COMPLETE SINGLES BOX「星☆伝説」

~ Release by テレサ・テン (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼CD 1: 1974~1978
#TitleRatingLength
1今夜かしら明日かしら
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
高田弘
later releases:
今夜かしら明日かしら by 鄧麗君
recording of:
今夜かしら明日かしら
lyricist:
山上路夫
composer:
筒美京平
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
13:01
2雨にぬれた花
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
高田弘
recording of:
雨にぬれた花
lyricist:
山上路夫
composer:
筒美京平
publisher:
スタンダードミュージックパブリッシャーズ
53:23
3空港
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
空港 (何も知らずに あなたは言ったわ…)
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:47
4はぐれた小鳩
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
はぐれた小鳩
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
33:52
5雪化粧
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
雪化粧
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:42
6遠くから愛をこめて
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
遠くから愛をこめて
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
33:56
7女の生きがい
arranger:
森岡賢一郎
later releases:
女の生きがい by 鄧麗君, 女の生きがい by 鄧麗君 and 女の生きがい by 鄧麗君
recording of:
女の生きがい
lyricist:
山上路夫
composer:
平尾昌晃
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
33:38
8夜霧
arranger:
森岡賢一郎
later releases:
夜霧 by 鄧麗君
recording of:
夜霧
lyricist:
山上路夫
composer:
平尾昌晃
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:18
9夜の乗客
arranger:
森岡賢一郎
later releases:
夜の乗客 by 鄧麗君 and 夜の乗客 by 鄧麗君
recording of:
夜の乗客
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:49
10暗くなるまで
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
暗くなるまで
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
42:45
11アカシアの夢
arranger:
森岡賢一郎
later releases:
アカシアの夢 by 鄧麗君, アカシアの夢 by 鄧麗君 and アカシアの夢 by 鄧麗君
recording of:
アカシアの夢
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
34:21
12満ち潮
arranger:
小谷充
later releases:
満ち潮 by 鄧麗君
recording of:
満ち潮
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:45
13夜のフェリーボート
lead vocals:
テレサ・テン
arranger:
杉村俊博
later releases:
夜のフェリーボート by テレサ・テン and 夜のフェリーボート by 鄧麗君
recording of:
夜のフェリーボート
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:18
14赤坂たそがれ
arranger:
小谷充
later releases:
赤坂たそがれ by 鄧麗君
recording of:
赤坂たそがれ
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:57
15ふるさとはどこですか
arranger:
竜崎孝路
later releases:
ふるさとはどこですか by 鄧麗君 and ふるさとはどこですか by 鄧麗君
recording of:
ふるさとはどこですか
lyricist:
中山大三郎
composer:
うすいよしのり
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
23:37
16あなたに帰りたい
arranger:
比呂公一
recording of:
あなたに帰りたい
lyricist:
中山大三郎
composer:
うすいよしのり
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:50
17あなたと生きる
arranger:
竜崎孝路
later releases:
あなたと生きる by 鄧麗君
recording of:
あなたと生きる
lyricist:
千家和也
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:38
18海辺のホテル
arranger:
竜崎孝路
later releases:
海辺のホテル by 鄧麗君
recording of:
海辺のホテル
lyricist:
千家和也
composer:
うすいよしのり
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
44:17
19東京夜景
arranger:
高田弘
recording of:
東京夜景
lyricist:
阿久悠
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
54:06
20手紙
arranger:
あかのたちお
recording of:
手紙
lyricist:
阿久悠
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:24
▼CD 2: 1980~1987
#TitleRatingLength
1你
arranger:
小野崎孝輔
recording of:
你
lyricist:
山上路夫
additional composer:
信楽順三
composer:
Nguyễn Ánh 9
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label) and Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
Không ! (Không ! Không ! Tôi không còn yêu em nữa…)
53:29
2まごころ
arranger:
伊部晴美 (Japanese guitarist)
recording of:
まごころ
lyricist:
相川光正
composer:
うすいよしのり
44:12
3ジェルソミーナの歩いた道
arranger:
羽田健太郎
later releases:
ジェルソミーナの歩いた道 by 鄧麗君
recording of:
ジェルソミーナの歩いた道
lyricist:
門谷憲二
composer:
