Relationships

composer:Jacques Offenbach
librettist:Ludovic Halévy (french librettist)
Henri Meilhac
later translated versions:Die schöne Helena: Akt II. Dialog „Mein Weib in den Armen eines andern Mannes” (Menelaus, Helena, Paris)
Die schöne Helena: Akt II. Nr. 15a: Finale II „Herbei! Ihr Fürsten alle” – „Verliere, Freund, nicht die Geduld” (Menelaus, Helena, Paris, Orest, Achilles, Ajax I & II, Agamemnon, Kalchas, Chor)
Die schöne Helena: Akt II. Nr. 15b: „Ein Eh'mann der zum eig'nen Herd” (Helena, Orest, Paris, Achilles, Ajax I & II, Agamemnon, Kalchas, Menelaus, Chor)
part of:La Belle Hélène: Acte II (number)

Recordings

DateTitleArtistLength
recordings
1970-07-06 – 1970-07-10Acte II : Finale 'A moi ! Rois de la Grèce, à moi !' (Tous, chœur)Bernadette Antoine, Jean-Christophe Benoît, Charles Burles, Chœur René Duclos, Michel Dens, Paul Guigue, Michel Hamel, Luis Masson, Danielle Millet, Bernard Sinclair, Orchestre des concerts Lamoureux, Jean‐Pierre Marty9:46
1984-08-16 – 1984-08-21La Belle Hélène : Acte II. Texte : « Ciel, mon mari » (Hélène, Ménélas, Pâris) / No. 16 Final : « À moi ! Rois de la Grèce... » (Tous)John Aler, Colette Alliot-Lugaz, Gabriel Bacquier, Charles Burles, Nicole Carreras, Chœur du Capitole de Toulouse, Gérard Desroches, Jean‐Philippe Lafont, Jacques Loreau, Jessye Norman, Roger Trentin, Orchestre national du Capitole de Toulouse, Michel Plasson10:13