint-Tropez Blues (version film inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Saint-Tropez Blues (in 1960)
Texter:
Irène Danzas
Komponist(in):
Henri Crolla
2:46
22Tumbleweed (version film inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Tumbleweed (in 1960)
Texter:
Jacques Prévert (in 1960)
Komponist(in):
Henri Crolla
1:09
▼CD 2
Nr.TitelBewertungLänge
1Ils s'en vont sur un nuage
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Ils s'en vont sur un nuage (in 1964-02)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Armand Canfora (French composer)
1:59
2Le roi a fait battre tambour
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Le roi a fait battre tambour (in 1964-02)
Texter und Komponist(in):
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Marc Herrand
2:55
3V'la l'bon vent
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
V’la l’bon vent (in 1964-02)
Texter und Komponist(in):
folklore (special purpose artist)
Verfasser(in):
Trad.-PD (special purpose artist)
2:59
4Aux marches du palais
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Aux marches du palais (french traditional song) (in 1964-02)
Texter:
folklore, paroles recueillies par H. Verdun (special purpose artist)
Komponist(in):
folklore (special purpose artist)
2:28
5Frantz (feat. Guy Béart)
vocals:
Guy Béart und Marie Laforêt
recording of:
Frantz (in 1964-02)
Texter und Komponist(in):
Guy Béart und folklore autrichien (special purpose artist)
3:04
6La vendemmia dell' amore (Les Vendanges de l'amour)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La vendemmia dell’ amore (Les Vendanges de l’amour) (in 1964-03)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Les Vendanges de l’amour
2:36
7Che male c' e (Tu fais semblant)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Che male c’è (Tu fais semblant) (in 1964-03)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Tu fais semblant
2:32
8E giusto
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
È giusto (in 1964-03)
Texter:
Francesco Specchia
Komponist(in):
Roberto Livraghi
2:08
9Una noia senza fine (Un amour qui s'est éteint)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Una noia senza fine (in 1964-03)
Texter:
Ciro Dansotti
Komponist(in):
Enrico Polito
2:18
10Viens sur la montagne (Tell it on the mountain)
vocals:
Marie Laforêt
Dirigent(in):
André Popp
arranger:
André Popp
recording of:
Viens sur la montagne (in 1964-06)
Texter:
Milt Okun, Noel Paul Stookey, Mary Travers (American folk singer-songwriter) und Peter Yarrow
Komponist(in):
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
Übersetzer:
Hubert Ithier
übersetzte Version von:
Tell It on the Mountain
2:25
11Les Noces de campagne
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Les Noces de campagne (in 1964-06)
Texter:
Jean Cosmos
Komponist(in):
André Popp
2:04
12Un amour qui s'est éteint (Una noia senza fine)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Un amour qui s'est éteint (Una noia senza fine) (in 1964-06)
Texter:
Ciro Dansotti
Komponist(in):
Enrico Polito
Übersetzer:
Michel Jourdan
übersetzte Version von:
Una noia senza fine
2:15
13L'Amour qu'il fera demain (version 45 tours)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
L’Amour qu’il fera demain (in 1964-06)
Texter:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
Komponist(in):
Henri Bourtayre (french composer, aka 'James H. Midway') und Jean-Pierre Bourtayre
2:25
14La Tour de Babel
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
La Tour de Babel (in 1964-10)
Texter und Komponist(in):
Guy Béart
2:54
15L'Arbre qui pleure (O Willow Waly)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
L’Arbre qui pleure (in 1964-10)
Texter:
Paul Dehn
Komponist(in):
Georges Auric (composer)
Übersetzer:
Eddy Marnay
übersetzte Version von:
O Willow Waly
2:14
16L'Amour qu'il fera demain (version 33 tours)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
L’Amour qu’il fera demain (in 1964-10)
Texter:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
Komponist(in):
Henri Bourtayre (french composer, aka 'James H. Midway') und Jean-Pierre Bourtayre
2:26
17La Tendresse
