Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied

~ Work

Relationships

composed in:Toblach, Bolzano, Trentino-Alto Adige, Italy (from 1908 until 1909)
additional lyricist:Gustav Mahler (composer)
lyricist:孟浩然
王維 (8th century poet)
composer:Gustav Mahler (composer) (from 1908 until 1909)
translator:Hans Bethge (in 1907)
later translated versions:Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (chinese version, Daniel Ng)
part of:Das Lied von der Erde (movement) (order: 6)
is based on:宿業師山房待丁大不至
送別 (Chinese poem by Wang Wei)
arrangements:Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (piano version)
Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (arr. Reinbert de Leeuw)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1936-05-24Das Lied von der Erde: Der AbschiedliveKerstin Thorborg, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter26:57
1939-10-05Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied. SchwerliveKerstin Thorborg, Koninklijk Concertgebouworkest, Carl Schuricht28:41
1948-01-18Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveKathleen Ferrier, New York Philharmonic, Bruno Walter27:33
1952-05-15 – 1952-05-16Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedKathleen Ferrier, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter28:23
1952-05-17Das Lied von der Erde: Der Abschied (live, 1952-05-17)liveKathleen Ferrier, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter28:53
1952Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveWiener Philharmoniker, Bruno Walter28:23
1952Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied - SchwerpartialKathleen Ferrier, Hallé Orchestra, Sir John Barbirolli11:09
1952Das Lied von der Erde: VII. Der Abschied - FliessendpartialKathleen Ferrier, Hallé Orchestra, Sir John Barbirolli9:54
1952Das Lied von der Erde: VIII. Der Abschied - Fig 48partialKathleen Ferrier, Hallé Orchestra, Sir John Barbirolli9:50
1955-04-18Das Lied von der Erde: Der Abschied. DerBach singt woller…live and partialGrace Hoffman, Kölner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Hans Rosbaud4:58
1955-04-18Das Lied von der Erde: Der Abschied. Die Sonne scheidet hinter…live and partialGrace Hoffman, Kölner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Hans Rosbaud4:28
1955-04-18Das Lied von der Erde: Der Abschied. Er stieg wom Pferd…live and partialGrace Hoffman, Kölner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Hans Rosbaud9:35
1955-04-18Das Lied von der Erde: Der Abschied. Es wehet Kühl im Schatten…live and partialGrace Hoffman, Kölner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Hans Rosbaud9:38
1956-12-03 – 1956-12-06Le Chant de la Terre: L’adieuNan Merriman, Koninklijk Concertgebouworkest, Eduard van Beinum28:08
1958-03Das Lied von der Erde: Der AbschiedGrace Hoffman, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Hans Rosbaud28:51
1959-10Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedDietrich Fischer‐Dieskau, Philharmonia Orchestra, Paul Kletzki28:40
1959-11-07Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedMaureen Forrester, Chicago Symphony Orchestra, Fritz Reiner29:48
1960-04-18 – 1960-04-25Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied. SchwerMildred Miller, New York Philharmonic, Bruno Walter29:04
1963-04Das Lied von der Erde: VI. Schwer „Der Abschied“Nan Merriman, Koninklijk Concertgebouworkest, Eugen Jochum26:54
1964-02-19 – 1966-07-09Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedChrista Ludwig, Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer29:25
1964-04-02Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied: Der Bach singt voller Wohllautlive and partialDietrich Fischer‐Dieskau, Bamberger Symphoniker, Joseph Keilberth5:56
1964-04-02Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied: Die Sonne scheidet hinter dem Gebirgelive and partialDietrich Fischer‐Dieskau, Bamberger Symphoniker, Joseph Keilberth4:42
1964-04-02Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied: Er stieg vom Pferdlive and partialDietrich Fischer‐Dieskau, Bamberger Symphoniker, Joseph Keilberth14:06
1964-04-02Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied: Ich sehne mich, o Freund…live and partialDietrich Fischer‐Dieskau, Bamberger Symphoniker, Joseph Keilberth5:40
