Pauvre Martin

~ Song

Relationships

lyricist and composer:Georges Brassens
publisher:Warner Chappell Music France
later translated versions:Armer Martin (Pauvre Martin)
Gaixo Mattin (Pauvre Martin)
Marcin Bieda
Martin (Pauvre Martin)
Mit einer Hacke auf der Schulter
Paure marti (Pauvre Martin)
Pauvre Martin (Spanish lyrics, transl. Ángel Parra)
Pobre Martín
Pobre Martín, pobre miseria
Povra Marteno
Tristo Martino
Бедный Мартен

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1953-10-01Pauvre MartinGeorges Brassens et sa guitare1:37
1953-10-01Pauvre Martin (10″ version)Georges Brassens1:39
1960-09-19Pauvre MartincoverBarbara2:54
1967Pauvre MartincoverHugues Aufray3:44
1969-12-07 – 1969-12-14Pauvre Martin (live, 1969-12)cover and liveBarbara2:28
2001-07Pauvre Martin (live, 2001-07: Festival des Vieilles Charrues, Carhaix, France)cover and liveTêtes Raides1:52
2002Pauvre Martin (live video, 2002: Bouffes du Nord, Paris)cover and liveTêtes Raides1:51
2005Pauvre MartincoverMaxime Le Forestier2:28
Pauvre martincoverBrassen’s Not Dead1:55
Pauvre MartincoverMalo2:09
Pauvre MartincoverKaté-Mé3:54
Pauvre Martin (live)cover and liveKaté-Mé4:00
Pauvre MartincoverAndrée Simons1:49
Pauvre MartincoverMaroufle1:45
Pauvre MartincoverIvan Tirtiaux3:32
Pauvre MartincoverGutter Demons1:59
Pauvre MartincoverJoël Favreau & Jean-Jacques Franchin2:53
Pauvre MartincoverBrasser Brassens3:24
Pauvre MartincoverPierrot Fournier1:46
Pauvre MartincoverChristian Valmory3:23
Pauvre MartincoverGoun3:43
Pauvre MartincoverMaría Lavalle3:44
Pauvre MartincoverSylvie Genovese2:33
Pauvre MartincoverTimna Brauer & Elias Meiri Chamber Music2:40
Pauvre MartinGeorges Brassens1:35
Pauvre MartinGeorges Brassens?:??
Pauvre MartincoverTêtes Raides1:44
Pauvre MartinGeorges Brassens1:34
Pauvre MartinGeorges Brassens raconté par Jean-Paul Sermonte2:09
Pauvre MartincoverTêtes Raides1:44
Pauvre MartincoverLa Varda3:13
Pauvre MartincoverKoen De Cauter3:10
Pauvre MartincoverRodolphe Raffalli & Renée Garlène2:35
Pauvre MartincoverMardjane Chemirani & René Brion1:53
Pauvre MartincoverGeorges Chelon1:50
Pauvre Martin (live)cover and liveL’Affaire Brassens2:49