vocals:
Marie Laforêt (in 1964-12)
Dirigent(in):
André Popp (in 1964-12)
arranger:
André Popp
cover recording of:
La Tendresse (On peut vivre sans richesse, presque sans le sou…) (in 1964-12)
Texter:
Noël Roux (French lyricist)
Komponist(in):
Hubert Giraud
2:20
18La Plage
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Plage (Marie Laforêt song) (in 1964-12)
Texter:
Pierre Barouh
Komponist(in):
Jo Van Wetter (Belgian guitarist)
Version von:
La playa (1964 instrumental)
2:56
19Après toi qui sait
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Après toi, qui sait ? (in 1964-12)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Joss Baselli (French accordionist & composer) und Armand Canfora (French composer)
3:03
20La playa (La Plage) (version espagnole inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La playa (La Plage) (in 1965)
Texter:
Pierre Barouh
Komponist(in):
Jo Van Wetter (Belgian guitarist)
Übersetzer:
Francisco Carreras
übersetzte Version von:
La Plage (Marie Laforêt song)
3:00
21La ternura (La Tendresse) (version espagnole inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La ternura (La Tendresse) (in 1967)
Texter:
Noël Roux (French lyricist)
Komponist(in):
Hubert Giraud
übersetzte Version von:
La Tendresse (On peut vivre sans richesse, presque sans le sou…)
2:12
▼CD 3
Nr.TitelBewertungLänge
1Katy cruelle
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Katy cruelle (from the film: "La redevance du fantôme") (in 1965-06)
Texter:
Pierre Barouh
Komponist(in):
Art Podell
übersetzte Version von:
Katy Cruel (english version)
2:27
2Entre toi et moi
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Entre toi et moi (in 1965-06)
Texter:
Pierre Cour
Komponist(in):
André Popp
2:16
3La Bague au doigt
vocals:
Marie Laforêt (in 1965-06)
Dirigent(in):
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader) (in 1965-06)
arranger:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
recording of:
La Bague au doigt (in 1965-06)
Texter:
Maurice Falconnier (Musician - Composer) und Nicolas Péridès
Komponist(in):
Georges Garvarentz
2:44
4Ma chanson faite pour toi (No Tears for Johnny)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Ma chanson faite pour toi (in 1965-06)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Mike Hawker und Tom Springfield
übersetzte Version von:
No Tears for Johnny
2:13
5La Fleur sans nom
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Fleur sans nom (in 1965-11)
Texter:
Hubert Ballay
Komponist(in):
André Popp
2:19
6Parce que tu t'en vas (I Remembered How to Cry)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Parce que tu t’en vas (I Remembered How to Cry) (in 1965-11)
Verfasser(in):
Conrad und Richards (US songwriter)
Übersetzer:
Eddy Marnay
1:51
7L'Orage
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
L'Orage (Marie Laforêt song) (in 1965-11)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Armand Canfora (French composer)
2:18
8Coule doux (Hush A Bye)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Coule doux (Hush a Bye) (in 1965-11)
Verfasser(in):
Noel Paul Stookey und Peter Yarrow
Übersetzer:
Pierre Delanoë
2:21
9La flûte magique (El condor pasa)
vocals:
Marie Laforêt (in 1965-11)
Orchester:
Los Incas (in 1965-11)
recording of:
La Flûte magique (in 1965-11)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Jorge Milchberg
Version von:
El cóndor pasa
3:16
10À demain my darling (The Sha La La Song)
vocals:
Marie Laforêt (in 1965-11)
Dirigent(in):
André Popp (in 1965-11)
arranger:
André Popp
recording of:
À demain my darling (in 1965-11)
Texter:
Robert Gall
Komponist(in):
M. Farr
2:28
11On n'oublie jamais
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
On n’oublie jamais (in 1965-11)
Texter:
Jean-Claude Massoulier
Komponist(in):
André Popp
2:59
12Viens
vocals:
Marie Laforêt (in 1965-11)
Dirigent(in):
André Popp (in 1965-11)
arranger:
André Popp
recording of:
Viens (Marie Laforêt song) (in 1965-11)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Joss Baselli (French accordionist & composer) und Armand Canfora (French composer)
2:46
13Plus je t'aime
