Fidelio, op. 72: Act II, Scene II, no. 16f. "Wer ein holdes Weib errungen" (Don Fernando, Florestan, Leonore, Marzelline, Rocco, Jaquino)

.....
.....
.....
Chor, Leonore, Marzelline, Florestan, Don Fernando, Rocco:
O Gott! O welch’ ein Augenblick!
O unaussprechlich süßes Glück! Gerecht, o Gott! Ist dein Gericht,
du prüfest, du verläßt uns nicht.
________________________

Chor:
Wer ein holdes Weib errungen, stimm’ in unser’n Jubel ein.
Nie, nie, nie wird es zu hoch besungen, Retterin, retterin des Gatten sein.

Florestan:
Deine Treu’ erhielt mein Leben, Tugend schreckt den Bösewicht.

Leonore:
Liebe führte mein Bestreben, wahre Liebe fürchtet nicht.

Chor:
Preist, preist mit hoher Freude Glut Leonorens edlen Mut!

Florestan und Chor:
Wer ein solches Weib errungen, stimm’ in unser’n Jubel ein, nie, nie, nie wird es zu hoch besungen, Retterin, retterin des Gatten sein.

Leonore:
Liebend ist es mir gelungen, ich aus Ketten zu befrei’n. Liebend sei es hoch besungen, Florestan ist wieder mein!

Marzelline, Jaquino, Don Fernando, Rocco:
Wer ein solches Weib errungen,
stimm’ in unser’n Jubel ein.
Nie, nie, nie wird es zu hoch besungen,
Retterin, retterin des Gatten sein.

Chor:
Wer ein holdes Weib errungen, stimm’ in unser’n Jubel ein. Nie wird es zu hoch besungen, Retterin des Gatten sein.

Leonore:
Liebend ist es mir gelungen, dich aus Ketten zu befrei’n.

Marzelline:
Liebend ist es ihr gelungen, ihn aus Ketten zu befrei’n.

Florestan:
Liebend ist es dir gelungen, mich aus Ketten zu befrei’n.

Jaquino, Don Fernando, Rocco:
Liebend ist es ihr gelungen,
ihn aus Ketten zu befrei’n.

Chor:
Nie wird es zu hoch besungen,
Retterin des Gatten sein.

_____________________________________________

ENDE DER OPER