| recordings |
|---|
| 1937-11-08 – 1938-03-08 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn“ (Knaben, Tamino, Stimmen, Sprecher) | | Irma Beilke, Rut Berglund, Walter Großmann, Helge Rosvænge, Carla Spletter, Berliner Philharmoniker, Sir Thomas Beecham | 3:30 |
| 1937-11-08 – 1938-03-08 | Die Zauberflöte: Akt I. No. 8 „Zum Ziele führt” | | Berliner Philharmoniker, Sir Thomas Beecham | 10:50 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn“ | partial | Walther Ludwig, Paul Schöffler, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 9:36 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn“ | partial | Polly Batic, Ruthilde Boesch, Elisabeth Rutgers, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 2:07 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn” | partial | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 1:49 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn” | partial | Walther Ludwig, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 3:38 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn” | partial | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 3:35 |
| 1949-07-27 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn” | partial | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 7:16 |
| 1950-11 | Die Zauberflöte: Act I. "Führt diese beiden Fremdlinge" (Sarastro, Chorus) | | Ludwig Weber, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 1:40 |
| 1950-11 | Die Zauberflöte: Act I. "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Boys, Tamino) | | Hermine Steinmassl, Eleonore Dörpinghans, Annelies Stükl, Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 3:08 |
| 1951-08-06 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 3:43 |
| 1951-08-06 | Die Zauberflöte, KV 620: 1. Aufzug. Zum Ziele fürt dich dieser Bahn | live | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 2:06 |
| 1955-05-23 – 1955-05-28 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Gueden, Lipp, Simoneau, Berry, Wiener Philharmoniker, Böhm | 1:59 |
| 1955-06 | Die Zauberflöte: Act I. Nr. 8 Finale: »Zum Ziele führt dich diese Bahn« (Die drei Knaben, Tamino, Priester, Sprecher, Chor) | | Kim Borg, Margot Guilleaume, Maria Reith, Diana Eustrati, Ernst Haefliger, Howard Vandenburg, Wilhelm Borchert, Siegmar Schneider, Berlin Motet Choir, RIAS Kammerchor, RIAS Symphonie‐Orchester Berlin, Ferenc Fricsay | 10:14 |
| 1955-06 | Die Zauberflöte: Act One. Zum Ziele führt dich diese Bahn (Drei Knaben) | | Orchester des Hessischen Rundfunks, Sir Georg Solti | 1:47 |
| 1955-06 | Die Zauberflöte: Komm Tamino" (Erster Knabe, Tamino) | partial | Kim Borg, Margot Guilleaume, Maria Reith, Diana Eustrati, Ernst Haefliger, Howard Vandenburg, Wilhelm Borchert, Siegmar Schneider, Ferenc Fricsay, RIAS Kammerchor, Berlin Motet Choir & Deutsches Symphonie‐Orchester Berlin | 0:08 |
| 1964-03-24 – 1964-04-10 | Die Zauberflöte, K. 620: Akt 1, Szene 2, Nr. 8. Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" | | Franz Crass, Nicolai Gedda, Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer | 10:05 |
| 1964-06 | Die Zauberflöte: Act I. Nr. 8 Finale: »Zum Ziele führt dich diese Bahn« (Die drei Knaben, Tamino, Priester, Sprecher, Chor) | | Günther Arndt, Antonia Fahberg, Hubert Hilten, Hans Hotter, Raili Kostia, RIAS Kammerchor, Manfred Röhrl, Rosl Schwaiger, Martin Vantin, Fritz Wunderlich, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm | 10:25 |
| 1969-10 | Die Zauberflöte, K. 620: Zum Ziele Führt Dich Diese Bahn | | Norbert Balatsch, Stuart Burrows, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti | 1:53 |
| 1972-08-08 – 1972-08-16 | Die Zauberflöte: Erster Aufzug: Nr. 8: Finale I: Zum Ziele führt dich diese Bahn (Drei Knaben, Tamino, Sprecher, Chor) | | Bayerisches Staatsorchester, Wolfgang Sawallisch | 9:37 |
| 1980-09-01 – 1980-09-04 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XIV. "Zum Ziele führt dich diese Bahn" | | Wiener Philharmoniker, James Levine | 13:32 |
| 1981-04-01 – 1981-04-13 | Die Zauberflöte: Akt I. „Zum Ziele führt dich diese Bahn” | | Siegfried Jerusalem, Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks, Bernard Haitink | 1:49 |
