冰雪奇缘:中文版电影原声带

~ Release by Kristen Anderson‐Lopez, Robert Lopez & Christophe Beck (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Mainland Chinese dub-version of soundtrack

Annotation last modified on 2014-08-10 13:01 UTC.

Tracklist

CD 1
#TitleArtistRatingLength
1冻结的心
recording of:
冻结的心
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
Frozen Heart (Frozen)
王筱海温勇李冰杜文江李继祥王绍博张猛李欣1:46
2你想不想堆雪人?
recording of:
你想不想堆雪人?
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
Do You Want to Build a Snowman? (Frozen)
李潇潇3:27
3好久没在生命里
recording of:
好久没在生命里
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
For the First Time in Forever (Frozen)
李潇潇胡维纳3:45
4爱的门打开了
recording of:
爱的门打开了
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
李潇潇张江2:07
5随它吧
recording of:
随它吧
lyricist and composer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translator:
陳少琪 (lyricist)
translated version of:
Let It Go (Frozen)
胡维纳3:45
6驯鹿的心地比人好
recording of:
驯鹿的心地比人好
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
Reindeer(s) Are Better Than People (Frozen)
赵乾景0:51
7在夏天
recording of:
在夏天
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
In Summer (Frozen)
刘维1:54
8好久没在生命里(重现部)
recording of:
好久没在生命里
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
For the First Time in Forever (Frozen)
李潇潇胡维纳2:30
9改善目标
recording of:
改善目标
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translated version of:
Fixer Upper (Frozen)
胡维纳李潇潇陈聆子田颖钟纯妍刘维赵靖胡皓肖洒王琦玮张珈郡孟京辉3:02
10Let It Go (Demi Lovato version)
producer:
Andrew “Goldstein” Goldstein and Emanuel “Eman” Kiriakou
mixer:
Serban Ghenea
background vocals:
Julia Michaels
vocals:
Demi Lovato
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Let It Go (single version, Frozen end credits)
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
version of:
Let It Go (Frozen)
黛米·洛瓦托33:47
11随它吧(中文版主题曲)
vocals:
姚贝娜
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2014)
recording of:
随它吧
lyricist and composer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translator:
陳少琪 (lyricist)
translated version of:
Let It Go (Frozen)
姚贝娜3:47
12大地之歌
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Christophe Beck (Canadian score composer), Frode Fjellheim and Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
choir vocals:
Cantus (Norwegian female choir)
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Vuelie
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer) and Frode Fjellheim
publisher:
Five Hundred South Songs
version of:
Eatnemen Vuelie
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:37
13艾莎与安娜
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Elsa and Anna
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck2:44
14地精
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
The Trolls
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:48
15加冕日
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Coronation Day
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:15
16阿伦黛尔
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Heimr Àrnadalr
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
lyricist:
Christine Hals
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:26
17冬日华尔兹
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Winter’s Waltz
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:00
18法术
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Sorcery
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck3:17
19皇家搜寻
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Royal Pursuit
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:02
20前进向上
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Onward and Upward
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:54
21
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Wolves
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:45
22北山
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
The North Mountain
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:34
23我们曾经如此亲密
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
We Were So Close
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
Christophe Beck1:54
24棉花糖攻击!
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Marshmallow Attack!
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck1:44
25藏住,别去想
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Conceal, Don’t Feel
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck1:07
26唯有真爱之举
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Only an Act of True Love
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck1:07
27终极包围
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Summit Siege
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck2:33
28回归阿伦黛尔
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Return to Arendelle
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck1:39
29叛国罪
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Treason
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck1:37
30值得为之融化
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Some People Are Worth Melting For
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck2:06
31雪盲症
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Whiteout
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck4:17
32融雪(大地之歌重现部)
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
choir vocals:
Cantus (Norwegian female choir)
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
The Great Thaw (Vuelie reprise)
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
lyricist:
Frode Fjellheim
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
orchestration of:
Vuelie
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck2:29
33尾声
recording engineer and mixer:
Casey Stone
engineer:
Tom Hardisty (film score engineer)
producer:
Jake Monaco (American score composer)
editor:
Fernand Bos
conductor:
Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA)
phonographic copyright (℗) by:
Walt Disney Records (in 2013)
recording of:
Epilogue
orchestrator:
David Metzger, Tim Davies (Australian composer, orchestrator, conductor for film, television, video games, and the concert stage, based in LA) and Kevin Kliesch
composer:
Christophe Beck (Canadian score composer)
publisher:
Five Hundred South Songs
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, Dutch soundtrack and score)
part of:
Frozen (Disney 2013 animated musical film, English soundtrack and score)
Christophe Beck3:04

Credits

Release

manufactured in:China
distributed by:正东音像制品贸易(上海)有限公司
publisher:北京电视艺术中心音像出版社有限公司
copyrighted (©) by:Disney Enterprises, Inc. (not for release label use!) (in 2014)
phonographic copyright (℗) by:Walt Disney Records (in 2014)
licensed to:Universal International Music B.V. (company, do not use as label)
ASIN:CN: B00KBFUOKU [info]

Release Group

translated version of:Frozen (2013 film soundtrack)