La Vie en rose (French original)

~ Song

Annotation

LA VIE EN ROSE” is composed by Édith Piaf herself and/or Marguerite Monnot.
But for some reason (including Piaf was registered as a SACEM lyricist but not as a composer), SACEM stupidly would not credit appropriate composer (!). Louiguy is a man of straw for this song.

Annotation last modified on 2017-07-11 13:25 UTC.

Relationships

lyricist:Édith Piaf
composer:Louiguy (french composer Louis Guglielmi)
Édith Piaf
publisher:Éditions Beuscher Arpège
ピアーミュージック (Japan, subsidiary of Nichion)
SecondHandSongs:https://secondhandsongs.com/work/9571 [info]
Wikidata:Q11986 [info]
referred to in medleys:Darling, je vous aime beaucoup
later translated versions:La vida es rosa
La vie en rose (Swedish lyrics by Roland)
La Vie en rose (English translation)
La Vie en rose - La vida en rosa - (Thalia version)
Schau mich bitte nicht so an (German translated version of "La Vie en rose" by RM Siegel / H. Doll)
Take Me to Your Heart Again
バラ色の人生
粉紅色的一生
later versions:Als je verdriet hebt om een vriend
I rosenrött jag drömmer...
Mijn schoonste roos
is the basis for:La Vie en rose
当你老了 (with additional verse by Li Jian)
arrangements:La vie en rose

