| recordings |
|---|
| 1944 | Der fliegende Holländer, WWV 63: Act III, Scene I. "Steuermann, lass' die Wacht! Steuermann, her zu uns!" (Chor) | | Bayerisches Staatsorchester, Clemens Krauss | 15:25 |
| 1949-11-03 | Der fliegende Holländer: Act III. Introduction & Sailor's Chorus | partial | Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 3:44 |
| 1951-04-04 – 1951-04-09 | Der fliegende Holländer: Dritter Aufzug, Juchhe! Da gibt's die Fülle! | partial | Orchester des Norddeutschen Rundfunks, Wilhelm Schüchter | 5:05 |
| 1951-04-04 – 1951-04-09 | Der fliegende Holländer: Dritter Aufzug, Steuermann, laß die Wacht! | partial | Orchester des Norddeutschen Rundfunks, Wilhelm Schüchter | 8:23 |
| 1952-10 | Der fliegende Holländer: Dritter aufzug. »Johohohe! Johohohoe! Hoe! Hoe!« (Chor) | partial | RIAS‐Kammerchor, RIAS‐Symphonie‐Orchester Berlin, Ferenc Fricsay | 2:26 |
| 1952-10 | Der fliegende Holländer: Dritter aufzug. »Steuermann, lass die Wacht!« (Chor, Steurmann) | partial | Ernst Haefliger, RIAS‐Kammerchor, RIAS‐Symphonie‐Orchester Berlin, Ferenc Fricsay | 9:17 |
| 1956-12-08 | Der fliegende Holländer: Act III. "Johohoe! Johohoe!" (Chorus) | partial | Orchester der Bayreuther Festspiele, Joseph Keilberth | 3:19 |
| 1956-12-08 | Der fliegende Holländer: Act III. "Steuermann, laß die Wacht!" (Chorus) | partial | Orchester der Bayreuther Festspiele, Joseph Keilberth | 5:23 |
| 1956-12-08 | Der fliegende Holländer: Act III. "Wahrhaftig, ja! Sie scheinen tot" (Chorus) | partial | Orchester der Bayreuther Festspiele, Joseph Keilberth | 4:28 |
| 1960-09 | Der Fliegende Holländer: Act 3: "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" | partial | Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antal Doráti | 3:56 |
| 1960-09 | Der Fliegende Holländer: Act 3: Entr'acte ... Steuerman, laß die Wacht | partial | Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Richard Lewis, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antal Doráti | 10:59 |
| 1961-08 | Der Fliegende Holländer: Act III, Scene I. "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" | live and partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Wolfgang Sawallisch | 3:27 |
| 1961-08 | Der Fliegende Holländer: Act III, Scene I. "Mein! Seht doch an!" | live and partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Georg Paskuda, Orchester der Bayreuther Festspiele, Wolfgang Sawallisch | 7:00 |
| 1961-08 | Der Fliegende Holländer: Act III, Scene I. "Steuermann, laß die Wacht!" | live and partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Wolfgang Sawallisch | 2:26 |
| 1966-02-02 | Der fliegende Holländer: III. Akt "Steuermann, lass die Wacht!" (Chorus) | live | Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Wolfgang Sawallisch | 12:42 |
| 1968-02-19 – 1968-03-14 | Der fliegende Holländer: Akt III, Szene I. Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble "Johohoe! Johohoe!" (Herren) | partial | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 4:17 |
| 1968-02-19 – 1968-03-14 | Der fliegende Holländer: Akt III, Szene I. Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble "Juchhe! Juchhe! Da gibt's die Fülle!" (Herren, Steuermann) | partial | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 1:55 |
| 1968-02-19 – 1968-03-14 | Der fliegende Holländer: Akt III, Szene I. Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble "Mein! Seht doch an! Sie Tanzen gar!" (Mädchen, Herren, Steuermann) | partial | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 6:41 |
