Carmen : Acte IV. No. 27 Duo final : « C’est toi ! – C’est moi ! » (Carmen, Don José, chœur)

~ Work

Relationships

composer:Georges Bizet (composer)
librettist:Ludovic Halévy (french librettist)
Henri Meilhac
later translated versions:Carmen: Atto IV. “Sei tu? Son io …” (Carmen, Don José, coro)
Carmen: Vierter Akt. Nr. 27 Duett & Schlusschor „Du bist's?” … „Ich bin’s!” (Carmen, Don José, Chor)
later versions:Carmen: Don José - Carmen Duet
part of:Carmen : Acte IV (number) (order: 6)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1943-03-27Carmen : Acte IV. « C’est toi ! »Lily Djanel, Raoul Jobin, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, Sir Thomas Beecham9:28
1950-09-06 – 1950-09-09Carmen : Acte IV. « C'est toi ! »Chœurs du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, Raoul Jobin, Solange Michel, Orchestre du Théâtre National de l’Opéra‐Comique, André Cluytens4:41
1951-05-16 – 1951-06-22Carmen : Acte IV. « C’est toi ! … C’est moi ! »Jan Peerce, Robert Shaw Chorale, Risë Stevens, RCA Victor Orchestra, Fritz Reiner5:16
1951-05 – 1951-06Carmen : «C’est toi ? C’est moi ! »Risë Stevens, Jan Peerce8:28
1952-02-16Carmen : Acte IV. « C’est toi ! – C’est moi ! »liveMetropolitan Opera Chorus, Risë Stevens, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Fritz Reiner5:37
1954-10-08Carmen : Acte IV. « C'est toi ! C'est moi ! » (live, 1954-10-08: Wiener Musikverein, Vienna, Austria)Nicolai Gedda, Giulietta Simionato, Wiener Singverein, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan8:00
1954-10-08Carmen : Acte IV. « C'est toi ? » (live, 1954-10-08: Wiener Musikverein, Vienna, Austria)Nicolai Gedda, Giulietta Simionato, Wiener Singverein, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan4:20
1959-09-01 – 1959-09-06Carmen : Acte IV. « C’est toi !... Carmen, il est temps encore »Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Sir Thomas Beecham5:34
1963-05 – 1963-06Carmen : Acte IV. « C'est toi ! - C'est moi ! »Chœur du Grand Théâtre de Genève, Regina Resnik, Mario del Monaco, Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers5:11
1963Carmen : Acte IV. « C'est toi ! - C'est moi ! »Wilhelm Pitz, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Franco Corelli, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan6:45
1964-07-06 – 1964-07-20Carmen : Acte IV. « C'est toi ! ... Carmen, il est temps encore » (Carmen, José) - « Viva viva ! La course est belle ! » (Chœur, Carmen, José)Maria Callas, Nicolai Gedda, Orchestre de l’Opéra national de Paris, Georges Prêtre8:44
1964-07-06 – 1964-07-20Carmen : Acte IV. Duo : « C'est toi ! »... « Carmen, il est temps encore » / Chœur final : « Viva, viva ! La course est belle ! »Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris, Georges Prêtre8:44
1967-12-14Carmen : Acte III. Deuxième tableau: Duo final: « C’est toi ! C’est moi ! »liveCoro di Roma della RAI, Albert Lance, Shirley Verrett, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Georges Prêtre8:56
1969-07-15 – 1970-02-04Carmen : Acte IV. « C’est toi ! – C’est moi ! »Grace Bumbry, Chœurs du Théâtre national de l'Opéra de Paris, Jon Vickers, Orchestre du théâtre national de l'Opéra de Paris, Rafael Frühbeck de Burgos6:03
1970Carmen : « C’est toi ! C’est moi ! »Michele Molese, Royal Philharmonic Chorus, Marilyn Horne, Royal Philharmonic Orchestra, Henry Lewis9:49
1972-09Carmen : Acte III, second tableau. No. 26 duo final « C’est toi ? C’est moi ! »Marilyn Horne, James McCracken, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, Leonard Bernstein9:15
1972-10Carmen : Acte IV, no. 26. Chœur et Scène “Carmen, un bon conseil” (Frasquita, Carmen, Mercédès) / no. 27. Duo final “C’est toi ? – C’est moi !” (Carmen, Don José, chœur)Colette Boky, Marilyn Horne, Tom Krause, James McCracken, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, Leonard Bernstein11:06
1974-05-13Carmen: "C'est toi? C'est moi!"liveMaria Callas, Giuseppe Di Stefano, Robert Sutherland8:47
1974-09Carmen : Acte IV. Duo et chœur final « C’est toi ? – C’est moi ! »Chœur de l'Opéra national du Rhin, Régine Crespin, Gilbert Py, Orchestre philharmonique de Strasbourg, Alain Lombard9:05
