| recordings |
|---|
| 1965-08-29 | Die Schöpfung: Part I, The Third Day. 5. Recitative (Raphael): "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" | live | Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 0:47 |
| 1966-02-22 – 1969-04-29 | Die Schöpfung: Erster Teil. Der Dritte Tag. 5. Rezitativ "Und Gott sprach; Es sammle sich das Wasser" (Raphael) | | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 0:45 |
| 1966-05-17 – 1966-05-20 | Die Schöpfung (The Creation), Hob. XXI: 2, Pt. 1: V. Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | New York Philharmonic, Leonard Bernstein | 0:50 |
| 1967-05-22 – 1967-06-02 | Die Schöpfung, Hob. XX1:2: Teil I, No. 6. Rezitativ "Und Gott sprach" (Raphael) / Teil I, No. 7. Arie "Rollend in schäumenden Wellen" (Raphael) | | Karl Münchinger | 4:45 |
| 1974 | Die Schöpfung: Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Theo Adam, Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Helmut Koch | 0:49 |
| 1977-11-14 – 1977-11-17 | Recitative: Und Gott sprach | | Philharmonia Orchestra, Rafael Frühbeck de Burgos | 0:50 |
| 1982-08-16 – 1982-08-18 | Die Schöpfung: Erster Teil, Der Erste Tag. 5. Rezitativ "Und Gott sprach; Es sammle sich das Wasser" (Raphael) | | Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 0:55 |
| 1990-03-24 – 1990-04-29 | The Creation, Hob. XXI:2: Part I, no. 5. And God said, Let the waters (Raphael) | | City of Birmingham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Orchestra Chorus, Simon Rattle | 0:38 |
| 1993-08-31 – 1993-09-04 | Die Schöpfung, Hob. XX1:2: Part I, no. 6. Rezitativ "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" (Raphael) | | Harry van der Kamp, Tafelmusik, Bruno Weil | 0:39 |
| 1993-10-29 – 1993-11-02 | Erster Teil: Und Gott sprach: "Es sammle sich das Wasser" | | Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti | 0:36 |
| 1995-02-16 – 1995-02-21 | Die Schöpfung: Erster Teil: 6. Recitative (Raphael): “Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser” | | English Baroque Soloists, Monteverdi Choir, John Eliot Gardiner | 0:47 |
| 1995-02 | Die Schöpfung, Hob. XXI:2, Erster Teil: 6.Rezitativ: "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" (Raphael) | | Gerald Finley, English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner | 0:47 |
| 2001-02-03 | The Creation, Hob. XXI:2: Part I, V. Recitative "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" (Raphael) | live | BBC Philharmonic, BBC Singers, Harry Christophers | 0:38 |
| 2001-07-09 – 2001-07-12 | Die Schöpfung, Hob. XXI:2 / Part I / Und Gott Sprach: Es Sammle Sich Das Wasser (Rec.) | | Johannes Mannov, Balthasar-Neumann-Ensemble, Thomas Hengelbrock | 0:40 |
| 2003-03-26 – 2003-03-30 | Die Schöpfung (The Creation), H. 21/2/,Part I/Und Gott Sprach: Es Sammle Sich Das Wasser (Rec.) | | Concentus Musicus Wien, Arnold Schönberg Chor, Nikolaus Harnoncourt | 0:42 |
| 2006-10 | The Creation: Part One. The Third Day: Recitative "And God said: Let the waters under the heaven be gathered together" (Raphael) | | Gabrieli Consort & Players, Paul McCreesh | 0:39 |
| 2007-10-06 – 2007-10-07 | Die Schöpfung: Part I. No. 6. Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser (baritone) | live | London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis | 0:48 |
| 2016-09-27 – 2016-10-02 | The Creation: Part I: Recitativo (Raphael): Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Houston Symphony, Andrés Orozco‐Estrada | 0:32 |
| 2019-05-08 – 2019-05-11 | Die Schöpfung, Hob. XXI:2, Erster Teil: Recitativo “Und Gott sprach” (Raphael) | | Florian Boesch, Il giardino armonico, Giovanni Antonini | 0:40 |
