Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!... Son qui!” (Tosca, Cavaradossi)

~ Work

Annotation

this might need to be split up. it crosses from Scene IV to Scene V (possibly even the entire Scene V).

.....
.....
.....
CAVARADOSSI
(sale sull'impalcato, ne discende col paniere e, incoraggiando Angelotti, lo spinge verso la cappella)
In questo panier v'è cibo e vino.

ANGELOTTI
Grazie!

CAVARADOSSI
Presto!
(Angelotti entra nella cappella.)

_______________

TOSCA (sempre fuori, chiamando stizzita)
Mario! Mario! Mario!

CAVARADOSSI (apre il cancello)
Son qui.

TOSCA
(entra con una specie di violenza, allontana bruscamente Cavaradossi che vuole abbracciarla, e guarda sospettosa intorno a sé)
Perché chiuso?

CAVARADOSSI
Lo vuole il sagrestano.

TOSCA
A chi parlavi?

CAVARADOSSI
A te!

TOSCA
Altre parole bisbigliavi.

Ov'è?...

CAVARADOSSI
Chi?

TOSCA
Colei!... Quella donna!
Ho udito i lesti
passi e un fruscio di vesti...

CAVARADOSSI
Sogni!

TOSCA
Lo neghi?

CAVARADOSSI (fa per baciarla)
Lo nego e t'amo!

TOSCA (con dolce rimprovero)
Oh! Innanzi la Madonna.
No, Mario mio!
Lascia pria che la preghi, che l'infiori.

(Si avvicina alla Madonna, dispone con arte intorno a essa i fiori che ha portato con sé, s'inginocchia e prega con molta devozione; poi s'alza e dice a Cavaradossi che si è avviato per riprendere il lavoro:)
________________

TOSCA
Ora stammi a sentir; stasera canto,
ma è spettacolo breve. Tu m'aspetti
sull'uscio della scena
e alla tua villa andiam soli, soletti.