1975-07 – 1975-12Carmen : Acte IV. « C’est toi – C’est moi »The John Alldis Choir, London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti9:22
1975-07 – 1975-12Carmen : Acte IV. « C’est toi ! – C’est moi ! »Plácido Domingo, The John Alldis Choir, Tatiana Troyanos, London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti10:05
1977-08Carmen : Acte IV, Nº 26. Duo final « C’est toi ? » / « C’est‐moi ! » (Carmen, Don José, Chœur)Patrick Criswell, John McCarthy, Ambrosian Singers, Teresa Berganza, Plácido Domingo, George Watson’s College Boys’ Chorus, London Symphony Orchestra, Claudio Abbado9:23
1977-09Carmen : Acte IV. Chœur et scène « Si tu m’aimes, Carmen » / Duo final « C’est toi – c’est moi »Ambrosian Singers, Teresa Berganza, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, London Symphony Orchestra, Claudio Abbado12:46
1978-12-09Carmen : Acte IV. « C'est toi !... C'est moi » (Carmen, José) (live, 1978-12-09: Staatsoper Wien, Vienna, Austria)liveKonzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Plácido Domingo, Elena Obrazstova, Orchester der Wiener Staatsoper, Carlos Kleiber11:42
1982-09Carmen : Acte IV. Duo final: « C'est toi ! » … « C'est moi ! » (Carmen, Don José, chœur)Agnes Baltsa, José Carreras, Chœur de l’Opéra de Paris, Schöneberger Sängerknaben, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan10:26
1982-12Carmen : Acte IV. Duo et chœur final « C’est toi ? – C’est moi »Jacques Jouineau, Chœur de Radio France, Plácido Domingo, Julia Migenes, Orchestre national de France, Lorin Maazel9:23
1982-12Carmen : Acte IV. Duo et chœur final « C’est toi » … « C’est moi »Chœur de Radio France, Plácido Domingo, Julia Migenes, Orchestre national de France, Lorin Maazel9:23
1985Carmen: Act 4: Duo: C'est toi! ... Carmen, il est temps encoreAlexandrina Milcheva-Nonova, Nikola Nikolov, Sofia National Opera Orchestra, Ivan Marinov5:45
1988-07Carmen : Acte 3, scène 2. No. 26 : Duo final : « C'est toi ! - C'est moi ! »Orchestre national de France, Seiji Ozawa10:04
2002-02 – 2002-03Carmen : Acte IV, No. 27. Duo et chœur final « C’est toi !… C’est moi ! » (Carmen, Don José)Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Les Éléments, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson3:29
2002-02 – 2002-03Carmen : Acte IV, No. 27. Duo et chœur final « Tu ne m’aimes donc plus ? » (Don José, Carmen, Chœurs)partialRoberto Alagna, Angela Gheorghiu, La Lauzeta, Les Éléments, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson5:21
2012-04-16 – 2012-04-21Carmen : Acte IV. « Tu ne m’aimes donc plus » (Don José/Carmen/Chœurs)Chor der Deutschen Staatsoper Berlin, Jonas Kaufmann, Magdalena Kožená, Berliner Philharmoniker, Simon Rattle5:57
2012-04-16 – 2012-04-21Carmen : Acte IV. No. 26 « C’est toi » – « C’est moi » (Carmen/Don José)Jonas Kaufmann, Magdalena Kožená, Berliner Philharmoniker, Nicholas Jenkins, Simon Rattle4:04
2013-04-02 – 2013-04-04Carmen, Act IV: No. 27 C’est toi! C’est moi!liveRinat Shaham, Dmytro Popov, Opera Australia Chorus, Michael Black, The Australian Opera and Ballet Orchestra, Brian Castles-Onion3:53
”Carmen : “C’est toi? C’est moiAlexandrina Milcheva, Nikola Nikolov, Chor Bodra Smyana der Nationaloper Sofia, Ivan Marinov8:45
C'est toi!Andrea Bocelli9:47
Carmen : « C'est toi ? … C'est moi ? »Plácido Domingo, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, David Effron3:52
Carmen : « C'est toi ? C'est moi »Ambrosian Singers, Teresa Berganza, Plácido Domingo, London Symphony Orchestra, Claudio Abbado9:23
Carmen : « C'est toi ?... C'est moi ! »Plácido Domingo9:06
Carmen : « Tu ne m’aimes donc plus »Grace Bumbry5:47
Carmen : Acte III. « C’est toi ! » – « C’est moi ! »Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan10:27
Carmen : Acte III. « Tu ne m'aimes donc plus »partialSofia National Opera Orchestra, Ivan Marinov5:44
Carmen : Acte IV. « C'est toi ! - C'est moi ! »Franco Corelli, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan7:22
Carmen : Acte IV. « C'est toi ! » ... « C'est moi ! »Orchestre de l’Opéra national de Paris, Georges Prêtre8:57