1964-06-14Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveDietrich Fischer‐Dieskau, Josef Krips, Wiener Symphoniker30:59
1965-04-04Das Lied von der Erde: Der AbschiedliveNan Merriman, Orchester NDR, Hans Schmidt‐Isserstedt28:08
1966-02-09Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedLili Chookasian, The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy26:56
1966-04Das Lied von der Erde: 6. Der AbschiedDietrich Fischer‐Dieskau, Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein31:00
1967-06-07Das Lied von der Erde: Der AbschiedliveChrista Ludwig, Wiener Symphoniker, Carlos Kleiber26:50
1970-02-27Das Lied von der Erde: VI. Schwer "Der Abschied"liveJanet Baker, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Rafael Kubelík29:34
1972-04-28Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (Schwer)Alfreda Hodgson, BBC Northern Symphony Orchestra, Jascha Horenstein32:02
1972-05-23Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedIsrael Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein30:08
1972-05Das Lied von der Erde: Der AbschiedYvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti31:51
1973-12-07 – 1973-12-10Das Lied von der Erde: Der AbschiedChrista Ludwig, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan31:45
1975-09Das Lied von der Erde: VI: Der AbschiedJanet Baker, Royal Concertgebouw Orchestra, Bernard Haitink31:15
1975-10-08Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveDame Janet Baker, BBC Symphony Orchestra, Rudolf Kempe31:55
1977-02-22Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedDame Janet Baker, BBC Northern Symphony Orchestra, Raymond Leppard31:42
1977-02-22Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveDame Janet Baker, BBC Northern Symphony Orchestra, Raymond Leppard31:11
1981-03-15 – 1981-03-18Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedJessye Norman, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis34:58
1983The Song of the Earth: Der AbschiedBirgit Finnilä, Berliner Sinfonie-Orchester, Kurt Sanderling28:37
1984-02-15 – 1984-02-17Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedBrigitte Fassbaender, Berliner Philharmoniker, Carlo Maria Giulini30:23
1984Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (extract)City of Birmingham Symphony Orchestra, Simon Rattle3:27
1987-08-02Das Lied von der Erde: Der AbschiedBrigitte Fassbaender, Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini30:10
1988-03-24 – 1988-03-25Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedJard van Nes, Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt, Eliahu Inbal28:36
1991-04 – 1991-05Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveWaltraud Meier, Chicago Symphony Orchestra, Daniel Barenboim29:46
1991-11Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied (After Mong-Kao-Jen & Wan-Sei)liveMarjana Lipovšek, Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester, Gary Bertini29:24
1992-11Das Lied von der Erde: Der AbschiedJessye Norman, Berliner Philharmoniker, James Levine32:15
1994-04-11 – 1994-04-12Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedRuxandra Donose, National Symphony Orchestra of Ireland, Michael Halász27:19
1995-08Der Abschied (Das Lied von der Erde - 6th movement - excerpt)partialAnne Sofie von Otter, City of Birmingham Symphony Orchestra, Sir Simon Rattle3:30
1995-12-28 – 1995-12-30Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedThomas Hampson, City of Birmingham Symphony Orchestra, Simon Rattle30:29
1996-01Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedIris Vermillion, Staatskapelle Dresden, Giuseppe Sinopoli30:26
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: FliessendpartialMichelle DeYoung, Minnesota Orchestra, Eiji Oue4:09
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: Nicht eilenpartialMichelle DeYoung, Minnesota Orchestra, Eiji Oue5:13
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: SchwerpartialMichelle DeYoung, Minnesota Orchestra, Eiji Oue4:59
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: SchwerpartialMinnesota Orchestra, Eiji Oue5:33
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: Sehr mässigpartialMichelle DeYoung, Minnesota Orchestra, Eiji Oue6:30
