Relationships
| lyricist and composer: | Adamo (Belgian singer, full name Salvatore Adamo) |
|---|
| later translated versions: | Gestatten Sie, Monsieur? Permítame, señor Vous permettez Monsieur (italian lyrics) |
|---|
Recordings
| Date | Title | Attributes | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 1964 | Vous permettez, monsieur ? | Adamo | 3:01 | |
| 1965-09-16 | Vous permettez, monsieur ? (live, 1965-09-16: Olympia, Paris, France) | live | Adamo | 3:00 |
| 1998-01-26 | Vous permettez Monsieur (live, 1998-01-26: Zénith, Paris) | cover and live | Les Enfoirés | 4:18 |
| 2004-05-04 – 2004-05-05 | Vous permettez, monsieur ? (live) | live | Salvatore Adamo | 3:55 |
| Vous permettez monsieur | Adamo en duo avec Bénabar | 3:18 | ||
| Vous permettez monsieur (2005 remaster) | Salvatore Adamo | 5:32 | ||
| Vous permettez Monsieur | cover | Dave | 2:58 | |
| Vous permettez, monsieur | Salvatore Adamo | 3:00 | ||
| Vous permettez, monsieur ? | Adamo | 3:01 | ||