Carmen : Acte IV. « C'est toi ! C'est moi ! »Chor der Deutschen Oper Berlin, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Lorin Maazel9:37
Carmen : Acte IV. « C'est toi? » – « C'est moi »Agnes Baltsa, José Carreras, Tallis Chamber Choir, London Symphony Orchestra, Plácido Domingo4:23
Carmen : Acte IV. « C’est toi ! – C’est moi ! » (Carmen, José)Grace Bumbry, Jon Vickers, Orchestre de l’Opéra national de Paris, Rafael Frühbeck de Burgos6:04
Carmen : Acte IV. « C’est toi ! – C’est moi ! » (Carmen)John Alldis, Alan Taylor, Boys Chorus from Haberdashers' Aske's School, The John Alldis Choir, Tatiana Troyanos, London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti5:31
Carmen : Acte IV. « C’est toi ! — C’est moi ! » (Carmen, Don José, la foule)Andrea Bocelli, Marina Domashenko, Orchestre philharmonique de Radio France, Myung-Whun Chung9:17
Carmen : Acte IV. « C’est toi ! » – « C’est moi ! »Chor der Wiener Staatsoper, Franco Corelli, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan6:51
Carmen : Acte IV. « C’est toi !, c’est moi ! »Wiener Sängerknaben, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan5:41
Carmen : Acte IV. « C’est toi ? C’est moi ! »Chor der Bayerischen Staatsoper, Jennifer Larmore, Thomas Moser, Bayerisches Staatsorchester, Giuseppe Sinopoli5:42
Carmen : Acte IV. « C’est toi, c’est moi »liveChœurs de l’Opéra de Bordeaux, Christian Papis, Béatrice Uria‐Monzon, Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Alain Lombard8:35
Carmen : Acte IV. « C’est toi… c’est moi ! »Roberto Paternostro10:24
Carmen : Acte IV. « L’on m’avait avertie que tu n’étais pas loin »Nicolai Gedda, Victoria de los Ángeles, Orchestre National de la Rediffusion Française, Sir Thomas Beecham5:36
Carmen : Acte IV. « Les voici ! Les voici ! »Giorgio Lamberti, Graciela Alperyn, Ann Liebeck, Dalia Schaechter, Slovak Philharmonic Chorus, Alan Titus, Slovak Radio Symphony Orchestra, Alexander Rahbari15:53
Carmen : Acte IV. « Tu ne m’aimes donc plus ? » (José, Carmen, Chœur)partialRoberto Alagna, Angela Gheorghiu, Les Éléments, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson5:23
Carmen : Acte IV. C'est toi ? C'est moiShirley Verrett, Albert Lance, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Coro di Roma della RAI, Georges Prêtre8:47
Carmen : Acte IV. Duo et chœur final « C’est toi ? – C’est moi »Plácido Domingo, Chœurs et Maîtrise de Radio France, Julia Migenes Johnson, Orchestre national de France, Lorin Maazel9:23
Carmen : Acte IV. Duo final « C’est toi, c’est moi »Orchestre National Bordeaux Aquitaine, Alain Lombard8:35
Carmen : Acte VI. « C’est toi » … « Viva ! Viva ! »Victoria de los Ángeles, Carlo del Monte, Orchestre de chambre de la Radiodiffusion française, Sir Thomas Beecham9:21
Carmen : Acto III y IV. Dúo final: "C’est toi, C’est moi"Chor der Wiener Staatsoper, Elena Obraztsova, Orchester der Wiener Staatsoper, Carlos Kleiber4:52
Carmen : Je ne menace paspartialOrchestre philharmonique de Strasbourg, Alain Lombard3:44
Carmen, WD 31, Act 4: C'est toi, c'est-moi!Freddie De Tommaso, Philharmonia Orchestra, Paolo Arrivabeni6:15
Carmen: "C'est toi!", DuetoPlácido Domingo, New York City Opera Orchestra, Giuseppe Patanè3:52
Carmen: Acte III. No.26 : Duo final : C'est toi ! C'est moi ! (Carmen, Don José, Chœur)Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan10:27
Carmen: Acte IV. "C'est toi! - C'est moi!"L’Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers9:04
Carmen: C'est toi ?... C'est moi ! (live, 1968-07-19: Cincinnati Summer Opera, Cincinnati, USA)liveCincinnati Summer Opera Association Chorus, Plácido Domingo, Mignon Dunn, Cincinnati Summer Opera Association Orchestra, Anton Guadagno9:05
Carmen: C'est toi? -- c'est moiAgnes Baltsa, José Carreras, Tallis Chamber Choir, London Symphony Orchestra, Plácido Domingo4:23
Carmen: C'est toi? C'est moi!Agnes Baltsa, José Carreras4:22
Carmen: C’est toi! C’est moi! (Finale)Lev Kuznetsov, Tatiana Yerastova, Moscow Classical Ensemble & Chorus, Oleg Reshetkin10:17
Carmen: Final duetThe John Alldis Choir, London Philharmonic Orchestra5:39
歌劇「カルメン」 第 IV 幕 二重唱 とフィナーレの合唱「あんたね! おれだ!」Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan10:38