Relations

Acte

Utilisez cet attribut pour indiquer les actes d’un opéra (par opposition aux autres parties qui ne sont pas des actes) [ Documentation ]

Anniversaire

Utilisez cet attribut pour indiquer qu’une tournée est donnée pour l’anniversaire (plutôt que pour le lancement) d’un groupe de parution. [ Documentation ]

Annulée

Cela indique qu’un artiste a annulé sa venue à un événement. [ Documentation ]

Assistant

Ceci indique quelqu’un qui débute ou est moins expérimenté et qui travaille sous la direction de quelqu’un de plus expérimenté. [ Documentation ]

Associé

Ceci indique typiquement quelqu’un qui est moins expérimenté et qui travaille sous la direction de quelqu’un de plus expérimenté. [ Documentation ]

Bonus

Signale un disque bonus [ Documentation ]

Co

Pour les cas où quelqu’un est explicitement crédité pour un co-[role] (coproductrice, coauteur, etc.) qui a généralement un sens spécifique en fonction de ce role ; c’est tout à fait différent d’une simple mention telle que « plusieurs personnes ont collaboré ». [ Documentation ]

Complémentaire

Cet attribut décrit si un rôle particulier était considéré comme normal ou supplémentaire. [ Documentation ]

Demi

Indique un frère ou une sœur avec qui l’artiste n’a qu’un seul parent en commun. [ Documentation ]

Dirigeant

Cet attribut doit être utilisé si le rôle était rempli en tant que dirigeant. [ Documentation ]

Émérite

Ceci indique qu’un chef d’orchestre à au moins partiellement pris sa retraite et ne n’a plus de rôle actif dans le groupe. [ Documentation ]

En public

Ceci indique qu’un enregistrement est une représentation en public. [ Documentation ]

Éponyme

Cet attribut indique un membre qui a donné son nom au groupe et sans lequel ce groupe n’existerait pas (p. ex. Miles Davis -> Miles Davis Sextet). [ Documentation ]

Facultative

Indique une relation facultative, c’est-à-dire, qui ne s’applique pas toujours. [ Documentation ]

Heure

Heure locale à laquelle la représentation d’un groupe est prévue, au format HH:MM. [ Documentation ]

Instrumental

Pour les œuvres avec paroles ceci indique que ces paroles n’ont pas pertinentes à cet enregistrement. Les exemples incluent les arrangements instrumentaux ou « beats » de chansons hip-hop qui peuvent être réutilisés avec des paroles différentes. [ Documentation ]

Invité

Cet attribut indique une interprétation en tant qu’invité quand l’interprète ne fait pas habituellement partie du groupe. [ Documentation ]

Karaoké

This indicates that this is a karaoke recording of the work. This is different from an instrumental recording in that it is actively meant to sing on top of, and as such the lyrics info is still relevant. It might still contain backing vocals and other sections that would not be present in a true instrumental recording. [ Documentation ]

Mineur

Cet attribut décrit si une collaboration particulière était considérée comme égale ou mineur. [ Documentation ]

Mouvement

Utilisez cet attribut quand l’œuvre parente est constituée de plusieurs parties créées pour être toutes interprétées l’une après l’autre dans un ordre particulier (plutôt que dans n’importe quel ordre, plusieurs fois, ou en sélections arbitraires). [ Documentation ]

Niveau d’études

Indique le niveau d’études qu’un élève a atteint dans une école. [ Documentation ]

Valeurs possibles :

Numéro

Cet attribut indique le numéro d’une entité dans une série. [ Documentation ]

Numéro

Utilisez cet attribut pour les parties d’un opéra à numéro (par opposition à un opéra à développement) qui correspondent à un numéro (par opposition aux dialogues et aux autres parties non-numérotées). [ Documentation ]

Original

Cet attribut indique qu’un artiste était un membre originel d’un groupe. [ Documentation ]

Par alliance

Indique un parent ou un enfant avec qui l’artiste n'est pas lié par le sang mais seulement par alliance. [ Documentation ]

Partie de collection

Utilisez cet attribut quand l’œuvre parente n’a pas été créée pour être interprétée dans son ensemble, mais seulement comme un ensemble de pièces ou d’œuvres qui peuvent interprétées séparément (recueil de chansons, plusieurs sonates ou concertos publiés ensemble, livres de pièces pour piano, etc.). [ Documentation ]

Partiel

Ceci indique qu’un enregistrement n’est pas une œuvre entière, p. ex. des extraits, une conclusion etc. [ Documentation ]

Pot-pourri

Ceci indique que c’est l’enregistrement d’un pot-pourri, dont l’œuvre fait partie. [ Documentation ]

Principal

This indicates that the group had multiple conductors or multiple players of the selected instrument who were led by this artist. This is often indicated by the title of "principal conductor" or "first conductor" for conductors, and by the title of "principal [instrument]" or "concertmaster" (principal violin) for instruments. [ Documentation ]

Quantité

Indique le nombre d’instruments de ce type habituellement inclus dans ce type d’ensemble. [ Documentation ]

Re

Indique qu’une relation de matriçage concerne plus spécifiquement un rematriçage. [ Documentation ]

Reprise

Indique qu’une entité est la reprise d’une autre entité. [ Documentation ]

Solo

Ceci devrait être utilisé quand l’on donne crédit à un artiste dans les notes de livret ou une source similaire en tant qu’interprétant une pièce solo. [ Documentation ]

Sub

This indicates the publisher subcontracted to publish a release or work in a specific territory. Use this only when you have a specific sub-publisher credit, do not guess. [ Documentation ]

Sujet

Indique le sujet qui a été enseigné par un professeur dans une école et/ou à un élève. [ Documentation ]

Valeurs possibles :

Support

Cet attribut désigne le support auquel s’applique cette relation. [ Documentation ]

Valeurs possibles :

Tâche

This specifies the credited task(s) for a relationship that can be credited in many different ways, such as "producer", or one that is otherwise generic, such as "miscellaneous support". [ Documentation ]

Traducteur

Indique que l’entité liée est créditée pour une traduction, plutôt que pour un texte original. [ Documentation ]

Vidéo

Cet attribut indique que le contenu du flux n’est pas de l’audio mais de la vidéo. [ Documentation ]

Parodie

Cet attribut indique une version se voulant satyrique, ironique ou encore humoristique. Les parodies ont dans la plupart des cas des paroles modifiées. [ Documentation ]

Translittéré

Les listes de pistes translittérés ne change pas la langue, juste le système d’écriture ou l’orthographe. [ Documentation ]

Voix

Cet attribut décrit un type d’interprétation vocale. [ Documentation ]

Valeurs possibles :

Instrument

This attribute describes the possible instruments that can be captured as part of a performance.
Can't find an instrument? Request it! [ Documentation ]

Traduit

Cet attribut indique une version avec des paroles dans une langue différente de l’originale. [ Documentation ]