| 1968-02-19 – 1968-03-14 | Der fliegende Holländer: Akt III, Szene I. Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble "Mein! Seht doch an! Sie Tanzen gar!" (Mädchen, Herren, Steuermann) | partial | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 8:37 |
| 1968-02-19 – 1968-03-14 | Der fliegende Holländer: Akt III. Szene I. Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble "Steuermann, laß die Wacht!" (Herrenchor) - Tanz (Orchester) | partial | Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 2:47 |
| 1971-08 | Der fliegende Holländer: III. Aufzug, No. 7 Chor und Ensemble "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" | live and partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm | 3:28 |
| 1971-08 | Der fliegende Holländer: III. Aufzug, No. 7 Chor und Ensemble "Steuermann, lass die Wacht!" | live and partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm | 8:48 |
| 1972 | Der fliegende Holländer: Entr'acte - Steuermann, laß die Wacht (Matrosenchor) | | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm | 3:11 |
| 1976 | Der fliegende Holländer, WWV 63: Act 3: "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" | partial | Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 3:56 |
| 1976 | Der fliegende Holländer, WWV 63: Act 3: "Steuermann, laß die Wacht!" | partial | Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 10:30 |
| 1981-12 – 1982-03 | Der Fliegende Holländer, Act III: "Johohoe!" (Chor) | partial | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 3:41 |
| 1981-12 – 1982-03 | Der Fliegende Holländer, Act III: Chor der norwegischen Matrosen & Ensemble. "Steuermann, laß die Wacht!" (Chor, Steuermann) | partial | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 10:51 |
| 1981-12 – 1982-03 | Der fliegende Holländer: Steuermann, laß' die Wacht! (Chor/Steuermann) | partial | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 10:03 |
| 1985-06 | Der Fliegende Holländer: Act III. "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" | partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Woldemar Nelsson | 3:31 |
| 1985-06 | Der Fliegende Holländer: Act III. "Steuermann, lass die Wacht!" | partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Woldemar Nelsson | 2:07 |
| 1985-06 | Der Fliegende Holländer: Act III. Entr'acte | partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Woldemar Nelsson | 0:50 |
| 1985-06 | Der Fliegende Holländer: Act III. Tanz der norwegischen Matrosen - "Mein! Seht doch an!" | partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Woldemar Nelsson | 7:42 |
| 1985-06 | Der fliegende Holländer: Steuermann, lass die Wacht! | | Chorus of the Bayreuth Festival, Woldemar Nelsson, Orchestra of the Bayreuth Festival | 2:38 |
| 1991-02 | Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman), WWV 63: Act 3. No.7 Chor und Ensemble. "Johohohe! Johohohe! Hoe! Hoe!" | partial | Orchester der Deutschen Oper Berlin, Giuseppe Sinopoli | 3:21 |
| 1991-02 | Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman), WWV 63: Act 3. No.7 Chor und Ensemble. "Steuermann, laß die Wacht!" | partial | Orchester der Deutschen Oper Berlin, Giuseppe Sinopoli | 10:25 |
| 1991-11 | Der fliegende Holländer: Introduktion - Steuermann, laß die Wacht! | partial | Wiener Philharmoniker, Christoph von Dohnányi | 11:23 |
| 1991-11 | Der fliegende Holländer: Johohohe! Johohohoe! Hoe! Hoe! | partial | Wiener Philharmoniker, Christoph von Dohnányi | 4:08 |
