Relationships

composer:Giuseppe Verdi (Italian opera composer)
librettist:Antonio Ghislanzoni
later translated versions:Aida: Akt III. „Doch sage, welche Wege sind noch frei” (Aida, Radames, Amonasro, Amneris, Ramphis)
part of:Aida: Atto III (number) (order: 10)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1928Aida: Atto III. “Di Napata le gole!” (Radamès, Aida, Amneris)Dusolina Giannini, Giovanni Inghilleri, Luigi Manfrini, Irene Minghini-Cattaneo, Aureliano Pertile, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Sabajno3:08
1929 – 1930Aida: Pur ti riveggo ...Ma dimmipartialGiacomo Lauri-Volpi, Giuseppe De Luca, Elisabeth Rethberg2:19
1929 – 1930Aida: Pur ti riveggo ...Ma dimmipartialGiacomo Lauri-Volpi, Giuseppe De Luca, Elisabeth Rethberg3:44
1946-07-15 – 1946-07-24Aida: Atto III. Finale IIIGino Bechi, Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Tancredi Pasero, Ebe Stignani, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin5:32
1946Aida: Atto III. “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin3:21
1950-05-30Aida: Atto III. “Di Nàpata le gole!”Kurt Baum, Maria Callas, Nicola Moscona, Giulietta Simionato, Robert Weede, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco3:37
1951-07-03Aida: “Ma dimmi: Per qual via”Maria Callas, Oralia Dominguez, Roberto Silva, Giuseppe Taddei, Mario del Monaco, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Oliviero de Fabritiis3:21
1955-08-10 – 1955-08-24Aida: Atto III. “Ma dimmi: Per qual via”Fedora Barbieri, Maria Callas, Tito Gobbi, Giuseppe Modesti, Richard Tucker, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin3:16
1955-08-10 – 1955-08-24Aida: Atto III. “Ma dimmi”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin3:10
1961-10-13Aida: Atto III. Ma dimmi: per qual vialiveAldo Protti, Giulietta Simionato, Gabriella Tucci, Paolo Washington, Mario del Monaco, NHK Symphony Orchestra, Franco Capuana3:24
1970Aida: Atto III. “Ah no! Ti calma, ascoltami”partialLondon Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf1:30
1970Aida: Atto III. “Muori! - arresta, insano!”partialLondon Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf0:59
1970Aida: Atto III. “Muori! - arresta, insano!”London Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf0:48
1970Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)partialLondon Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf0:58
1974-07Aida: Atto III. “Traditor!... La mia rival!”partialNew Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti1:12
1974-07Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)partialNew Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti2:26
1981Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amnesris, Ramfis)Plácido Domingo, Nicolaï Ghiaurov, Leo Nucci, Elena Obraztsova, Katia Ricciarelli, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Claudio Abbado3:21
1985-12 – 1986-01Aida: Atto III. “Tu…Amonasro!…tu!…il Re?” (Radamès)partialGiulio Bertola, Maria Chiara, Ghena Dimitrova, Leo Nucci, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Lorin Maazel2:42
1990Aida: Atto III. “Traditor! ... La mia rival!”partialPlácido Domingo, Aprile Millo, James Morris, Samuel Ramey, Dolora Zajick, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine1:10
1990Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” … “Traditor” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Plácido Domingo, Aprile Millo, James Morris, Samuel Ramey, Dolora Zajick, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine3:15
1990Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)partialPlácido Domingo, Aprile Millo, James Morris, Samuel Ramey, Dolora Zajick, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine2:10
1991Aida: Atto III. “Traditor!” (Amneris)partialManuel Contreras, Mark Gargiulo, Ofelia Hristova, Sofia Symphony Orchestra, Georgi Notev1:10
1991Aida: Atto III. “Tu! Amonasro” (Radamès)partialManuel Contreras, Mark Gargiulo, Ofelia Hristova, Stefka Mineva, Sofia Symphony Orchestra, Georgi Notev1:33
2009-10-24Aida: Act III. “Aida! – Tu non m’ami” (Radamès, Aida, Amonasro, Amneris, Ramfis) (live, 2009-10-24: Metropolitan Opera House, New York, NY, USA)liveJohan Botha, Carlo Guelfi, Roberto Scandiuzzi, Violeta Urmana, Dolora Zajick, Metropolitan Opera Orchestra, Daniele Gatti5:16
2015-02Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Anja Harteros, Jonas Kaufmann, Erwin Schrott, Ekaterina Semenchuk, Ludovic Tézier, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Antonio Pappano3:16
Aida: “Tu...Amonasro!...tu!...il Re?”partialPaata Burchuladze, Maria Chiara, Ghena Dimitrova, Leo Nucci, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Lorin Maazel2:37
Aida: Atto III: ‘Vieni meco, insiem fuggiamo’Birgit Nilsson, Franco Corelli, Mario Sereni, Grace Bumbry, Bonaldo Giaiotti3:34
Aida: Atto III: “Tu...Amonasro!...tu!...il Re?”Andrea Bocelli, Kristin Lewis, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta2:53
Aida: Atto III: TraditorpartialEva Gustavson, Herva Nelli, Norman Scott, Richard Tucker, Giuseppe Valdengo, NBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini0:53
Aida: Atto III. “Ah no! Ti calma, ascoltami”partialFedora Barbieri, Jussi Björling, Boris Christoff, Zinka Milanov, Leonard Warren, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Jonel Perlea1:26
Aida: Atto III. “Ma dimmi, per qual via” (Radamès, Aida, Amonasro, Amneris, Ramfis)Zubin Mehta, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma3:15
Aida: Atto III. “Muori! - arresta, insano!”partialFedora Barbieri, Jussi Björling, Boris Christoff, Zinka Milanov, Leonard Warren, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Jonel Perlea0:47
Aida: Atto III. “Tu, Amonasro!... tu, il Re?” (Radamès, Aida, Amonasro, Amneris, Ramfis)Giuseppe Conca, Coro del Teatro dell’Opera di Roma, Rita Gorr, Robert Merrill, Leontyne Price, Giorgio Tozzi, Jon Vickers, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Luigi Ricci, Sir Georg Solti2:42
Aida: Atto III. “Tu! Amonasro!”partialOrchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin2:46
Aida: Atto III. “Tu! Amonasro!”Dario Caselli, Aldo Protti, Ebe Stignani, Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alberto Erede2:40
Aida: Atto III. “Tu!... Amonasro!... tu!... il Re?” (Radamès)partialCarlo Bergonzi, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan2:57
Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin3:14
Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)partialEva Gustavson, Herva Nelli, Norman Scott, Richard Tucker, Giuseppe Valdengo, NBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini2:05
Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)partialFedora Barbieri, Jussi Björling, Boris Christoff, Zinka Milanov, Leonard Warren, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Jonel Perlea1:01
Aida: Atto III. Finale III “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès)Montserrat Caballé, Piero Cappuccilli, Fiorenza Cossotto, Plácido Domingo, Nicolaï Ghiaurov, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti3:30
Aida: Atto III. Finale III: “Ma dimmi; per qual via” (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Nikola Ghiuselev, Alexandrina Milcheva, Nikola Nikolov, Nikolay Smochevsky, Yulia Wiener‐Chenisheva, Sofia National Opera Orchestra, Ivan Marinov3:13
Aida: Atto Terzo: Finale III: "Ma dimmi; per qual via" (Aida, Radamès, Amonasro, Amneris, Ramfis)Ruggero Raimondi, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan3:21