Fidelio, op. 72: Act II, Scene II, no. 16c. "Bestrafet sei der Bösewicht" (Chorus & Don Fernando)

~ Work

Annotation

.....
.....
.....
Rocco:
Der Unmensch wollt’ in dieser Stunde vollzieh’n an Florestan den Mord.

Pizarro:
Vollzieh’n, mit ihm!

Rocco:
Mit uns im Bunde,
(zu Don Fernando)
nur euer Kommen rief ihn fort.
________________________

Chor:
Bestrafet sei der Bösewicht, der Unschuld unterdrückt! Gerechtigkeit hält zum Gericht der Rache Schwert gezückt.

(Pizarro wird abgeführt.)
________________________

Don Fernando: (zu Rocco)
Du schlossest auf des Edlen Grab: jetzt, jetzt nimm ihm seine Ketten ab! Doch halt! Euch, edle Frau, allein, euch ziemt es, ganz ihn zu befrei’n.
________________________

Leonore:
O Gott, o gott, O welch’ ein Augenblick!

Florestan:
O unaussprechlich süßes Glück!

Don Fernando:
Gerecht, o Gott, ist dein Gericht!
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2018-12-27 23:35 UTC.

Relationships

composer:Ludwig van Beethoven (German composer) (in 1814)
part of:Fidelio, op. 72: Act II, Scene II, no. 16. Finale "Heil sei dem Tag" (Chor, Don Fernando, Rocco, Pizarro, Florestan, Leonore, Marzelline, Jaquino) ((complete finale)) (order: 16)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1950-01Fidelio: 16. Chorus - Bestrafet sei der Bosewicht …MDR Sinfonieorchester, Gerhard Pflüger?:??
1957-05 – 1957-09Fidelio op. 72: Zweiter Akt. »Des besten Königs Wink und Wille« (Fernando, Chor, Rocco, Pizarro, Leonore, Marzelline, Florestan)Kieth Engen, Gottlob Frick, Dietrich Fischer‐Dieskau, Leonie Rysanek, Irmgard Seefried, Ernst Haefliger, Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester, Ferenc Fricsay7:19
1961-02-24Fidelio: Akt II. „Heil sei dem Tag, Heil sei der Stunde”liveOrchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Otto Klemperer6:10
1962-02 – 1962-03Fidelio, Act II: XI. Finale: Heil sei dem Tag, heil sei der StundePhilharmonia Orchestra, Otto Klemperer6:32
1964-03Fidelio: Act 2 - Des besten Königs Wink und WilleWiener Philharmoniker, Lorin Maazel7:41
1979-05Fidelio, Act II: Des besten koenigs wink und willeChicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti8:09
1991Fidelio: Act II. "Des besten Königs Wink und Wille" (Fernando, People, Prisoners, Rocco, Pizarro, Marzelline)Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Tom Krause, Kurt Rydl, Falk Struckmann, Hartmut Welker, Ruth Ziesak, Wiener Philharmoniker, Christoph von Dohnányi7:58
1994-06Fidelio: Nr. 16 Finale : "Des besten Königs Wink und Wille"The Chamber Orchestra of Europe, Nikolaus Harnoncourt8:35
1998-11-07 – 1998-11-18Fidelio, Act II: "Des besten Königs Wink und Wille" (Don Fernando, People and Prisoners, Rocco, Pizarro, Leonore, Marzelline, Florestan)Magyar Rádió Énekkara, Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász7:54
1999Fidelio: II. Aufzug. Nr. 16 Finale "Des besten Königs Wink und Wille"Staatskapelle Berlin, Daniel Barenboim8:06
2006-05-23 – 2006-05-25Fidelio: Act II, Scene II. “Heil Sei Dem Tag”liveLondon Symphony Orchestra, Sir Colin Davis6:56
2020-06 – 2020-11Wohlan, so helfet (Rocco, Pizarro, Fernando, Leonore)Ludwig van Beethoven3:00
Fidelio, Act II, No. 16: "Wohlan! So helfet, helft den Armen!"Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer2:27
Fidelio: Act II: Des besten Königs Wink und Wille (Don Fernando, Chorus, Rocco, Pizarro, Leonore, Marzelline)Vienna State Opera Chorus, Otto Edelmann, Gottlob Frick, Sena Jurinac, Martha Mödl, Alfred Poell, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler3:54
Fidelio: Second Act No. 16Staatskapelle Dresden, Karl Böhm14:13
N.16 Finale Scene VIIWiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler3:12