CAVARADOSSI (che fu sempre soprappensiero)
Stasera?
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-02-25 22:59 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
later translated versions:Tosca: 1. Akt: „Mario! Mario! - Tritt ein” - „Von unserem Häuschen” (Tosca, Cavaradossi)
Tosca: Act I. “Mario! Mario! Mario!”
part of:Tosca: Atto I (number) (order: 6)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1950-06-08Tosca: Atto I. “Mario!” (Tosca)Maria Callas, Mario Filippeschi, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Umberto Mugnai2:51
1952-06-28Tosca: “Mario! …Son qui …”Maria Callas2:58
1952-07-01Tosca: Atto I. “Mario ! … Son qui!”liveMaria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco2:57
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Act I. “Mario!” (Tosca, Cavaradossi)partialMaria Callas, Giuseppe di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:56
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto I. “Mario ! … Son qui !”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata2:02
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!… Son qui”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata2:04
1953Tosca: “Mario! Mario! Mario!” ... “Ah, quegli occhi”Maria Callas8:39
1953Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! … Son qui!” (Tosca / Cavaradossi)Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata, Tullio Serafin2:02
1956-01-07Tosca: Atto I. "Mario! Mario! Mario!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos7:48
1956-01-07Tosca: Atto I. "Mario?! Mario?!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos7:11
1956Tosca, Akt I: "Mario! Mario!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos13:40
1957-07-02 – 1957-07-18Tosca: Atto I. “Mario, Mario, Mario”Jussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:08
1957-07Tosca: Mario, Mario, Mario!Jussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Erich Leinsdorf13:24
1959-12-09Tosca: Atto I. “Mario!… Mario!… Son qui”liveGiuseppe Di Stefano, Renata Tebaldi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Gianandrea Gavazzeni2:56
1959Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma, Francesco Molinari‐Pradelli12:42
1962-09Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Leontyne Price, Giuseppe Di Stefano, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan12:33
1963Tosca: “Mario! Mario! Mario!” … “Qual occhio al mondo” (Pretty Polly)Giuseppe Di Stefano, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan5:11
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! – son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario1:47
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario! … Son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario?:??
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario!… Son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario11:55
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario!… Son qui!”Maria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario11:55
1964-12-03 – 1965-01-19Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”partialCarlo Bergonzi, Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre7:15
1964-12-03 – 1965-01-19Tosca: Atto I. “Mario! Mario!”Carlo Bergonzi, Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre13:03
1966-06Tosca: Act I. "Mario! Mario! Mario!" (Tosca, Cavaradossi)Nilsson, Corelli, Fischer‐Dieskau, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Maazel12:55
1969-02-15Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Birgit Nilsson, Metropolitan Opera Orchestra, George Schick11:35
1972-08Tosca: Atto I: “Mario, Mario, Mario!”Plácido Domingo, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta2:53
1972-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta2:54
1976-01Tosca: Act 1. “Mario! Mario! Mario!”partialFranco Bonisolli, Galina Vishnevskaya, Orchestre national de France, Mstislav Rostropovich7:38
1976-07Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – son qui! Non la sospiri la nostra casetta”Montserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis8:10
1976-07Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis8:10
1978-05-31 – 1978-08-01Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Mirella Freni, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno13:18
1979-09-10 – 1979-11-25Tosca: Atto I. “Mario! Mario!” – “Son qui!”partialBerliner Philharmoniker, Herbert von Karajan7:43
1980-07 – 1980-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)partialPlácido Domingo, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine7:22
1984-02 – 1984-05Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Son qui!” … “Non la sospiri la nostra casetta”Giacomo Aragall, Kiri Te Kanawa, National Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti12:38
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Giorgio Lamberti, Nelly Miricioiu, Czecho‐Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari3:10
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Mario! Mario!partialGiorgio Lamberti, Nelly Miricioiu, Tschechoslowakischer Sinfonie Orchester (Bratislawa), Alexander Rahbari5:55
1990-05Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli7:24
1990-05Tosca: Mario! Mario! Mario!Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli7:24
1992Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Catherine Malfitano, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta6:56
2000-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – Son qui!”Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:57
2000-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! … Son qui!”Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:57
2001-03-06 – 2001-03-13Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – Son qui” … “Non la sospiri la nostra casetta” … “Ah, quegli occhi”Andrea Bocelli, Fiorenza Cedolins, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta13:03
Mario! Mario! Mario!partialLuciano Pavarotti5:44
Tosca, SC 69, Act 1: Mario! Mario! Mario!Freddie De Tommaso, Philharmonia Orchestra, Paolo Arrivabeni2:58
Tosca: "Mario!" - "Son qui!"Roberto Alagna, Aleksandra Kurzak12:13
Tosca: “Gente là dentro … Mario! Mario! Mario!“ “Ora stammi a sentir”Luciano Pavarotti14:32
Tosca: “Mario! Mario! Mario!”Renata Tebaldi, Giuseppe Campora, Enzo Mascherini, Dario Caselli, Fernando Corena, Piero de Palma & Alberto Erede11:23
Tosca: “Mario! Mario!”Maria Callas?:??
Tosca: “Mario! Mario”Maria Callas12:04
Tosca: „Mario… Son qui.“ (Duett)Radio Bratislava Symphonie Orchester, Ondrej Lenárd12:43
Tosca: Act I, Scene IV–V. “Mario! Mario! Mario!”… “Qual’ occhio al mondo” (extract)partialGiuseppe di Stefano, Leontyne Price, Vienna Philharmonic Orchestra, Herbert von Karajan5:14
Tosca: Act I. "Mario, Mario, Mario!"partialJussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:08
Tosca: Act I. "Mario! Mario! Mario!"partialMaria Callas6:58
Tosca: Act I. Mario! Mario! (Cavaradossi, Tosca)Richard Tucker, Ljuba Welitsch, Metropolitan Opera Orchestra, Max Rudolf11:35
Tosca: Atto I, Scena IV–V. “Mario! Mario! Mario!”Montserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis14:04
Tosca: Atto I: “Mario ! Mario ! Mario !”Maria Callas12:01
Tosca: Atto I. "Mario! Mario!"Corneliu Fănățeanu, Virginia Zeani, Bucharest State Opera Orchestra, Cornel Trăilescu7:33
Tosca: Atto I. “Mario ! Mario !”Éva Marton, José Carreras, Hungarian State Orchestra, Michael Tilson Thomas3:01
Tosca: Atto I. “Mario, Mario, Mario”Plácido Domingo, Renata Scotto, James Levine7:23
Tosca: Atto I. “Mario! – son qui!”Maria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario1:47
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Tito Gobbi, Ferruccio Tagliavini, Renata Tebaldi & Francesco Molinari‐Pradelli6:59
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata, Franco Calabrese, Dario Caselli, Alvaro Cordova, Tito Gobbi, Melchiorre Luise, Angelo Mercuriali6:58
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine7:23
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre?:??
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata7:00
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata7:00
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Catherine Malfitano, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta6:56
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Francesco Molinari‐Pradelli7:23
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”partialMirella Freni, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno5:43
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Non la sospiri la nostra casetta” … “Ah, quegli occhi”liveGiuseppe Giacomini, Carol Vaness, The Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti8:17
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Son qui!” … “Ah, quegli occhi!” (Tosca, Cavaradossi)Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli13:02
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca)Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan6:15
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!»Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Orchestre de la Scala de Milan, Victor de Sabata6:57
Tosca: Atto I. “Mario! Mario!”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:57
Tosca: Atto I. “Mario! Mario!” – “Son qui!”Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan7:43
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!…” (Tosca, Cavaradossi)Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis5:10
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!”[unknown]2:47
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!” (Tosca, Cavaradossi)Tania Nicolova, Efrem Puic, Sofia Symphony Orchestra, Metody Matakiev2:50
Tosca: Atto I. “Mario!… Mario!… Son qui”[unknown]2:56
Tosca: Atto I. “Mario!” (Tosca, Cavaradossi)liveRenata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos2:01
Tosca: Atto I. Love DuetpartialMontserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis4:07
Tosca: Mario, Mario[unknown]13:13
Tosca: Mario, Mario Mariopartial[unknown]3:59
Tosca: Mario, Mario, Mario!Jussi Björling, Zinka Milanov, Rome Opera Orchestra, Erich Leinsdorf13:20
Tosca: Mario! Mario! Mario!partial[unknown]3:23