Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola” (Butterfly, Pinkerton)

~ Work

Annotation

may alternatively be titled as "Io seguo il mio destino", contained within the same verse:

Butterfly (leads Pinkerton to one side and says to him in respectfully confidential tones:)
Ieri son salita
tutta sola in secreto alla Missione.
Colla nuova mia vita
posso adottare nuova religione.
(timidly)
Lo zio Bonzo nol sa,
nè i miei lo sanno. Io seguo il mio destino
e piena d'umiltà
al Dio del signor Pinkerton m'inchino.
È mio destino.
Per me spendeste cento
yen, ma vivrò con molta economia.
E per farvi contento
potrò quasi obliar la gente mia.

Annotation last modified on 2011-10-26 09:35 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
part of:Madama Butterfly: Atto I (number) (order: 16)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1929 – 1930Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola”Lionello Cecil, Margaret Sheridan, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Sabajno3:17
1949-05-26 – 1949-05-28Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola” (Butterfly)Eleanor Steber, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Max Rudolf1:56
1951Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola in segreto alla Missione” (Butterfly)Giuseppe Campora, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alberto Erede2:00
1953Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola in segreto”Clara Petrella, Ferruccio Tagliavini, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Angelo Questa1:33
1955-08-01 – 1955-08-06Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola”Maria Callas, Nicolai Gedda, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan5:05
1956-01-24Madama Butterfly: Atto I. "Ieri son salita tutta sola" (Butterfly, Pinkerton)liveAnna Moffo, Renato Cioni4:23
1957-07Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola”Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Erich Leinsdorf1:38
1958-07Madama Butterfly: Atto I. “leri son salita tutta sola in segreto alla Missione”Carlo Bergonzi, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma, Tullio Serafin2:11
1959Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutto sola”Jussi Björling, Victoria de los Ángeles, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Gabriele Santini?:??
1962-02-03Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita”Carlo Bergonzi, Gabriella Tucci, Metropolitan Opera Orchestra, Fausto Cleva1:51
1962-07-10 – 1962-07-20Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola”Leontyne Price, Richard Tucker, Orchestra della RCA Italiana, Erich Leinsdorf1:50
1966-07-16 – 1966-07-27Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola” (Butterfly)Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Sir John Barbirolli4:41
1966-07-16 – 1966-07-27Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola” (Butterfly)Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Sir John Barbirolli1:47
1967Madama Butterfly: Atto I. “Io seguo il mio destino”liveRenato Cioni, Renata Scotto, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Arturo Basile4:35
1972-11 – 1972-12Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola”Maria Chiara, James King, Münchner Rundfunkorchester, Giuseppe Patanè1:44
1974-01Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola in segreto alla Missione” (Butterfly)Mirella Freni, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan2:15
1978-02-26 – 1978-06-05Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita”Plácido Domingo, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, Lorin Maazel1:55
1987-04Madama Butterfly: Act I. "Ieri son salita tutta sola secreto"Mirella Freni, José Carreras, Teresa Berganza, Juan Pons, Ambrosian Opera Chorus, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli2:18
1991-05-02 – 1991-05-10Madama Butterfly: Act I. “Gli Ottoke” (Butterfly, Pinkerton)Miriam Gauci, Yordy Ramiro, Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari2:24
2008-07-07 – 2008-07-19Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola” (Butterfly)Angela Gheorghiu, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Antonio Pappano1:57
Madama Butterfly, Act I: Ieri son salita tutta sola (Butterfly, Goro, Il Commissario Imperiale, Chorus, Sharpless, L’Ufficiale del registro, Pinkerton)Coro Gulbenkian, Alexander Kaimbacher, Florian Köfler, Jorge Leiria, Lester Lynch, Melody Moore, Stefano Secco, Orquestra Gulbenkian, Lawrence Foster4:45
Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita tutta sola in secreto” / “Tutti zitti!”Emil Gherman, Eugenia Moldoveanu, Stefan Popescu, Philharmonic Orchestra of Satu Mare, Paul Popescu4:19
Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita”Peter Dvorský, Kincses Veronika, Hungarian State Opera Orchestra, Giuseppe Patanè1:45
Madama Butterfly: Atto I. “Ieri son salita”Philharmonia Orchestra, Lorin Maazel1:56
Madama Butterfly: Atto I. “leri son salita tutta sola”Giuseppe Di Stefano, Renato Ercolani, Tito Gobbi, Victoria de los Ángeles, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Gianandrea Gavazzeni4:21
Madama Butterfly: Atto I. “leri son salita tutta sola”Jussi Björling, Victoria de los Ángeles, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Gabriele Santini4:51