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Plus je t’aime (in 1965-11)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Fernand Biancheri
3:03
14Ah ! Dites, dites
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Ah ! Dites, dites (in 1965-11)
Texter und Komponist(in):
Eddy Marnay und André Popp
2:36
15Julie Crèvecœur
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Julie Crèvecœur (in 1965-11)
Texter:
Gérard Néry
Komponist(in):
André Popp
2:16
16La Bague au doigt (version film inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Bague au doigt (in 1964)
Texter:
Maurice Falconnier (Musician - Composer) und Nicolas Péridès
Komponist(in):
Georges Garvarentz
2:04
17Drina (titre italien inédit)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Drina (in 1964)
Texter:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
Komponist(in):
Stanislav Binički (Serbian composer)
2:34
18E se qualcuno si innamorerà di me (La Plage) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
E se qualcuno si innamorerà di me (in 1964)
Texter:
Pierre Barouh
Komponist(in):
Jo Van Wetter (Belgian guitarist)
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
La Plage (Marie Laforêt song)
2:54
19Scrivimi qualcosa (Au cœur de l'automne) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Scrivimi qualcosa (in 1964)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Armand Canfora (French composer)
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Au cœur de l’automne
2:22
20Vent' anni o poco più (Qu'est-ce qui fait pleurer les filles ?) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Vent’ anni o poco più (in 1964)
Texter:
Eddy Marnay
Komponist(in):
Bob Crewe und Bob Gaudio
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Qu'est-ce qui fait pleurer les filles ?
Version von:
What Makes Little Girls Cry ?
2:45
21Non dirmi cosa pensi (Viens sur la montagne) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Non dirmi cosa pensi (in 1964)
Texter:
Hubert Ithier, Milt Okun, Noel Paul Stookey, Mary Travers (American folk singer-songwriter) und Peter Yarrow
Komponist(in):
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
Übersetzer:
Mogol (Italian lyricist)
übersetzte Version von:
Viens sur la montagne
2:23
22Katy cruelle (version anglaise inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Katy Cruel (english version) (in 1965-04)
Texter:
Nick Woods
Komponist(in):
Art Podell
4:22
23Loddy Lo (version anglaise inédite)
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Loddy Lo (in 1965-04)
Verfasser(in):
Dave Appell und Kal Mann
1:23
▼CD 4
Nr.TitelBewertungLänge
1La Voix du silence (The Sound of Silence)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Voix du silence (The Sound of Silence) (in 1966-03)
Komponist(in):
Paul Simon (of Simon & Garfunkel)
Übersetzer:
L. Ginieal und Pierre Saka
übersetzte Version von:
The Sound of Silence
2:57
2Siffle, siffle ma fille
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Siffle, siffle ma fille (in 1966-03)
Texter:
Jean‐Michel Rivat
Komponist(in):
Joe Dassin
2:18
3Je t'attends
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Je t'attends (Marie Laforêt song) (in 1966-03)
Texter:
Jean-Jacques Debout und Roger Dumas (french actor and lyricist)
Komponist(in):
André Popp
2:45
4Marie Douceur - Marie Colère (Paint It Black)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Marie douceur, Marie colère (in 1966-08)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Mick Jagger und Keith Richards (Rolling Stones guitarist)
übersetzte Version von:
Paint It Black
2:48
5Toi qui dors (The Ballad of the Carpenter)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Toi qui dors (in 1966-08)
Texter:
Gilles Thibaut
Komponist(in):
Ewan MacColl
übersetzte Version von:
The Ballad of the Carpenter
2:51
6Je voudrais tant que tu comprennes
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Je voudrais tant que tu comprennes (in 1966-08)
Texter:
Georges Pirault
Komponist(in):
Francis Lai (French composer)
3:26
7La Moisson (Andiamo a mietere il grano)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Moisson
Texter:
Françoise They
