Succès et raretés 1930-1941

~ Parution par Zarah Leander (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Annotation

Tracks 1-4: 1938
Tracks 5-6: 1930
Tracks 7-8: 1931
Tracks 9-10: 1936
Tracks 11-16: 1937
Tracks 17-20: 1938
Track 21: 1939
Tracks 22-23: 1941

Tracks 1, 3-4 & 14: du film "Paramata"
Tracks 2 & 16: du film "La Habanera"
Tracks 9-10 & 15: de l'opérette "Axel an der Himmelstür"
Track 11: de l'opérette "Ein Walzertraum"
Tracks 12-13: du film "Première"
Tracks 17-18: du film "Heimat"
Tracks 19-20: du film "Der Blaufuchs"
Tracks 22-23: du film "Le chemin de la liberté"

Annotation modifiée en dernier le 2008-10-05 23:01 UTC.

Liste de pistes

▼CD 1
noTitreÉvaluationDurée
1Un désir pour toi
enregistré en :
Paris, Île-de-France, France (le 1938)
voix :
Zarah Leander (le 1938)
chef d’orchestre :
Georges Derveaux (le 1938)
recording of :
Un désir pour toi (du film "Paramata") (le 1938)
parolier et compositeur :
Ralph Benatzky
traducteur :
André Mauprey
version traduite de :
Ich hab’ eine tiefe Sehnsucht in mir (aus dem Film “Zu neuen Ufern”)
3:09
2Le vent m’a dit une chanson
enregistré en :
Paris, Île-de-France, France (le 1938)
voix :
Zarah Leander (le 1938)
chef d’orchestre :
Georges Derveaux (le 1938)
recording of :
Le vent m'a dit une chanson (du film "La Habanera") (le 1938)
parolier :
Bruno Balz (German lyricist)
compositeur :
Lothar Brühne
traducteur :
André Mauprey
version traduite de :
Der Wind hat mir ein Lied erzählt (aus dem Film “La Habanera”)
2:53
3Yes, Sir !
enregistré en :
Paris, Île-de-France, France (le 1938)
voix :
Zarah Leander (le 1938)
chef d’orchestre :
Georges Derveaux (le 1938)
recording of :
Yes, Sir ! (french lyrics; du film "Paramata") (le 1938)
parolier et compositeur :
Ralph Benatzky
traducteur :
André Mauprey
version traduite de :
Yes, Sir! (aus dem Film “Zu neuen Ufern”)
2:59
4Il pleut sans trêve
enregistré en :
Paris, Île-de-France, France (le 1938-03-29)
voix :
Zarah Leander (le 1938-03-29)
chef d’orchestre :
Georges Derveaux (le 1938-03-29)
recording of :
Il pleut sans trêve (du film "Paramata") (le 1938-03-29)
parolier et compositeur :
Ralph Benatzky
traducteur :
André Mauprey
version traduite de :
Ich steh’ im Regen (aus dem Film “Zu neuen Ufern”)
3:09
5Det vore nå’t för mej
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1930-09-01)
voix :
Zarah Leander (le 1930-09-01)
orchestre :
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (le 1930-09-01)
chef d’orchestre :
Jules Sylvain (le 1930-09-01)
recording of :
Det vore nå’t för mej (Eine Freundin so goldig wie du) (le 1930-09-01)
version traduite de :
Eine Freundin so goldig wie du
3:04
6Stockholm blir Stockholm
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1930-09-01)
voix :
Zarah Leander (le 1930-09-01)
orchestre :
Orchesterbegleitung (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (le 1930-09-01)
recording of :
Stockholm blir Stockholm (le 1930-09-01)
parolier :
Karl-Ewert
compositeur :
Pete Wendling (American composer)
version de :
Starlights and Tulips
3:02
7Jag är blott en stackars liten kvinna
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1931-04-27)
voix :
Zarah Leander (le 1931-04-27)
orchestre :
Jules Sylvain orkestra (le 1931-04-27)
chef d’orchestre :
Jules Sylvain (le 1931-04-27)
recording of :
Jag är blott en stackars liten kvinna (Ich bin bloß eine kleine arme Frau) (le 1931-04-27)
parolier :
Karl-Ewert
compositeur :
Jules Sylvain
3:02
8Champagnenatt
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1931-04-27)
voix :
Zarah Leander (le 1931-04-27)
orchestre :
Jules Sylvain orkestra
chef d’orchestre :
Jules Sylvain (le 1931-04-27)
recording of :
Champagnenatt (le 1931-04-27)
parolier :
Karl-Ewert
compositeur :
Jules Sylvain
3:07
9Gebundene Hände
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1936-09-07) et Wien, Autriche (le 1936-09-07)
voix :
Zarah Leander med orkester (le 1936-09-07)
orchestre :
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (le 1936-09-07)
recording of :
Gebundene Hände (aus “Axel an der Himmelstür”) (le 1936-09-07)
parolier :
Hans Weigel
compositeur :
Ralph Benatzky
partie de :
Axel an der Himmelstür
3:29
10Eine Frau von heut’
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1936-09-07) et Wien, Autriche (le 1936-09-07)
voix :
Zarah Leander (le 1936-09-07)
orchestre :
Orchesterbegleitung (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (le 1936-09-07)
recording of :
Eine Frau von heut’ (aus “Axel an der Himmelstür”) (le 1936-09-07)
parolier :
Hans Weigel
compositeur :
Ralph Benatzky
partie de :
Axel an der Himmelstür
3:13
11Den sista valsen
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1937-01-30)
voix :
Zarah Leander (le 1937-01-30)
orchestre :
Einar Groths orkester (le 1937-01-30)
chef d’orchestre :
Einar Groth (le 1937-01-30)
recording of :
Den sista valsen (from the operetta "Ein Walzertraum") (le 1937-01-30)
parolier :
Björn "Nalle" Halldén
compositeur :
Oscar Straus
3:15
12Merci, mon Ami