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1946-10-09La Vie en roseÉdith Piaf3:07
1946-10-09La Vie en roseÉdith Piaf3:04
1950La Vie en rosecoverMarlene Dietrich2:52
1952-03-31La Vie en roseinstrumentalBernard Peiffer2:31
1954La Vie en rose (1954)liveÉdith Piaf3:12
1956-07-11La Vie en RoseinstrumentalColeman Hawkins with Manny Albam and His Orchestra2:41
1957La Vie en rosecoverColette Renard2:00
1960La Vie en rosecover and instrumentalJonathan and Darlene Edwards?:??
1962-01-27La Vie En RoseinstrumentalEddie Condon and His All-Stars3:08
1964-12-12La Vie en rose (live, 1964-12-12: Queen's Theatre, London)cover and liveMarlene Dietrich3:26
1965-10La Vie en rose (live, 1965-10: Princess Theatre, Melbourne, Australia)liveMarlene Dietrich2:46
1977-11-28La Vie en rose (live, 1977-11-28: Palais des Sports, Paris, France)cover and liveAretha Franklin?:??
1977-11-28La Vie en rose (live, 1977-11-28: Palais des Sports, Paris, France)liveAretha Franklin4:50
1982La Vie en roseinstrumentalMaurice André, François Rauber3:06
1983La Vie en rosecoverJoëlle Rabu?:??
1987-01-31 – 1987-02-01La Vie en rosecoverRay Anderson4:20
1990-07-07Medley: Memory / Ochi tchorniye / Caminito / La Vie en rose (live, 1990-07-07: Terme di Caracalla, Rome, Italy)live and medleyCarreras, Domingo, Pavarotti6:54
1992La Vie en rosecoverPatricia Kaas3:20
1998-06-03 – 1998-06-04La Vie en rose (live, 1998-06: L’Olympia: Paris, France)cover and livePatricia Kaas2:33
1999-01-13 – 1999-01-16La Vie en rosecover and liveJo Lemaire3:56
1999-12-15La vie en rosecover and liveLuce Dufault3:52
2003-04-10Sous le ciel de Paris / La Vie en roselive and medleyIris Williams4:55
2003La Vie en rosecoverÉric Charden4:20
2005-01La vie en rosecover and instrumentalPearl Django3:39
2007-04La Vie en rosecover and instrumentalDaniel Colin, Dominique Cravic & Claire Elzière2:14
2007-05 – 2007-06La Vie en rosecoverTeresa Salgueiro & Lusitânia Ensemble3:14
2010-01-02 – 2010-01-04La Vie en roseinstrumentalDie 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker5:02
2012-03 – 2012-09La vie en rosecoverSole Giménez3:06
2012-07-04[intro: La Vie en rose] (live, 2012-07-04: Palais Omnisports de Paris-Bercy, Paris, France)cover and liveBruce Springsteen & The E Street Band?:??
2012-07-04La Vie en rose (live, 2012-07-04: Palais Omnisports de Paris-Bercy, Paris, France)cover and liveBruce Springsteen & The E Street Band1:03
2012La Vie en rose (comédie musicale, 2012)coverJulie Delaurenti3:20
2013-05La Vie en rosecoverAnne Sofie von Otter4:17
2014-08La Vie en rose (Life in Pink)instrumentalRichard Galliano, Sylvain Luc1:54
2014-12-09La Vie en rosecover and livePaata Demurishvili & Jeannette Curta & Erwin Ditzner6:17
2016-12-03La Vie en rose (live, 2016‐12‐03: Zénith de Rouen, Le Grand-Quevilly, France)cover and liveKids United3:20
2019-08-26 – 2019-08-29La vie en roseVéronique Gens, I Giardini4:32
2019La Vie en rosecover and instrumentalNermin Tulić3:37
Darling Je Vous Aime Beaucoup / La Vie En Rosecover and medleyAyako Hosokawa, 長部正太4:36
David: La Vie en rose (from "Bull Durham")Édith Piaf3:05
Introduction, par Brigitte Bardot - La Vie en rose et par Edith Piafinstrumental and partialÉdith Piaf1:44
La vida en rosa (La vie en rose)[unknown]3:36
La vie en roseRichard Clayderman2:37
La vie en roseOrchestre des Champs‐Élysées, Eddy Mers, Claude Royan3:28
La vie en rosecoverGrace Jones6:59
La vie en roseÉdith Piaf?:??
La vie en rosecover and instrumentalGautier Capuçon, Jérôme Ducros, Orchestre national de Bretagne, Johanna Malangré4:24
La vie en rosecoverGrace Jones3:46
La vie en rose (12" promo only version)coverGrace Jones7:28
La vie en roseGrace Jones?:??
La vie en rosecover[unknown]2:45
La vie en rosecoverMichael Bublé feat. Cécile McLorin Salvant3:50
La vie en roseLouis Armstrong3:24
La vie en rosecoverMon Laferte4:20
La vie en rosecoverField Stark4:12
La vie en roseinstrumentalBill Snyder?:??
La vie en roseBola de Nieve1:31
La vie en rosecoverLucy Dacus2:51
La vie en roseBola de Nieve?:??
La vie en rosecoverJohanna3:55
La vie en roseColette Renard, Raymond Legrand et son orchestre2:40
La vie en roseLady Gaga3:54
La vie en roseRichard Clayderman2:35
La vie en rosecoverakiko3:17
La vie en roseRichard Clayderman2:39
La vie en roseinstrumentalRichard Clayderman2:23
La vie en roseÉdith Piaf?:??
La vie en rosecoverVictoria Abril4:11
La vie en roseinstrumentalPepe Jaramillo2:52
La vie en roseinstrumentalMantovani3:03
La vie en rose (lyrics in Swedish and the original French)coverElvy Malmgren1:52
La vie en rosecoverGrace Jones6:42
La vie en rosecoverGrace Jones5:40
La vie en roseinstrumentalBert Kaempfert & His Orchestra2:40
La vie en rosecoverAlessia Raisi4:24
La Vie en roseÉdith Piaf3:24
La Vie en roseÉdith Piaf3:09
La Vie en rosecoverCandan Erçetin3:48
La Vie en roseÉdith Piaf3:25
La Vie en roseÉdith Piaf3:27
La Vie en rosecoverPatachou?:??
La Vie en rosecover and livePatricia Kaas3:18
La Vie en roseÉdith Piaf4:17
La Vie en rose (instrumental version by unknown artists)instrumentalLouiguy3:01
La Vie en roseÉdith Piaf3:01
La Vie en roseÉdith Piaf2:59
La Vie en roseÉdith Piaf4:08
La Vie en roseLaura Weinbach2:32
La Vie en rosecoverGrace Jones?:??
La Vie en roseinstrumentalJames Last4:40
La Vie en roseÉdith Piaf3:02
La Vie en rosecoverYves Montand3:18
La Vie en roseÉdith Piaf3:02
La Vie en roseÉdith Piaf3:07
La Vie en roseÉdith Piaf4:08
La Vie en roseMarlene Dietrich3:18
La Vie en roseÉdith Piaf3:26
La Vie en rosecoverMarlene Dietrich3:26
La Vie en roseÉdith Piaf3:05
La Vie en roseÉdith Piaf3:25
La Vie en roseÉdith Piaf2:45
See all 296 relationships