| 1984-01 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Drei Knaben, Tamino) | | Dresdner Kreuzchor, Peter Schreier, Staatskapelle Dresden, Sir Colin Davis | 1:50 |
| 1984-01 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Staatskapelle Dresden, Sir Colin Davis | 1:49 |
| 1987-11 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XIV. Monologue | partial | [unknown] | 0:07 |
| 1987-11 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) / ... / Scene XVII. Allegro maestoso "Es lebe Sarastro!" (Pamina, Papageno) | | Hans Peter Blochwitz, Barbara Bonney, Chorus of the Zürich Opera House, Peter Keller, Matti Salminen, Anton Scharinger, Orchester der Oper Zürich, Nikolaus Harnoncourt | 24:48 |
| 1987-11 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale, Part I "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Orchester der Opernhauses Zürich, Nikolaus Harnoncourt | 1:25 |
| 1989-07 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Francisco Araiza, Markus Baur, Christian Fliegner, Christian Günther, José van Dam, Academy of St Martin in the Fields, Sir Neville Marriner | 1:49 |
| 1989-10 | Die Zauberflöte: Act 1 - "Zum Ziele Führt Dich Diese Bahn" | | Ensemble Orchestral de Paris, Armin Jordan | 1:31 |
| 1990-05 – 1990-12 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti | 1:42 |
| 1990-12 | Die Zauberflöte: Akt II. Nr. 8 Finale „Zum Ziele führt dich diese Bahn“ (Drei Knaben, Tamino) | | Tessa Bonner, Anthony Rolfe Johnson, Caroline Trevor, Evelyn Tubb, London Classical Players, Sir Roger Norrington | 1:24 |
| 1991-07-13 – 1991-07-22 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Jerry Hadley, Scottish Chamber Orchestra, Charles Mackerras | 1:42 |
| 1992-08-03 – 1992-08-13 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Drottningholm Court Theatre Orchestra, Arnold Östman | 1:35 |
| 1993-06-20 – 1993-06-30 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Failoni Kamarazenekar, Michael Halász | 1:41 |
| 1994-05 – 1995-01 | La flûte enchantée - Chœur des trois garçons : final du 1er acte | | Chœurs de la Perverie | 1:32 |
| 1995-07 | Die Zauberflöte: Act I. Nr. 8 Finale: »Zum Ziele führt dich diese Bahn« (Die drei Knaben, Tamino, Priester, Sprecher) | | English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner | 11:34 |
| 1995-08-02 – 1995-08-09 | Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. no. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Hans Peter Blochwitz, Les Arts Florissants, William Christie | 1:31 |
| 2004-07-02 – 2004-07-04 | Die Zauberflöte, K. 620: Act 1. Finale: Zum Ziele führt dich diese Bahn (Three Boys, Tamino) | | La Petite Bande, Sigiswald Kuijken | 1:30 |
| 2004-07-24 – 2004-07-26 | Die Zauberflöte, K. 620: Akt I, No. 8: Finale: Zum Ziele führt dich diese Bahn | | Dennis Russell Davies, Maki Namekawa | 15:40 |
| 2005-09 | Die Zauberflöte: Finale: Zum Ziele führt dich diese Bahn | | Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado | 9:00 |
| 2009-11 | Die Zauberflöte: I. Akt, 15. Auftritt (Drei Knaben, Tamino). Drei Knaben: “Zum Ziele führt dich diese Bahn” | | Alois Mühlbacher, Daniel Behle, Christoph Schlögl, Philipp Pötzlberger, Akademie für Alte Musik Berlin & René Jacobs | 1:15 |
| 2018-07 | Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Zum Ziele führt dich diese Bahn" | | Chamber Orchestra of Europe, Yannick Nézet‐Séguin | 1:26 |
| Die Zauberflöte (arrangement for four violins): “Zum Ziele führt” (Die drei Jungen) | | Simon Heyerick, Mihoko Kimura, Hiro Kurosaki, Isabel Serrano | 1:49 |
| Die Zauberflöte, K. 620: Act I, Scene XV. No. 8 Finale "Zum Ziele führt dich diese Bahn" (Tamino) | | Staatskapelle Dresden, Sir Colin Davis | 25:07 |
| Die Zauberflöte, K. 620: Act I: Zum Ziele führt dich diese Bahn | | Staatskapelle Dresden, Otmar Suitner | 2:53 |
| Die Zauberflöte: Zum Ziele führt Dich diese Bahn | | Metodi Matakiev, Compagnia & Coro Teatro Lirico d'Europa | 8:54 |
| Finale I. Akt - Zum Ziele führt dich diese Bahn - Es lebe Sarastro - Herr ich bin zwar - Führt diese beiden Fremdlinge | | Wiener Philharmoniker, Karl Böhm | 9:36 |