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1937-01-30)
voix :
Zarah Leander (le 1937-01-30)
orchestre :
Einar Groths orkester (le 1937-01-30)
chef d’orchestre :
Einar Groth (le 1937-01-30)
recording of :
Merci, mon Ami (es war wunderschön) (aus dem Film “Premiere”) (le 1937-01-30)
parolier :
Johannes Brandt
compositeur :
Peter von Fenyes
3:07
13Ich hab vielleicht noch nie geliebt
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1937-01-30)
voix :
Zarah Leander (le 1937-01-30)
orchestre :
Einar Groths orkester (le 1937-01-30)
chef d’orchestre :
Einar Groth (le 1937-01-30)
recording of :
Ich hab vielleicht noch nie geliebt (aus dem Film “Premiere”) (le 1937-01-30)
parolier :
Hanns Schachner
compositeur :
Denés von Buday
3:20
14Sehnsucht
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1937-06-22)
voix :
Zarah Leander (le 1937-06-22)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1937-06-22)
chef d’orchestre :
Lothar Brühne (le 1937-06-22)
recording of :
Ich hab’ eine tiefe Sehnsucht in mir (aus dem Film “Zu neuen Ufern”) (le 1937-06-22)
parolier et compositeur :
Ralph Benatzky
recording of :
Sehnsucht (aus dem Film "Paramata") (le 1937-06-22)
parolier et compositeur :
Ralph Benatzky
2:40
15Kinostar!
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1937-06-22)
voix :
Zarah Leander (le 1937-06-22)
voix d’accompagnement :
Die Metropol-Vokalisten (le 1937-06-22)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1937-06-22)
chef d’orchestre :
Lothar Brühne (le 1937-06-22)
recording of :
Kinostar! (“Ich bin ein Star!”) (aus “Axel an der Himmelstür”) (le 1937-06-22)
parolier :
Hans Weigel
compositeur :
Ralph Benatzky
partie de :
Axel an der Himmelstür
3:00
16Du kannst es nicht wissen
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1937-11-24)
voix :
Zarah Leander (le 1937-11-24)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1937-11-24)
chef d’orchestre :
Lothar Brühne (le 1937-11-24)
recording of :
Du kannst es nicht wissen (aus dem Film “La Habanera”) (le 1937-11-24)
parolier :
Detlef Sierck
compositeur :
Lothar Brühne
2:41
17Eine Frau wird erst schön durch die Liebe
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1938-03-07)
voix :
Zarah Leander (le 1938-03-07)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1938-03-07)
chef d’orchestre :
Theo Mackeben (le 1938-03-07)
recording of :
Eine Frau wird erst schön durch die Liebe (aus dem Film "Heimat") (le 1938-03-07)
parolier :
Michael Gesell
compositeur :
Theo Mackeben
2:43
18Drei Sterne sah ich scheinen
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1938-03-07)
voix :
Zarah Leander (le 1938-03-07)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1938-03-07)
recording of :
Drei Sterne sah ich scheinen (aus dem Film "Heimat") (le 1938-03-07)
parolier :
Hans Brennert
compositeur :
Theo Mackeben
2:53
19Von der Puszta will ich träumen
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1938-10-31)
chœurs :
UFA Tonfilm-Chor (le 1938-10-31)
voix :
Zarah Leander (le 1938-10-31)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1938-10-31)
chef d’orchestre :
Lothar Brühne (le 1938-10-31)
recording of :
Von der Puszta will ich träumen (aus dem Film “Der Blaufuchs”) (le 1938-10-31)
parolier :
Bruno Balz (German lyricist)
compositeur :
Lothar Brühne
13:04
20Kann denn Liebe Sünde sein…?
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1938-11-11) et Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1938-11-11)
voix :
Zarah Leander (le 1938-11-11)
orchestre :
UFA Tonfilm-Orchester (le 1938-11-11)
chef d’orchestre :
Lothar Brühne (le 1938-11-11)
recording of :
Kann denn Liebe Sünde sein? (aus dem Film “Der Blaufuchs”) (le 1938-11-11)
parolier :
Bruno Balz (German lyricist)
compositeur :
Lothar Brühne
publisher :
Ufa-Ton
2:56
21Romanze op. 5
enregistré en :
Stockholm, Stockholms län, Suède (le 1939-10-19)
voix :
Zarah Leander (le 1939-10-19)
chef d’orchestre :
Einar Groth (le 1939-10-19)
recording of :
Romanze op. 5 (Tschaikowsky) (le 1939-10-19)
parolier :
Nils Georg (songwriting duo Nils Perne & Georg Eliasson)
compositeur :
Tschaikowsky (Russian romantic composer)
2:58
22Ich sag nicht ja – Ich sag nicht nein!
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1941-02-04)
flûte et piano à queue :
Theo Mackeben (le 1941-02-04)
piano :
Theo Mackeben
voix :
Zarah Leander mit Instrumentalbegleitung (le 1941-02-04)
recording of :
Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (le 1941-02-04)
parolier :
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
compositeur :
Theo Mackeben
3:05
23Ich will nicht vergessen…
enregistré en :
Berlin, Allemagne (le 1941-02-04)
voix :
Zarah Leander mit Orchester (le 1941-02-04)
chef d’orchestre :
Theo Mackeben (le 1941-02-04)
recording of :
Ich will nicht vergessen… (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (le 1941-02-04)
parolier :
Harald Braun
compositeur :
Theo Mackeben
4:14

Crédits

Groupe de parution

partie de :Succès et raretés (Chansophone) (numéro : 131) (ordre : 32)