| 1992-09 | Der fliegende Holländer: Steuermann laß die Wacht | | Budapest Radio Chorus, Radio-Symphonieorchester Wien, Pinchas Steinberg | 12:44 |
| 1992 | Der Fliegende Holländer: Act III. "Johohoe!" | partial | Radio‐Symphonieorchester Wien, Pinchas Steinberg | 3:31 |
| 1992 | Der Fliegende Holländer: Act III. "Steuermann, laß die Wacht!" | partial | Radio‐Symphonieorchester Wien, Pinchas Steinberg | 9:53 |
| 1992 | Der Fliegende Holländer: Act III. Entr'acte | partial | Radio‐Symphonieorchester Wien, Pinchas Steinberg | 0:57 |
| 1994-04-28 – 1994-05-07 | Der fliegende Holländer, Act III, Scene I- Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe! (Mannschaft des Holländers, norweigsche Matrosen) | partial | Metropolitan Opera Orchestra, James Levine | 3:48 |
| 1994-04-28 – 1994-05-07 | Der fliegende Holländer, Act III, Scene I- No.7- Chor und Szene- Steuermann! Laß die Wacht! (Norwegische Matrosen, Mädchen, Steuermann) | partial | Metropolitan Opera Orchestra, James Levine | 10:29 |
| 2001-05 – 2001-06 | Der fliegende Holländer: Act III, Scene I. "Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe!" (Mannschaft des Holländers, norwegische Matrosen) | partial | Staatskapelle Berlin, Daniel Barenboim | 3:36 |
| 2001-05 – 2001-06 | Der fliegende Holländer: Act III, Scene I. "Steuermann, laß die Wacht!" (Norwegische Matrosen, Chor der Mädchen, Steuermann) | partial | Staatskapelle Berlin, Daniel Barenboim | 9:45 |
| 2010-11-13 | Act 3: Szene und Chor: Johohoe! Johohoe! Hoe! Hoe! (Mannschaft des Holländers, norwegische Matrosen) | partial | Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Marek Janowski | 3:17 |
| 2010-11-13 | Act 3: Szene und Chor: Mein! Seht doch an! (Mädchen, norwegische Matrosen, Steuermann) | partial | Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Marek Janowski | 6:49 |
| 2010-11-13 | Act 3: Szene und Chor: Steuermann, lass die Wacht! (Chor der Norwegischen Matrosen) | partial | Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Marek Janowski | 2:16 |
| 7. Szene: Chor und Ensemble "Steuermann! Lass' die Wacht!" (Die schottischen Matrosen, die Mädchen, Steuermann, die Mannschaft des fliegenden Holländers) | | Bruno Weil & Cappella Coloniensis | 12:34 |
| Der fliegende Holländer, WWV 63: Steuermann, lass' die Wacht! | | Chor der Hamburgischen Staatsoper, Hamburgische Staatsoper | 2:39 |
| Der fliegende Holländer: "Johohoe! Johohohoe!" | partial | Richard Wagner | 7:17 |
| Der fliegende Holländer: "Steuermann lass die Wacht !" | | Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Philharmoniker, Christoph von Dohnányi | 3:43 |
| Der fliegende Holländer: "Steuermann laß die Wacht" - Matrosenchor, 3. Aufzug | | Wolfgang Baumgart, Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester, Robert Heger | 4:35 |
| Der Fliegende Holländer: "Steuermann, lass' die Wacht!" | | Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski | 11:40 |
| Der fliegende Holländer: »Steuermann, lass’ die Wacht« | | Chor der Bayreuther Festspiele, Elisabeth Schärtel, Orchester der Bayreuther Festspiele, Wilhelm Pitz | 1:56 |
| Der fliegende Holländer: Act 3. Sailors’ Chorus | | The Europa Philharmonic Chorus, The Europa Philharmonic Orchestra | 2:01 |
| Der fliegende Holländer: Chor der Matrosen | | Simfonični orkester RTV Slovenija, Marko Munih | 2:03 |
| Der fliegende Holländer: Chor der Matrosen "Steuermann! Laß die Wacht!" | | Rundfunkchor Leipzig, Sächsische Staatskapelle Dresden, Silvio Varviso | 2:33 |