Komponist(in):
Marcello Marrocchi und Rossi
übersetzte Version von:
Andiamo a mietere il grano
2:19
8La Voix du silence (The Sound of Silence) (version différente inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
La Voix du silence (The Sound of Silence) (in 1968)
Komponist(in):
Paul Simon (of Simon & Garfunkel)
Übersetzer:
L. Ginieal und Pierre Saka
übersetzte Version von:
The Sound of Silence
2:57
9Si (Viens) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Si (Viens) (in 1966)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Joss Baselli (French accordionist & composer) und Armand Canfora (French composer)
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Viens (Marie Laforêt song)
2:44
10A domani amore (À demain my darling) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
A domani amore (À demain my darling) (in 1966)
Texter:
Robert Gall
Komponist(in):
M. Farr
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
À demain my darling
2:25
11Forse si, forse no (Mais si loin de moi) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Forse si, forse no (Mais si loin de moi) (in 1964)
Texter:
Bernard Michel (French composer & lyricist)
Verfasser(in):
Don Thomas (US guitarist, singer songwriter) und Jean Thomas
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Mais si loin de moi (He’s So Near)
2:27
12Io t'amero finché non piovera (L'Amour qu'il fera demain) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Io t’amero finché non piovera (in 1964)
Texter:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
Komponist(in):
Jean-Pierre Bourtayre
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
L’Amour qu’il fera demain
2:23
13Nozze di campagna (Les Noces de campagne) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Nozze di campagna (in 1964)
Texter:
Jean Cosmos
Komponist(in):
André Popp
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
Les Noces de campagne
2:05
14Un foulard di seta blu (L'Amour en fleurs) (version italienne inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Un foulard di seta blu (L’Amour en fleurs) (in 1964)
Texter und Komponist(in):
Michel Jourdan und André Popp
Übersetzer:
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter)
übersetzte Version von:
L’Amour en fleurs
2:11
15Mach mir nichts for (Tu fais semblant) (version allemande inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Mach mir nichts for (Tu fais semblant) (in 1964)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
Übersetzer:
Bob Astor und Charly Niessen
übersetzte Version von:
Tu fais semblant
2:34
16Immer wieder Sonnenschein (Les Vendanges de l'amour) (version allemande inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Immer wieder Sonnenschein (Les Vendanges de l’amour) (in 1964)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Danyel Gérard (French pop singer)
Übersetzer:
T. Hofmeister (in 1964)
übersetzte Version von:
Les Vendanges de l’amour
2:40
17Blowin' in the Wind (Écoute dans le vent) (version différente inédite)
vocals:
Marie Laforêt
cover recording of:
Blowin’ in the Wind (in 1965)
Texter und Komponist(in):
Bob Dylan (in 1962-04)
publisher:
Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995), Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label), Warner Bros., Inc. (not for release label use!), Warner/Chappell (vom 1962 bis 1990) und Special Rider Music (vom 1990 bis heute)
2:40
18When You Start Your Loving (La Tendresse) (version anglaise inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
When You Start Your Loving (La Tendresse) (in 1965)
Texter:
Noël Roux (French lyricist)
Komponist(in):
Hubert Giraud
Übersetzer:
Michael Julien (British songwriter)
übersetzte Version von:
La Tendresse (On peut vivre sans richesse, presque sans le sou…)
2:20
19Everything I Know (Après toi qui sait) (version anglaise inédite)
vocals:
Marie Laforêt
recording of:
Everything I Know (Après toi qui sait) (in 1965)
Texter:
Michel Jourdan
Komponist(in):
Joss Baselli (French accordionist & composer) und Armand Canfora (French composer)
Übersetzer:
Alan Blaikley
übersetzte Version von:
Après toi, qui sait ?
3:02
▶CD 5
▶CD 6
▶CD 7