La Belle Hélène : Acte II, Scène 10. « C'est le ciel qui m'envoie… Oui, c'est un rêve… » (Hélène, Pâris) (duo du rêve)

~ Lied

Beziehungen

Komponist(in):	Jacques Offenbach
Librettist:	Ludovic Halévy (french librettist) Henri Meilhac

spätere übersetzte Version:	Die schöne Helena: Akt II. Nr. 14: Duett „Ja, ein Traum, schön und mild” (Helena, Paris)
Teil von:	La Belle Hélène: Acte II (Nummer)
ist die Grundlage für:	Sognando Hélène - Oui ! c’est un rêve

Aufnahmen

Datum	Titel	Künstler	Länge
	recordings
1948	La Belle Hélène : Acte II. "C'est le ciel qui m'envoie" (Hélène, Pâris)	Louis Arnoult, Fanély Revoil, Orchestre de la Radio-Lyrique, Jules Gressier	5:26
1952	La Belle Hélène : Acte II. "C'est le ciel qui m'envoie… Oui, c'est un rêve…" (Hélène, Pâris)	André Dran, Janine Linda, Paris Philharmonic Orchestra, René Leibowitz	5:37
1960	Ce n'est qu'un rêve...	Suzy Delair	5:05
1970-07-06 – 1970-07-10	Acte II : Duo du rêve 'C’est le ciel qui m’envoie' (Hélène, Pâris)	Charles Burles, Danielle Millet, Orchestre des concerts Lamoureux, Jean‐Pierre Marty	8:14
1977	La Belle Hélène : Duo "C'est le ciel qui m'envoie" (Hélène, Pâris)	Rémy Corazza, Jane Rhodes, Orchestre philharmonique de Strasbourg, Alain Lombard	?:??
1984-08-16 – 1984-08-21	La Belle Hélène : Acte II. No. 15 - Duo : « C'est le ciel qui m'envoie » (Hélène, Pâris)	John Aler, Jessye Norman, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson	9:00
2000-10	La Belle Hélène : Deuxième Acte. « C’est la ciel qui m’envoie »	Yann Beuron, Felicity Lott, Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski	8:23
	La Belle Hélène : Acte II. Duo (Hélène, Pâris)	Bernard Plantey, Jane Rhodes, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Manuel Rosenthal	9:02
	La Belle Hélène : C'est le ciel qui m’envoie	Marc Minkowski	8:28