| Der fliegende Holländer: Geisterchor (deutsch) | partial | Chor der Wiener Staatsoper, Orchester der Wiener Volksoper | 2:41 |
| Der fliegende Holländer: III. Aufzug (Steuermann, laß die Wacht!) | | Richard Wagner | 14:26 |
| Der fliegende Holländer: Matrosenchor | partial | Chor der Deutschen Oper Berlin, Orchester der Deutschen Oper Berlin | 2:43 |
| Der Fliegende Holländer: Matrosenchor "Steuermann lass' die Wacht ..." | partial | Der Chor der Staatsoper Wien, Das Orchester der Volksoper Wien, Wilhelm Loibner | 2:00 |
| Der fliegende Holländer: Matrosenchor “Steuermann! Lass' die Wacht!” | | [unknown] | 1:45 |
| Der Fliegende Holländer: Sailors' Chorus | | [unknown] | 2:05 |
| Der fliegende Holländer: Sailors' Chorus “Steuermann, laß die Wacht!” | | Richard Wagner | 14:37 |
| Der fliegende Holländer: Steuermann laß die Wacht | | Bulgarischer Nationalchor „Svetoslav Obretenov“, Philharmonisches Orchester Sofia, Georgi Robev | 4:04 |
| Der fliegende Holländer: Steuermann laß' die Wacht | | Chor & Orchester Temesvar, Nicolae Boboc | 2:07 |
| Der fliegende Holländer: Steuermann, laß die Wacht | partial | Bulgarischer Nationalchor „Svetoslav Obretenov“, Philharmonisches Orchester Sofia, Georgi Robev | 16:14 |
| Der fliegende Holländer: Steuermann. laß die Wacht! | partial | Richard Wagner | 3:08 |
| El holandés errante: Coro "Steuermann, lass die wacht!" y danza | | [unknown] | 2:21 |
| Johohoe! | partial | BBC Symphony Chorus, Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 3:37 |
| Le Vaisseau fantôme: Chœur des marins | | Opéra de Vienne | 2:00 |
| Le Vaisseau fantôme: Chœur des marins fantômes | | Opéra de Vienne | 2:39 |
| No. 7. Szene und Chor. Steuermann, laß die Wacht! (Chor) | | Chor der Deutschen Staatsoper Berlin, Staatskapelle Berlin, Franz Konwitschny | 13:41 |
| Sailor's Chorus from the Flying Dutchman | partial | Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele, Karl Böhm | 3:16 |
| Sailors Chorus from "The Flying Dutchman" | | [unknown] | 2:00 |
| Sailors' Chorus from "The Flying Duchman" | | The Chorus of The Vienna State Opera | 2:02 |
| Seemannschor aus Der fliegende Holländer | | London Symphony Chorus, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth | 2:25 |
| Steuermann laß die Wacht | | [unknown] | 4:05 |
| Steuermann laß die Wacht (Matrosenchor) | | Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antal Doráti | 3:13 |
| Steuermann, laß die Wacht (Der fliegende Holländer) | | Wilhelm Pitz, Chor der Bayreuther Festspiele, Orchester der Bayreuther Festspiele | 2:10 |
| The Flying Dutchman, Act 3 - Part 1: Steuermann! Lass die Wacht! | | Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antal Doráti | ?:?? |
| The Flying Dutchman, WWV 63, Act III: "Steuermann, lass die Wacht!" (Sailors' Choir) | | Bulgarian National Choir, Sofia Philharmonic Orchestra, Georgi Robev | 3:59 |
| The Flying Dutchman: Act III - Matrosen des Norwegers | | Budapest Radio Chorus, ORF-Symphonieorchester, Pinchas Steinberg | 2:31 |
| The Flying Dutchman: Chorus "Steuermann lass die Wacht" | | Philharmonia Chorus, Nicolae Boboc, Philharmonia Orchestra | 2:05 |
| The Flying Dutchman: Sailor’s Chorus | partial | Richard Wagner | 2:07 |
| The Flying Dutchman: Sailors' Chorus | | Chor der Deutschen Oper Berlin, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Wilhelm Schüchter | 2:38 |
| The Flying Dutchman: Seamen's Chorus | | Chor der Hamburgischen Staatsoper, Orchester der Hamburgischen Staatsoper, Leopold Ludwig | 2:46 |
