Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Akt II, Szene III. No. 11 Arie "Introduktion - Martern aller Arten - Doch du bist entschlossen" (Konstanze)

~ Work

Relationships

composer:Wolfgang Amadeus Mozart (classical composer)
additional librettist:Johann Gottlieb Stephanie ('The Younger')
librettist:Christoph Friedrich Bretzner
later translated versions:Die Entführung aus dem Serail / Il ratto dal seraglio: “Tutte le torture”
part of:Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Akt II (order: 12)
arrangements:Die Entführung aus dem Serail: Nr. 7. “Martern aller Arten” (for wind band, Donaueschingen Harmoniemusik)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1923Die Entführung aus dem Serail: “Martern aller Arten”Maria Ivogün4:44
1944-09-06Die Entführung aus dem Serail : Act 2 'Martern aller Artern...'Vienna Philharmonic Orchestra, Rudolf Moralt8:47
1946-10-23Die Entführung aus dem Serail: Akt II: "Martern aller Arten" (Konstanze)Elisabeth Schwarzkopf, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan8:59
1946-10Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Elisabeth Schwarzkopf, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan8:49
1954-05-16 – 1954-05-24Die Entführung aus dem Serail, KV 384: Zweiter Akt, Nr. 11. Arie: »Martern aller Arten« (Konstanze)Maria Stader, RIAS‐Symphonie‐Orchester Berlin, Ferenc Fricsay8:03
1954-05Die Entführung aus dem Serail: "Martern aller Arten" (Konstanze)Maria Stader, RIAS-Symphonie-Orchester Berlin, Ferenc Fricsay8:03
1954-10-18 – 1954-10-24Die Entführung aus dem Serail KV 384: IIIh. Zweiter Akt - Konstanze: "Martern aller Arten"NWDR-Sinfonieorchester, Hans Schmidt‐Isserstedt8:42
1960-08Die Entführung aus dem Serail: „Martern aller Arten”Dame Joan Sutherland, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Francesco Molinari‐Pradelli8:45
1961-10 – 1961-11Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Pt. 2: VII. Aria. Martern aller Arten (Konstanze)Staatskapelle Dresden, Otmar Suitner8:35
1965-12Die Entführung aus dem Serail, KV 384: Zweiter Aufzug, No. 11 Arie "Martern aller Arten"Bavarian State Opera Orchestra, Eugen Jochum8:19
1966-02Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Martern aller Arten" (Konstanze)Anneliese Rothenberger, Wiener Philharmoniker, Josef Krips8:48
1970-01 – 1970-08Die Entführungaus dem Serail: "Marten aller Arten"Beverly Sills, London Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato8:11
1970-01 – 1970-08The Abduction from the Seraglio: "Martern aller Arten"Beverly Sills, London Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato8:11
1972-08-08 – 1972-08-16Die Entführung aus dem Serail: "Martern aller Arten"Edda Moser, Orchester der Bayerischen Staatsoper München, Leopold Hager8:29
1973-09Die Entführung aus dem Serail: No. 11 Arie: "Martern aller Arten"Staatskapelle Dresden, Karl Böhm9:12
1978-11Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Akt II, Szene III. No. 11 Arie "Introduktion - Martern aller Arten - Doch du bist entschlossen" (Konstanze)Christiane Eda‐Pierre, Academy of St Martin in the Fields, Sir Colin Davis8:52
1984-11 – 1985-12Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Edita Gruberová, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti9:08
1984-11 – 1985-12Die Entführung aus dem Serail: Zweiter Aufzug. "Martern aller arten"Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti9:08
1985Die Entführung aus dem Serail: "Martern aller Arten"Yvonne Kenny, Mozartorchester des Opernhauses Zürich, Nikolaus Harnoncourt10:26
1989-09Die Entführung aus dem Serail, K. 384: "Martern aller Arten"Cheryl Studer, Academy of St Martin in the Fields, Sir Neville Marriner7:42
