Verdammt, ich lieb' Dich
~ Song
Wikipedia
"Verdammt, ich lieb' dich" (English: "Damn, I Love You") is a song by the German singer Matthias Reim from his first album, Reim. The song was Reim's first single and remains his biggest hit, reaching number one spot in West Germany, Switzerland, Austria and the Netherlands. In West Germany, it spent 16 consecutive weeks at the top of the chart, equalling the record set by Boney M.'s "Rivers of Babylon" in 1978.
Reim also recorded cover versions in other languages - English ("I Think I Love You"), French ("Et puis je t'aime (bien quand même)"), Italian ("Perché ti amo") and Spanish ("Tal vez te quiero"). In 2021, Reim recorded a new English version with actor David Hasselhoff.
Relationships
writer: | Bernd Dietrich (German songwriter and producer) Matthias Reim |
---|
publisher: | Känguruh Musikverlag Bernd Dietrich |
---|
Wikidata: | Q821108 [info] |
---|
later parody versions: | Verdammt ich hab nix (Sixt (car rental) advertising parody) Verdammter Grindcore |
---|---|
later translated versions: | Kochaj mnie kochaj Te quiero a veces (spanish version of "Verdammt, ich lieb' Dich") |