丹羽応樹 (Japanese singer, songwriter and arranger)
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
54:12
4西海岸から
arranger:
羽田健太郎
recording of:
西海岸から
lyricist:
千家和也
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:40
5春を待つ花
arranger:
竜崎孝路
recording of:
春を待つ花
lyricist and composer:
中山大三郎
24:36
6香港の夜
arranger:
小谷充
recording of:
香港の夜
lyricist:
麻生香太郎
composer:
井上忠夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
香港之夜
23:39
7逢う時はいつも他人
arranger:
小六禮次郎
recording of:
逢う時はいつも他人
lyricist:
東海林良
composer:
徳久広司
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:07
8ふたたびの
4:27
9旅人
4:04
10つぐない
lead vocals:
テレサ・テン
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
つぐない
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
jcm
43:52
11笑って乾杯
lead vocals:
テレサ・テン
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
笑って乾杯
lyricist:
山口あかり
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
publisher:
jcm
3:25
12愛人
earliest release:
愛人 by 鄧麗君
recording of:
愛人 (Japanese)
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
jcm
43:48
13雨に濡れて
4:36
14時の流れに身をまかせ
lead vocals:
テレサ・テン
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
時の流れに身をまかせ
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
jcm
24:10
15黃昏
recording of:
黄昏
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
publisher:
jcm
3:56
16スキャンダル
arranger:
佐孝康夫
recording of:
スキャンダル
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
3:28
17傷心
4:17
18別れの予感
4:30
19酒酔的探戈
4:13
▼CD 3: 1988~1994
#TitleRatingLength
1恋人たちの神話
recording of:
恋人たちの神話
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
メディアプルポ
4:43
2硝子の摩天楼
34:08
3香港〜Hong Kong〜
recording of:
香港
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
日音
5:12
4星のしずくに濡れて
4:57
5悲しい自由
4:14
6涙の条件
recording of:
涙の条件
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
4:29
7Yes,愛につつまれ
recording of:
Yes, 愛につつまれ
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label)
4:06
8悲しみと踊らせて
4:20
9寝物語を聴かせて
4:16
10愛の陽差し ~アモーレ・ミオ~
5:17
11夢立ちぬ
5:12
12夕凪
recording of:
夕凪
lyricist:
松井五郎
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label)
33:42
13晩秋
3:01
14あなたと共に生きてゆく
arranger:
葉山たけし
later releases:
あなたと共に生きてゆく by 鄧麗君 and あなたと共に生きてゆく by 鄧麗君
recording of:
あなたと共に生きてゆく
lyricist:
坂井泉水
composer:
織田哲郎
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label) and ビー企画室
4:58
15愛し愛されて
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
愛し愛されて
lyricist and composer:
永井龍雲
3:51
16冬のひまわり
recording of:
冬のひまわり
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label)
44:13
17何日君再來（日本語ヴァージョン）
3:37
18夜来香（日本語ヴァージョン）
3:31
▼CD 4: シングル曲 中国語ヴァージョン
#TitleRatingLength
1償還
recording of:
償還
translator:
林煌坤
translated version of:
つぐない
3:52
2愛人
3:48
3我只在乎你
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
我只在乎你
lyricist:
慎芝 (Taiwanese lyricist)
composer:
三木たかし
publisher:
jcm and 電視線國際多媒體有限公司
sub-publisher:
Universal Music Publishing Ltd. (Taiwan subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
時の流れに身をまかせ
4:16
4情人的關懐
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
Hirofumi Nishitsuji and 大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
orchestra:
Kenny Wood Orchestra
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1975)
recording of:
情人的關懐
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
translator:
莊奴
publisher:
Universal Music Publishing Ltd. (Taiwan subsidiary of Universal Music Publishing Group) and Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
空港 (何も知らずに あなたは言ったわ…)
3:47
5你在我心中
producer:
鄧錫泉
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1977)
recording of:
你在我心中
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
translator:
王文元
publisher:
Intersong Hong Kong Ltd. and Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