1990-01Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Lynne Dawson, Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood9:33
1991-07Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner9:25
1999-03-15 – 1999-05-26Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Scottish Chamber Orchestra, Charles Mackerras9:27
2000-08-26 – 2000-09-01Die Entführung aus dem Serail: Akt II. Arie “Martern aller Arten” (Konstanze)Natalie Dessay, Orchestra of the Age of Enlightenment, Louis Langrée9:07
2008-01-14 – 2008-01-20Die Entführung aus dem Serail: Martern aller Arten (Konstanze)Diana Damrau, Le Cercle de l'Harmonie, Jérémie Rhorer8:51
2014-07Die Entführung aus dem Serail, K. 384, Act II (Live): No. 11, Arie, "Martern aller Arten"liveChamber Orchestra of Europe, Yannick Nézet‐Séguin10:14
2014-09Die Entführung aus dem Serail: Act II. Martern aller Arten (Konstanze)Akademie für Alte Musik Berlin, René Jacobs8:36
2017-12-07Bach og MozartliveSally Matthews, Sinfóníuhljómsveit Íslands, Jonathan Cohen1:31:25
Die Entführung aus dem Serai: "Martern aller Arten" (Akt II)Anneliese Rothenberger8:53
Die Entführung aus dem Serail KV 384: "Martern aller Arten" (Konstanze, 2. Akt)[unknown]9:04
Die Entführung aus dem Serail, K 384: Act II: “Martern aller Arten”Olga Peretyatko, Sinfonieorchester Basel, Ivor Bolton9:07
Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act 2 "Martern aller Arten" (Konstanze)Yvonne Kenny, Orchester der Oper Zürich, Nikolaus Harnoncourt10:28
Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)SWR Sinfonieorchester Baden‐Baden und Freiburg, Klaus Arp9:13
Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II, Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Arleen Augér9:15
Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Act II. Scene III. No. 11 Aria "Martern aller Arten" (Konstanze)Lois Marshall, Royal Philharmonic Orchestra, Sir Thomas Beecham9:10
Die Entführung aus dem Serail, K. 384: Akt II. "Martern aller Arten" (Konstanze)Beverly Sills, London Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato8:12
Die Entführung aus dem Serail, K.384, Act II: Martern aller Arten (Konstanze)Anneliese Rothenberger, Wiener Philharmoniker, Josef Krips8:49
Die Entführung aus dem Serail, opera, K. 384: Martern aller ArtenErna Berger, Philharmonia Orchestra, Josef Krips7:45
Die Entführung aus dem Serail: Act 2- Martern aller ArtenWiener Philharmoniker, Josef Krips8:47
Die Entführung aus dem Serail: Act II. "Martern aller Arten" (Konstanze)Münchner Rundfunkorchester8:45
Die Entführung aus dem Serail: Arie der Konstanze[unknown]8:46
Die Entführung aus dem Serail: Marten aller ArtenElisabeth Schwarzkopf8:53
Die Entführung aus dem Serail: Martern aller ArtenRuth-Margret Pütz, Orchester der Staatsoper Stuttgart, Ferdinand Leitner6:16
Die Entführung aus dem Serail: Martern aller ArtenMargaret Price, English Chamber Orchestra, James Lockhart9:08
Die Entführung aus dem Serail: Martern aller ArtenEdita Gruberová, Münchner Rundfunkorchester, Heinz Wallberg8:41
Die Entführung aus dem Serail: No. 11. Aria "Martern aller Arten"Cheryl Studer, Wiener Philharmoniker, Bruno Weil8:43
Il ratto dal Serraglio: „Martern aller Arten”liveJoan Sutherland, Orchestra dell'opera Adelaide, Richard Bonynge8:35
Martern aller Arten (Die Entführung aus dem Serail, Act II)Maria Ivogün, Manfred Gurlitt6:22
Martern aller Arten (Die Entführung aus dem Serail, K 384)Kiri Te Kanawa, English Chamber Orchestra, Jeffrey Tate8:49
The Abduction From the Seraglio K. 384: Aria: Martern aller Arten (Aria of Konstanze, Act 2)Sylvia Greenberg, Frankfurt Radio Symphony Orchestra, Marcello Viotti9:04
The Abduction from the Seraglio, K. 384, Act II: "Martern aller Arten" (Konstanze's Aria)Sylvia Greenberg, Frankfurt Radio Symphony Orchestra, Marcello Viotti8:58