Jouluyö

~ Release by Vox Aurea, Kari Ala-Pöllänen (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼CD 1
#TitleRatingLength
1Tulemme Jeesus, pienoises
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
arranger:
Jouko Törmälä
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
Tulemme Jeesus, pienoises (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
lyricist:
Hans Adolph Brorson (in 1732)
composer:
Armas Maasalo (in 1925)
translator:
Väinö Kantele (in 1911)
part of:
Virsikirja (1986) (number: 32)
3:00
2Jo valkee aamun tullen yö
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
4:28
3O scholares / Gaudete
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
arranger:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
Gaudete, gaudete Christus est natus ("Piæ cantiones 1582" version) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
lyricist and composer:
[anonymous] (Special Purpose Artist)
part of:
Piæ cantiones (1582)
2:58
4Psallite
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
1:18
5Joulukellot soi
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
1:47
6En etsi valtaa, loistoa
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
En etsi valtaa, loistoa, op. 1 no. 4 (for female choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
lyricist:
Zacharias Topelius
composer:
Jean Sibelius (Finnish composer) (in 1909)
arranger:
Jean Sibelius (Finnish composer) (in 1942)
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
arrangement of:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano)
3:00
7Jouluaattona
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
1:50
8Kuusen ympärillä
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
vocals arranger:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
1:21
9Kolme yötä jouluun
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
vocals arranger:
Seppo Hovi
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
2:22
10Sweet Little Jesus Baby
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
vocals arranger:
Seppo Hovi
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
2:04
11The First Noel
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
choir vocals arranger:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
The First Noël (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
publisher:
William B. Sandys (in 1823, in 1833)
additional lyricist:
Davies Gilbert (in 1823)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
additional arranger:
Sir John Stainer (in 1871)
arranger:
Davies Gilbert (in 1823)
part of:
The New English Hymnal (hymn book) (number: 36)
version of:
The First Nowell
part of:
Meet Me in St. Louis (1944 film)
3:39
12Talviyöhön synkkään
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
vocals arranger:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
4:49
13Maa ja taivas riemuitkaa
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
1:30
14Heinillä härkien kaukalon
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
Heinillä härkien kaukalon (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
translator:
Martti Korpilahti (in 1926)
part of:
Siionin kannel (1999) (number: 11)
translated version of:
Entre le bœuf et l’âne gris (French Christmas carol)
2:16
15Joudu, satakiel
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
3:50
16Enkelten laulu
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
4:28
17Kun syntyi lapsonen
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
vocals arranger:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
3:39
18Ding dong
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
Ding dong (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
arranger:
Anders Öhrwall (chorus master and conductor)
translator:
Kari Ala-Pöllänen (conductor)
translated version of:
Ding Dong! Merrily on High
2:55
19Oi jouluyö
recording engineer:
Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
producer:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993) and Bertil Alving (in 1993)
choir vocals:
Vox Aurea (Finnish youth choir) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
conductor:
Kari Ala-Pöllänen (conductor) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:
Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recording of:
Oi jouluyö (finnish lyrics by Kyllikki Solanterä) (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
composer:
Adolphe Adam (composer)
translator:
Kyllikki Solanterä
translated version of:
Cantique de Noël “Minuit chrétiens” (French original of “O Holy Night”)
6:07

Credits

Release

producer:Kari Ala-Pöllänen (conductor) (in 1993)
Bertil Alving (in 1993)
recording engineer:Bertil Alving (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
recorded at:Lohikosken kirkko in Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland (from 1993-05-31 until 1993-06-01)
discography entry:http://viola.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=502338 [info]