| 2021-05-05 – 2021-05-07 | Die Schöpfung, Hob. XXI:2, erster Teil: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser under dem Himmel (Raphael) | | Matthias Winckhler, Le Concert des Nations, Jordi Savall | 0:38 |
| Die Schopfung (The Creation), Hob. XXI:2: Part I: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser (And God said: Let the waters under the heaven) (Raphael) | | Sunhae Im, Jan Kobow, Hanno Müller‐Brachmann, VokalEnsemble Köln, Capella Augustina, Andreas Spering | 0:43 |
| Die Schöpfung (The Creation): Part 1, No. 5, Recitativ: ‘Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser’ | | Boston Baroque, Martin Pearlman | 0:38 |
| Die Schöpfung Erster Teil: VI. "Und Gott sprach" - VII. "Rollend in Schäumenden Wellen Raphael" | | Royal Philharmonic Orchestra, Brighton Festival Chorus, Antal Doráti | 5:06 |
| Die Schöpfung, Hob. XXI:2, Pt. 1: "Und Gott sprac, Es sammle sich das Wasser" (Raphael) [Live] | | Münchner Philharmoniker, Zubin Mehta | 0:46 |
| Die Schöpfung, Hob. XXI:2: Erster Teil: Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich da Wasser | | Orchestre des Champs‐Élysées, Philippe Herreweghe | 0:41 |
| Die Schöpfung, Hob. XXI:2: Part I: Recitative "Und Gott sprach: Es sammle sich das wasser" (Raphael) | | Orchester der Ludwigsburger Schlossfestspiele, Wolfgang Gönnenwein | 0:50 |
| Die Schöpfung, Hob. XXI:2: Recitativo (Raphael): Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Orchestra of the Vienna Volksoper, Jascha Horenstein | 0:46 |
| Die Schöpfung, Hob. XXI:2: VI. Recitativo "Und Gott sprach" / VII. Aria "Rollend in schäumenden Wellen" | | Thomas Quasthoff, Staatskapelle Dresden, Sebastian Weigle | 4:50 |
| Die Schöpfung, Teil I: Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich | | Wiener Symphoniker, Nikolaus Harnoncourt | 0:46 |
| Die Schöpfung: Erste Teil: Der Dritte Tag: Nr. 5 Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser Nr. 6 Arie Rollend im schäumend Wellen | | Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Chor des Bayerischen Rundfunks, Eugen Jochum | 5:05 |
| Die Schöpfung: Erster Teil: 5. Rezitativ (Raphael) "Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser" | | Freiburger Barockorchester, RIAS Kammerchor, René Jacobs | 0:36 |
| Die Schöpfung: Erster Teil: Der Dritte Tag: VI. Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Chor des Bayerischen Rundfunks, Leonard Bernstein | 0:51 |
| Die Schöpfung: Part 1. Rezitativ: Und Gott sprach / Es sammle sich das Wasser | | Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, Neville Marriner, Jan Hendrik Rootering | 0:43 |
| Die Schöpfung: Part I: No. 5. Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Capella Augustina, Andreas Spering | 0:43 |
| Die Schöpfung: Rezitativ: Und Gott sprach, es sammle sich das Wasser | | Les Arts Florissants, William Christie | 0:46 |
| Die Schöpfung: Rezitativ: Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser | | Berliner Philharmoniker, James Levine | 0:50 |
| Nr. 5 Rezitativ - Nr. 6 Arie | | Academy of St Martin in the Fields, Sir Neville Marriner | 5:05 |
| The Creation (Hob. XXI: II): vi. Rollend in schäumenden Wellen | | Anton Dermota, Anny Felbermayer, Frederick Guthrie, Paul Schoeffler, Teresa Stich-Randall, Mogens Wöldike, Vienna State Opera Orchestra | 4:06 |
| The Creation, Part I: And God Said: Let the Waters | | Atlanta Symphony Orchestra, Atlanta Symphony Orchestra Chorus, Robert Shaw | 0:43 |
| The Creation: Part I, Scene III. Recitative "And God said: Let the waters under the heavens be gathered together" (Raphael) | | Academy of Ancient Music, Christopher Hogwood | 0:40 |
| Und Gott machte das Firmament | | Das Collegium Musicum der RWTH Aachen, Fritz ter Wey | 0:42 |