1999-02-16 – 1999-02-18Das Lied von der Erde: Der Abschied: Sehr mässigpartialMichelle DeYoung, Minnesota Orchestra, Eiji Oue5:09
1999-10Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedVioleta Urmana, Wiener Philharmoniker, Pierre Boulez28:56
1999 – 2000Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedWaltraud Meier, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Lorin Maazel29:53
2003-11-29Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveSusan Platts, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, Gary Bertini29:43
2005-07 – 2005-08Das Lied von der Erde: 6. Der Abschied (ending with Mahler’s original German Text)partialNing Liang, Singapore Symphony Orchestra, Lan Shui3:21
2006-12-18 – 2006-12-20Das Lied von der Erde: 6. Der AbschiedChristianne Stotijn, Het Gelders Orkest, Martin Sieghart28:14
2007-09-26 – 2007-09-29Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveThomas Hampson, San Francisco Symphony, Michael Tilson Thomas30:39
2008-06Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveVioleta Urmana, Orchestre National de Lille, Jean‐Claude Casadesus29:51
2008-08-03Das Lied von der Erde: Der Abschied (The Farewell)liveKaren Cargill, BBC Scottish Symphony Orchestra, Donald Runnicles34:00
2009-01-13 – 2009-01-15Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveKlaus Florian Vogt, Orchestre symphonique de Montréal, Kent Nagano29:07
2009-11-19 – 2009-11-22Das Lied von der Erde (Song of the Earth): VI. Der Abschied (The Farewell)liveJane Henschel, Houston Symphony, Hans Graf29:45
2011-02-19Das Lied von der Erde: Der AbschiedliveSarah Connolly, London Philharmonic Orchestra, Yannick Nézet-Séguin31:44
2012-03-29 – 2012-03-30Das Lied von der Erde: V. Der AbschiedliveIris Vermillion, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, Eliahu Inbal26:40
2012-06-21 – 2012-06-22Der AbschiedAlice Coote, Nederlands Philharmonisch Orkest, Marc Albrecht29:50
2016-02-08 – 2016-02-13Das Lied von der Erde: Der AbschiedStephen Gadd, Bamberger Symphoniker, Jonathan Nott28:29
2016-06-16 – 2016-06-22Das Lied von der Erde: VI. Der Abschied. SchwerJonas Kaufmann, Wiener Philharmoniker, Jonathan Nott28:33
2018-01-25 – 2018-01-26Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedliveMagdalena Kožená, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Simon Rattle31:29
2018-10-14Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedSarah Connolly, Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Владимир Михайлович Юровский28:15
Das Lied von der Erde - Der Abschied (extract)partialBrigitte Fassbaender, Cyprien Katsaris3:26
Das Lied von der Erde: 6. Der AbschiedDame Janet Baker, Koninklijk Concertgebouworkest, Bernard Haitink31:11
Das Lied von der Erde: Der AbschiedGlenys Linos, Simfonični orkester RTV Slovenija, Anton Nanut27:35
Das Lied von der Erde: Der AbschiedGlenys Linos, Radio Symphony Orchestra Ljubljana, Anton Nanut14:06
Das Lied Von Der Erde: Der AbschiedAnna Larsson, Robert Dean Smith, Royal Concertgebouw Orchestra, Fabio Luisi20:38
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedAgnes Baltsa, London Philharmonic Orchestra, Klaus Tennstedt31:26
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedMarkus Eiche, Münchener Bach‐Orchester, Hansjörg Albrecht29:33
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedPhilharmonia Orchestra, Otto Klemperer29:33
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedThomas Hampson, Münchner Philharmoniker, Zubin Mehta26:31
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedGerhild Romberger, Budapest Festival Orchestra, Iván Fischer29:35
Das Lied von der Erde: VI. Der AbschiedGustav Mahler28:20
Das Lied von der Erde: VIa. Der Abschied "Die Sonne scheidet hinter dem Gebirge"partialMichelle DeYoung, Shanghai Symphony Orchestra, Long Yu12:46
Das Lied von der Erde: VIb. Der Abschied. MäßigpartialShanghai Symphony Orchestra, Long Yu5:26
Das Lied von der Erde: VIc. Der Abschied "Er stieg vom Pferd"partialMichelle DeYoung, Shanghai Symphony Orchestra, Long Yu8:45
Der abschiedPeter Schreier, Jard van Nes, Eliahu Inbal, Frankfurt Radio Symphony Orchestra3:38
Der AbschiedPaul Kletzki28:45
Der Abschiedcollectif95:28
The FarewellDietrich Fischer‐Dieskau, Philharmonia Orchestra, Paul Kletzki1:50