version of:
夜のフェリーボート
3:21
6冬之戀情
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
Hirofumi Nishitsuji and 大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
orchestra:
Kenny Wood Orchestra
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1975)
recording of:
冬之戀情
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
translator:
文君
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
雪化粧
3:41
7不論今宵或明天
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
高田弘
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1975)
recording of:
不論今宵或明天
lyricist:
山上路夫
composer:
筒美京平
translator:
文君
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
今夜かしら明日かしら
3:01
8今夜想起你
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
Hirofumi Nishitsuji and 大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
orchestra:
Kenny Wood Orchestra
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1976)
recording of:
今夜想起你
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
translator:
莊奴
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
夜の乗客
3:49
9問自己
producer:
鄧錫泉
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
小谷充
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1977)
recording of:
問自己
lyricist:
山上路夫
composer:
井上忠夫
translator:
莊奴
publisher:
Intersong Hong Kong Ltd. and Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
アカシアの夢
4:23
10祈望
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
Hirofumi Nishitsuji and 大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
orchestra:
Kenny Wood Orchestra
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1976)
recording of:
祈望
composer:
平尾昌晃
translator:
莊奴
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
女の生きがい
3:37
11小村之戀
producer:
鄧錫泉
mixer:
大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
竜崎孝路
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1977)
mixed at:
Polydor Studio in Tokyo, Japan
recording of:
小村之戀
lyricist:
中山大三郎
composer:
うすいよしのり
translator:
莊奴
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
part of:
第一屆十大中文金曲 (number: 2)
translated version of:
ふるさとはどこですか
3:38
12月夜訴情
4:27
13心路過黃昏
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
川口真 (pop composer/arranger)
recording of:
心路過黃昏
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
川口真 (pop composer/arranger)
translator:
黃大軍
translated version of:
黄昏
4:03
14午夜微風
4:21
15凝望
lead vocals:
陳百強
arranger:
Chris Babida
phonographic copyright (℗) by:
Dickson Music Industries Ltd. (in 1986) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2018)
recording of:
凝望
lyricist:
鄭國江
composer:
陳百強
publisher:
Dickson Music Industries Ltd.
part of:
第九屆十大中文金曲 (number: 2)
3:58
16你裝做不知道
3:37
17香港之夜
producer:
鄧錫泉
mixer:
大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
小谷充
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1977)
mixed at:
Polydor Studio in Tokyo, Japan
recording of:
香港之夜
lyricist:
麻生香太郎
composer:
井上忠夫
translator:
林煌坤
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
3:39
18相聚更甜蜜
producer:
歷風 (Hong Kong engineer and producer)
mixer:
大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1975)
recording of:
相聚更甜蜜
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
translator:
莊奴
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
はぐれた小鳩
3:50
19黃昏裡
2:44
20夜來香
3:32
21何日君再來
3:36
▼DVD-Video 5: ビデオ・コレクション 涙の条件／コンサート・ライブ
#TitleRatingLength
1つぐない（「ビデオ・コレクション 涙の条件」より）
?:??
2時の流れに身をまかせ（「ビデオ・コレクション 涙の条件」より）
?:??
3別れの予感（「ビデオ・コレクション 涙の条件」より）
?:??
4涙の条件（「ビデオ・コレクション 涙の条件」より）
recording of:
涙の条件
lyricist:
荒木とよひさ
composer:
三木たかし
?:??
5空港（「コンサート・ライブ」より）
?:??
6夜のフェリーボート（「コンサート・ライブ」より）
?:??
7何日君再來（「コンサート・ライブ」より）
?:??
8つぐない（「コンサート・ライブ」より）
?:??
9ジェルソミーナの歩いた道（「コンサート・ライブ」より）
?:??
10愛人（「コンサート・ライブ」より）
?:??